Примери коришћења One station на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One station!
Jedna stanica!We did go to one station.
Išao sam na jednu stanicu.At one station in.
Улаз у једну од станица.There is only one station.
Ovde ima samo jedna stanica.One station in two states.
Један стадион у две државе.That was just one station.
Логор је био само једна станица.One station can't protect the entire country.
Jedna stanica ne može da zaštiti celu zemlju.It's only one station away.
Bićeš samo jednu stanicu daleko.But it seems to only carry one station.
Изгледа да емитује само једну станицу.I rushed to one station, then to another- you're not there.
Ja na jednu stanicu, na drugu, Vas nema.You had only one station.
И онако си имао само једну станицу?At one station the doors opened, and suddenly the afternoon quiet was shattered by a man bellowing violent, incomprehensible curses.
Na jednoj stanici otvorila su se vrata i najednom popodnevnu tišinu prekinu neki čovek urlajući nerazumljive psovke.And that was just one station.
Логор је био само једна станица.The under-construction Thessaloniki Metro will have one station near Aristotelous Square, at Venizelou Street, a short walk away from Aristotelous on Egnatia Avenue.[23] Other means of transportation that have been proposed are ferry services to the other pivotal points of coastal Thessaloniki.[2].
Солунски метро у изградњи ће имати једну станицу у близини Аристотеловог трга, у улици Венизелоу, неколико минута хода од Аристотеловог трга на авенији Егнатија.[ 1] Друга средства превоза која су предложена су трајектне услуге до осталих кључних тачака приобалног Солуна.[ 2].I've been given one station too.
I meni je dodeljena jedna stanica.Lancer. The cost of warranty repairs on this model, one station.
Ланцер. Трошкови гаранције поправке на овом моделу, једна станица.Is it delayed one station away?
Jel je tvoj silazio jednu stanicu prebrzo?Support 4 place send video and audio to one station.
Подршка КСНУМКС место слати видео и аудио на једној станици.There is now only The Ark, one station forged from the many.
Ostala je samo Arka, jedna stanica sastavljena od ostalih.In major cities like Paris, there isn't one“main” station, andit is easy to confuse one station for another.
У велики градови као Париз, there isn' t one“ main” Why don't they have all the good news on one station… and all the bad news on another station? .
Зашто не скупе све добре вести на једној станици… а све лоше вести на другој?Luckily, he only went one station.
Срећа по њу ишле смо само једну станицу.I happen to know that you haven't stayed at one station for longer than two years at a time, and you're coming up on two years soon.
Slučajno znam da ni u jednoj stanici do sad, nisi ostala duže od dve godine, uskoro ti se navršavaju dve godine.The radio, Hammond- just one station.
Radio, Hamonde, ima samo jednu stanicu.The modular architecture allows the possibility to expand the capacity of the system(up to 4Gbit/ s for one station) and enable the simply transition from TDM(SDH/SONET/PDH) to IP/Ethernet with the lowest possible cost by replacing just one controller board, and also due to the fact that the transceivers are universal for any type of network.
Модулска конструкција омогућава да се капацитет система рашири( до 4 Гбит/ с за једну станицу) и омогућава једноставан прелаз од TDM( SDH/ SONET/ PDH) ка IP/ Ethernet с најмањим трошковима заменом само It was only a distance of one station away.
Bićeš samo jednu stanicu daleko.Each peak symbolizes one station's signal.
Сваки пеак симболизује сигнал једне станице.Will you please leave it on one station?
Da li bi molim te to ostavio na jednoj stanici?From the beginning of regular broadcasting until September 2005, approximately 25 radio stations ANEM members and affiliate members throughout Serbia(Central and South Serbia,Vojvodina, including one station from Kosovo and Metohija region), with around half a million listeners, were using the program of National News, although some internal surveys showed that other stations outside ANEM network of stations were also using the services of the National News.
U periodu od po etka redovnog emitovanja, pa do septembra 2005. otprilike 25. It just needs to reach one ship, one station.
Samo treba da stigne do 
