Sta znaci na Srpskom ONLY CHINA - prevod na Српском

• само кина

Примери коришћења Only china на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only China remains.
Преостаће само Кина.

That leaves only China.
Преостаће само Кина.

Only China would remain.
Преостаће само Кина.

It was only China.
Испред њих је била само Кина.

Only China can do this.
To može učiniti samo Evropa.

But this time, I think, he has accused only China of meddling in the elections.
On je, po mom mišljenju, ovoga puta samo Kinu optužio za mešanje u izbore.

Only China and Russia can do this.
Само кина и русија то могу.

Maintaining Hong Kong"s prosperity and stability serves not only China"s interests, but also the interests of all countries across the world, he said.
Očuvanje prosperiteta i stabilnosti Hongkonga nije samo u interesu Kine, već i svih zemalja u svetu“, naveo je Geng.

Only China would be ahead of Britain.
Испред њих је била само Кина.

And she went on to complete with many vicissitudes her three thousand years as a great and independent nation- a record that only China can rival.
Наставио је са свим успонима и падовима да испуни три хиљаде година као велика и независна нација- рекорд са којим само Кина може а се мери.

Thus, only China is left.
Преостаће само Кина.

Sima's history of 130 chapters began with the legendary Yellow Emperor and extended to his own time, and covered not only China, but also neighboring nations like Korea and Vietnam.
Симина историја у 130 поглавља почиње са легендарним Жутим царом и протеже се до његовог сопственог времена, и покрива не само Кину, већ и суседне нације као што су Кореја и Вијетнам.

Presently, only China and Russia have that capability.
За сада, само кина и русија то могу.

Cruise missiles are the main tool for attacks[…] and therefore the ability to detect them long enough would enhance not only China's nuclear deterrence but also conventional deterrence.
Krstareće rakete su glavno oružje za napad i stoga će sposobnost njihovog dovoljno brzog otkrivanja poboljšati ne samo kinesko nuklearno odvraćanje, već i konvencionalno odvraćanje.

Only China and Russia stand ready to sign.
Једино су Кина и Русија кадре да је зауставе.

Were the EU simply to mass its serving military members it would have the second largest armed force in the world- a total of roughly 1.5 million service members- with only China having more, nearly 2.2 million.
Da EU udruži sve svoje vojske, bila bi druga vojna sila na svetu- ukupno broji približno 1, 5 miliona vojnih lica, a jedino Kina ima više od toga- gotovo 2, 2 miliona.

Only China and India have faster rates of growth.
Jedino Kina i Indija imaju veći ekonomski rast.

And since in today's world of"competitive cooperation", China-US relations are shaping the world, their cooperation in infrastructure development would benefit not only China and the United States, but also the rest of the world.
Будући да у данашњем свету конкурентске сарадње кинеско-амерички односи обликују свет, сарадња у развоју инфраструктуре била би корисна не само за Kину и САД већ и за остатак света.

Only China has imposed legal restrictions on having more than one child.
Кина је једноставно забранила својим грађанима да имају више од једног детета.

Moreover, the nature of this shift can be explained as in the interests of many countries to develop multipolarity during this period(including not only China and Russia, but also the“left pivot” in Latin America, and the founding of the African Union in July 2002).
Штавише, природа овог обрта се може објаснити и интересом многих земаља током овог периода, да развијају мултиполарност( не само Кине и Русије, већ и" лево усмерених" у Латинској Америци, оснивање Афричке уније у јулу, 2002. године).

And not only China, but also Serbia and other countries have a need for the world to know them.
И не само Кина, него и Србија и друге земље имају потребу да их свет упозна.

Moreover, the nature of this shift can be explained as in the interests of many countries to develop multipolarity during this period(including not only China and Russia, but also the“left pivot” in Latin America, and the founding of the African Union in July 2002).
Осим тога, природа ове промене се може објаснити као интерес многих земаља да развију мултиполарност током овог периода( укључујући не само Кину и Русију, већ и,, леви заокрет” у Латинској Америци и оснивање Афричке уније јула 2002.).

Not only China, but Asia as a whole is becoming the privileged 21st-century tech development engine.
Не само Кина, већ и цела Азија постаје технолошка развојна машина савременог света.

All these developments are taking place amid experts' warnings about possible fresh efforts to destabilize the region in order to complicate integration between Russia and China and obstruct the creation of a new economic and logistics center in Central Asia that could link not only China with Europe but also Russia and China with South Asia, primarily Iran and India.
Све ове појаве су, по прогнозама многих стручњака, вероватно нови талас активности за дестабилизацију региона са циљем да се закомпликује зближавање Русије и Кине и стварање новог економско-логистичког центра у Централној Азији, који би повезивао, не само Кину са Европом, већ и Русију и Кину са Јужном Азијом и, пре свега, са Ираном и Индијом.

But only China truly has the wherewithal and strategic prowess to potentially shape the next chapter of the story of our age.
Али, само Кина доиста има потребна средства и стратегијску снагу да потенцијално обликује следеће поглавље приче нашег доба.

When we look at the recent Asian Pivot of Russia towards not only China, but more recently also ASEAN, both Koreas, Japan and India it is clear that Russia has realized it has a unique potential to emerge as the key to future Asian economic development.
Када погледамо скорашњи азијски фокус Русије према не само Кини, него од недавно и ASEAN-у, обема Корејама, Јапану и Индији, постаје јасно да је Русија увидела да поседује јединствени потенцијал да се позиционира као кључ будућег економског развоја Азије.

Only China, the Dutch East India Company, and for a short period, the English, enjoyed the right to visit Japan during this period, for commercial purposes only.
Само су Кина, Холандија, Кореја, и за кратак период, Енглези уживали право да посећују Јапан за време Едо периода, али само за комерцијалне сврхе.

Only China(1 357 million inhabitants or 19.1% of the world population) and India(1 252 mn or 17.6%) were more populous. Population projections indicate that the world population could increase by almost 3 billion people in the next decades, from 7.1 bn in 2013 to almost 10.0 bn in 2060.
Kina( 1. 357. 000 stanovnika, odnosno 19, 1 odsto svetskog stanovništva) i Indija( 1. 252. 000 stanovnika odnosno 17, 6 odsto ukupnog broja ljudi na svetu) su jedine mnogoljudnije države. Projekcije stanovništva ukazuju da će se svetska populacija uvećati za skoro tri milijarde ljudi u decenijama pred nama, odnosno da će sa 7, 1 milijarde u 2013. dostići bezmalo deset milijardi u 2060.

Only in China.
Samo u Kini.

No, only mainland China.
Ne, samo u Kini.