Sta znaci na Srpskom ONE WHO GIVES - prevod na Српском

• onaj koji daje
• онај који даје
• која дарује

Примери коришћења One who gives на Енглеском и њихови преводи на Српски

The One who gives life.
Онај који даје живот.

The woman is the one who gives life.
Жена је та која дарује живот.

The one who gives birth is called mother by all.".
Onaj koji daje snagu, zove se majka svih.".

I am the one who gives.
Ja sam taj koji daje.

The one who gives life, or the one who buys the bibs?
Onaj koji daje život, ili onaj koji kupuje poklone?

She is the one who gives life.
Жена је та која дарује живот.

Because truly rich is not the one who has, but the one who gives!
Bogat nije onaj koji ima, već onaj koji daje.

You're the one who gives the orders.
Vi ste onaj koji daje naredbe.

A rich man is not one who has much, but one who gives much.
Nije bogat onaj ko ima mnogo, već onaj ko daje mnogo.

He is the one who gives instruction, direction, guidance.
On je taj koji daje upustva i izvlaci pouke.

The Spirit is the One who gives life.
Дух Божији је тај који даје живот.

He is the one who gives her counsel and guidance and instruction.
On je taj koji daje upustva i izvlaci pouke.

John 6:63 The Spirit is the One who gives life.
То је Дух који даје живот.

Happy is the one who gives as the commandments bids him, for he is guiltless!
Блажен је онај који даје, сходно заповести, јер је он невин!

I CHROMOPHORE- the one who gives color.
Ja sam chromophore- onaj koji daje boju.

Blessed is the one who gives according to the command, for such a person is innocent.
Блажен је онај који даје, сходно заповести, јер је он невин.

In the old days, we called him"one who gives power.".
Nekada smo ga zvali" onaj koji daje snagu".

Blessed is the one who gives according to the command, for such a person is innocent.
Blažen je onaj koji daje, shodno zapovesti, jer je on nevin.

Portrait of a donor: Nikola Koprivica or The one who gives should be thankful!
Portret donatora: Nikola Koprivica ili Onaj koji daje treba da bude zahvalan!

The one who gives is superior to the one who receives.
I zapamtite-„ Više je blagosloven onaj koji daje od onoga koji prima“.

I Cromoforo- the one who gives the color.
Ja sam chromophore- onaj koji daje boju.

One who gives has more blessing than one who receives.
I zapamtite-„ Više je blagosloven onaj koji daje od onoga koji prima“.

And I shall be the one who gives… and who takes.
Ja sam i onaj koji daje i onaj koji uzima.

The one who gives Shaktipat is able to handle much higher energy than a receiver.
Onaj ko daje Šaktipat može da izdrži mnogo više energije od primaoca.

He is no longer the one who gives but the one who receives.
Ja nisam onaj koji daje nego onaj ko uzima.

One who gives, who is a master of giving, is dear& charming to people at large.
Onaj koji daje, ko je majstor davanja, drag je i omiljen među ljudima uopšte.

At the break-up of the body, after death, one who gives, who is a master of giving, reappears in a good destination, the heavenly world.”.
Kada telo izda, posle smrti, onaj ko daje, ko je majstor davanja, preporađa se na dobrom odredištu, u nebeskom svetu.".

I am one who gives, a master of giving; good people, people of integrity, admire me.
Ja sam onaj koji daje, majstor davanja, dobri ljudi, čestiti ljudi me hvale.

It tells us that one who gives should be thankful, for the opportunity to give..
Priča nam govori da onaj koji daje treba da bude zahvalan, zato što je u prilici da daje..

Find a friend, one who gives good advice, can be objective and is willing to let you know if your actions are doing you harm.
Пронадјите пријатеља, онај који даје добар савјет може бити објективан и спреман је да вас обавести да ли вам је због тога што вам се чини.