Sta znaci na Srpskom ONLINE FRIENDS - prevod na Српском

• online prijateljima
• virtualni prijatelјi
• online prijatelji

Примери коришћења Online friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're online friends!
Mi smo onlajn prijatelji!

Then maybe we could be online friends.
Ili su mozda prijatelji na internetu.

Your online friends are fake.
Vaši online prijatelji su lažni prijatelji..

Ask about their online friends.
Pitajte decu o njihovim online prijateljima.

Online friends are very very very special.
Online prijateljstva su stvarno jedna posebna stvar.

Visit my online friends.
Pogledaj Online prijatelje.

I have asked my child about their online friends!
Pitajte decu o njihovim online prijateljima.

Your online friends are fake friends..
Vaši online prijatelji su lažni prijatelji..

Do you know all of their online friends?
Poznajete sve svoje on-line prijatelje.

Your online friends aren't your real friends..
Vaši online prijatelji su lažni prijatelji..

Talk to them about their online friends.
Pitajte decu o njihovim online prijateljima.

But for all my online friends, in the real world, I only have one.
To su onlajn prijatelji. Ali u stvarnom svetu imam jednog.

How do we choose our online friends?
Zašto volimo da hejtujemo naše online prijatelje?

Do you value your online friends more than your real friends and family?
Da li više voliš prijatelje online ili stvarne prijatelje?.

Maybe visit some of my online friends.
Možda ću sresti još nekoga od online prijatelja.

Get to know their"online friends" just as you get to know all their other friends..
Упознајте њихвое интернет пријатеље онолико колико познајете остале пријатеље..

Ask your children about their online friends.
Pitajte decu o njihovim online prijateljima.

Get to know their online friends just as you get to know all of their other friends..
Upoznajte njihove internetske prijatelje onoliko koliko poznajete i ostale prijatelje..

Talk to your child about their online friends.
Pitajte decu o njihovim online prijateljima.

Online Friends: Don't agree to meet an online friend unless you have your parents' permission.
Online prijatelji: Ne slažeš se da upoznaš prijatelja na mreži osim ako imaš dozvolu roditelja.

Ask your children who their online friends are.
Pitajte decu o njihovim online prijateljima.

Besides, online friends can't hug you when a crisis hits, visit you when you're sick, or celebrate a happy occasion with you.
Osim toga, virtualni prijatelјi ne mogu da vas zagrle kada vas zadesi kriza, da vas posete kada ste bolesni, niti da sa vama proslave neki srećan događaj.

Maybe someday I will meet some of my online friends.
Možda ću sresti još nekoga od online prijatelja.

Online friends can't hug you when a crisis hits you badly, visit you when you're not a hundred percent or rejoice a happy occasion with you.
Virtualni prijatelјi ne mogu da vas zagrle kada vas zadesi kriza, da vas posete kada ste bolesni, niti da sa vama proslave neki srećan događaj.

Tell him Happy Birthday from your online friends.
Čestitajte rođendan vašem prijatelju preko interneta.

It's nice to learn more about our online friends, isn't it?
Bilo bi lepo naučiti više od naših četvoronožnih prijatelja, zar ne?

There was honestly no one more important to me than my online friends.
Iskreno, niko mi nije bio važniji od mojih onlajn prijatelja.

Regularly ask them about their online friends and activities.
Редовно питајте своје дете о његовим онлајн пријатељима и активностима.

Do you have more real life friends or online friends?
Da li više voliš prijatelje online ili stvarne prijatelje?

But I did trace the IP addresses of his online friends and one name stands out.
Ali sam trag IP adrese njegovih online prijateljima i jednim imenom ističe.