Sta znaci na Srpskom ONIONS AND CARROTS - prevod na Српском

• лук и шаргарепу
• лука и шаргарепе
• лук и шаргарепа

Примери коришћења Onions and carrots на Енглеском и њихови преводи на Српски

Peel the onions and carrots, chop them finely.
Огулите лук и мркву, ситно их исјецкајте.

Recipe for caviar from dry mushrooms with onions and carrots for the winter.
Рецепт за кавијар од сувих гљива са луком и шаргарепом за зиму.

Onions and carrots are stewed in a cauldron for about four minutes, with the addition of sunflower oil.
Лук и шаргарепа се кувају у котлу око четири минута, уз додатак сунцокретовог уља.

Add more oil, send onions and carrots to the pan.
Додајте још уља, пошаљите лук и шаргарепу у таву.

Chronic rhinitis at home is treated with fresh juices from onions and carrots.
Хронични ринитис код куће се третира са свежим соковима од лука и шаргарепе.

After this time, send onions and carrots, as well as cabbage, to the champignons.
После тога пошаљите лук, шаргарепу и купус шампињонима.

In a deep pan with a thick bottom, heat the oil, fry the peppers, onions and carrots.
У дубокој тави са дебелим дном, загрејте уље, пржите паприке, лук и шаргарепу.

In addition, prepare onions and carrots and 1 piece of broccoli- 400 grams.
Поред тога, припремите лук и шаргарепу и 1 комад брокуле- 400 грама.

For cooking squash caviar you need two kilograms of zucchini, half a kilogram of tomatoes, onions and carrots.
За кување кавијара за скуасх потребни су два килограма тиквица, пола килограма парадајза, лука и шаргарепе.

Processed onions and carrots are not harmful for a young mommy, but tomatoes can become an allergen.
Обрађени лук и шаргарепа не наносе штету младој мамици, али парадајз може постати алерген.

My favorite soup for skin is my And the Beet Goes On soup[which has beets, garlic, cabbage, onions, and carrots, potatoes, and thyme].
Моја омиљена супа за кожу је моја и репа иде на супу[ која има репицу, бели лук, купус, лук и шаргарепу, кромпир и мајчинску душу].

Onions and carrots passer, add the rubbed tomatoes or tomato, put out with this mixture and pour the laid vegetables.
Сауте лук и шаргарепу, додати им испасирано парадајз или парадајз, паприкаш и за ову мешавину поврћа наслаганих.

It is also one of the three vegetables(together with onions and carrots) that constitute the French mirepoix, which is often used as a base for sauces and soups.
Такође једно је од три поврћа( заједно са луком и шаргарепом) која чине француску mirepoix кухињу, као база за сосове и супе.

Tomatoes are very“friendly” vegetables, in salads for the winter they get along well with various vegetables of the vegetable garden- cucumbers and peppers, onions and carrots.
Парадајз је врло" пријатељско" поврће, у зимским салатама се добро слажу са разним поврћем поврћа- краставци и паприке, лук и шаргарепа.

In addition to traditional onions and carrots, experienced housewives recommend the use of sweet peppers, eggplant, and scallops.
Поред традиционалног лука и шаргарепе, искусне домаћице препоручују употребу слатких паприка, патлиџана и шкољки.

Peel the onions and carrots, cut the onions into small cubes, fry in a second frying pan or in a cauldron until transparent and add grated carrots on a medium grater.
Огулите лук и шаргарепу, нарежите лук на мале коцке, пржите у другој тави или у котлу док не постане прозирно и додајте нарибану мркву на средњи ренде.

Dinner: 300 g buckwheat with vegetables(it can be onions and carrots, slightly stewed in a pan or broccoli or green beans or other favorite vovoschi, cooked in the oven or double boiler).
Вечера: 300 г. хељда са поврћем( то може бити лук и шаргарепа, мало динста у тигању или броколи или боранијом или другог омиљеног вовосцхи, кува у рерни или двоструке котла).

Beer braised rabbit with carrots and onions and potatoes.
Zec dinstan u pivu s mrkvom, lukom i krumpirom.

It included potatoes, carrots, onions and zucchini.
Укључивао је кромпир, шаргарепу, лук и тиквице.

Mirepoix(carrots, onions, and celery) being caramelized.
Мешавина поврћа( шаргарепа, лук и целер) се карамелизује.

I start by peeling potatoes, carrots and onions, slice the potatoes chops onions and cut the peppers into strips.
Ја почети пилинг кромпир, шаргарепу и лук, исеците кромпир исецкати лук и исећи на траке паприке.

When the scientist Zlata Bertl, known as‘aunt Vegeta', made this product, she mixed spices and dried vegetables, especially carrots, onions and celery and served it as an excellent addition to soups and stews.
Kada ju je naučnica Zlata Bertl poznatija kao‘ teta Vegeta' bio je to spoj začina i suvog povrća, posebno šargarepe, luka i celera te je kao takva služila kao izvrstan dodatak supama i čorbama.

Carrots and onions- three pieces each.
Мрква и лук- по три комада.

Chop carrots and onions in a frying pan with butter.
Сецкати мркву и лук у тави са маслацем.

Peel the carrots and onions, chop the vegetables for further blanching.
Огулите мркву и црни лук, исецкајте поврће за даље бланширање.

Carrots and onions with garlic can also grind through a meat grinder.
Шаргарепа и црни лук са белим луком такође могу да се мељу кроз млин за месо.

White mushrooms boil with parsley, carrots and chopped onions.
Беле печурке се кувају са першуном, шаргарепом и сецканим луком.

In one liter of water we throw onions with carrots and cook until half cooked.
У једном литру воде бацамо лук са мрквом и кувамо до половине.

The cops found like her foot or something in this big pot… With all these carrots and onions, like foot stew.
Policija j našla njeno stopalo ili tako nešto u velikom loncu… sa svom šargarepom i lukom, kao paprikaš od stopala.

For the preparation of baby vegetable stew will need young zucchini small size, potatoes, carrots and some onions.
За припрему беби ражњића требаће мала млада тиквица, крумпир, мрква и неки лук.