Sta znaci na Srpskom ONE-TO-ONE - prevod na Српском

• један-на-један
• индивидуално
• jedan na jedan
• један на један
• jedan-na-jedan
• оне-на-оне

Примери коришћења One-to-one на Енглеском и њихови преводи на Српски

One-to-one, no weapons?
Jedan na jedan, bez oružija?

I like things a little more one-to-one.
Više to volim jedan na jedan.

One-to-one combat, Megatron.
Borba jedan na jedan, Megatrone.

Coaching is a one-to-one activity.
Coaching je aktivnost jedan na jedan.

One-to-one service with effective support;
Један-на-један сервис са ефикасном подршком;

Do you want to teach groups or one-to-one?
Да ли желите групне лекције или појединачно?

Coaching- one-to-one, in couples and groups.
Рецитовање- појединачно, у пару, групи.

Lots of intimate, intense, one-to-one chats.
Puno intimne, intenzivnim, jedan-na-jedan razgovora.

A one-to-one lesson is designed for you, by you.
Један-на-један лекција је дизајниран за вас, од вас.

Digitized analog. One-to-one conversion.
Digitalizirano analogne jedan-na-jedan pretvorbe.

Lessons can be in a group(maximum 12) or one-to-one.
Лекције могу бити у групи( максимум 15) или један-на-један.

We also provide one-to-one assistance and in-person support.
Такође нудимо индивидуално помоћ и савете.

The coin would be exchanged at a one-to-one ratio.
Monete bi se razmenjivale u odnosu jedan na prema jedan.

I've got a one-to-one from seven till eight, then I'm off.
Imam jedan na jedan od sedam do osam i onda sam slobodna.

So it's one thing to do that in a one-to-one relationship.
Mada, jedna je stvar raditi to u odnosu jedan na jedan.

It's not a one-to-one correlation between degrees and jobs.
То није једна-на-једна корелација између степена и посла.

Flexibility is the keyword for Intensive One-to-One Courses.
Флексибилност је кључна реч за интензивну један-на-један курсева.

The One-to-One course focus 100% on your specific needs.
Оне-то-Оне класе фокусирају 100% на ваше специфичне потребе.

Make time to spend one-to-one with your children.
Pronađite način da provedete neko vreme jedan-na-jedan sa svojim detetom.

Children with dyspraxia benefit most from one-to-one therapy.
Диспраксична деца највећу корист имају од терапије један на један.

One-to-One is the most flexible and personal course available.
Један-на-један је најфлексибилнији и лични наравно на располагању.

Small class sizes give you one-to-one access to professors.
Димензије малих класа дају вам један-на-један приступ професорима.

Because of their periodic nature, the trigonometric functions are not one-to-one.
Obzirom da su periodične, ni jedna od trigonometrijskih funkcija nije„ 1-1“.

There is no one-to-one relationship to a manicure with red lacquer.
Не постоји однос један-на-један са маникиром са црвеним лаком.

A telephone system only has to make a one-to-one connection.
Telefonski sistem jedino treba da napravi jedan-na-jedan konekciju.

One-to-one tutorials in the evenings and over the weekends are also available.
Један-на-један туторијала у вечерњим часовима и током викенда су такође доступни.

The PM is also continuing one-to-one briefings with ministers on the plans.
Premijerka takođe nastavalja sastanke„ jedan na jedan“ sa ministrima povodom plana.

Yes, but I was describing a spectrum of behavior, not a one-to-one correlation.
Tako je, ali sam opisao i spektar ponašanja, a ne uzajamni odnos jedan-na-jedan.

In an intimate, one-to-one relationship, neither person can really be replaced.
У интимним односима један на један, ниједна особа се, заправо, не може заменити.

The skills needed to speak confidently and succeed in a one-to-one interview.
Вештине које су потребне да се са сигурношћу говорити и успети у један-на-један интервју.