Sta znaci na Srpskom ONLY DAUGHTER - prevod na Српском

• једина ћерка
• jedina ćerka
• једину кћер
• једина кћерка
• једина кћи
• једине кћерке
• jedinom ćerkom
• jedinu cerku
• jedino dete

Примери коришћења Only daughter на Енглеском и њихови преводи на Српски

She is our only daughter.
To je naše jedino dete.

My only daughter was shipped off to Dorne.
Моја једина ћерка је послата у Дорну.

He sacrificed his only daughter to God.
Он своју једину кћер дарује Богу.

The only daughter has such a difficult and terrible diagnosis.
Једина ћерка има тако тешку и страшну дијагнозу.

Pompey married Caesar's only daughter, Julia.
Pompej se ženi Julijom, Cezarovom jedinom ćerkom.

She's the only daughter to her uneducated parents.
Била је једина кћи својих незнанобожачких родитеља.

And next to him, Julia, his wife- Augustus' only daughter.
До њега је Џулија, његова супруга, једина ћерка Аугустуса.

She's my only daughter, now.
Ona je… moje jedino dete, sad.

To cement the alliance, Pompey married Caesar's only daughter, Julia.
Kako bi učvrstili savez, Pompej se ženi Julijom, Cezarovom jedinom ćerkom.

Using my only daughter against me?
Koristis moju jedinu cerku protiv mene?

To confirm the alliance, Pompey married Julia, Caesar's only daughter.
Kako bi učvrstili savez, Pompej se ženi Julijom, Cezarovom jedinom ćerkom.

She was the only daughter, with three brothers.
Bila je jedina ćerka i imala je tri brata.

Introducing a man, a woman said“His mother is the only daughter of my father”.
Upirući prstom u čoveka, žena je rekla:“ Njegova majka je jedina ćerka moje majke.”.

She was the only daughter and had two brothers.
Bila je jedina ćerka i imala je tri brata.

Pointing to a man, a women said,"His mother is the only daughter of my mother.".
Upirući prstom u čoveka, žena je rekla:“ Njegova majka je jedina ćerka moje majke.”.

You stole my only daughter, you plot to have Joffrey killed.
Отео си ми једину кћер, кујеш план да Џофри погине.

Pointing to a man, a lady said“His mother is the only daughter of my my mother”.
Upirući prstom u čoveka, žena je rekla:“ Njegova majka je jedina ćerka moje majke.”.

Mitchell is the only daughter of Dennis Mitchell and Eleanor Majid.
Мичеј је једина ћерка Дениса Мичела и Еленор Мајид.

According to historical records, the accusations were started by Philip's only daughter, Isabella, Queen of England.
Према историјским подацима, оптужбе су покренуле једина ћерка Пхилипа, Исабелла, краљица Енглеске.

Svetlana, Stalin's only daughter, fared slightly better than Vasily.
Светлана, једина ћерка Стаљина, мало је боља од Василија.

A man named Jairus, a leader of the synagogue, fell down at Yeshua's feet and begged Him to come to his house, 42 because his only daughter who was about twelve years old, was dying.
Тада дође човек по имену Јаир, старешина синагоге, и паде му пред ноге, преклињући га да дође његовој кући, 42 јер је његова једина кћи, која је имала око дванаест година, била на самрти.

I've lost my only daughter. My poor Sophie, the joy of my heart.
Izgubio sam svoju jedinu ćerku, moju jadnu Sophie, radost srca mog.

And there's that little issue of you stealing his only daughter away, but…- I'm sure it will be fine.
I ima ta mala stvar da mu odvodis jedinu cerku, ali… sigurna sam da ce biti sve u redu.

Perhaps their only daughter, Scottie, knew best when she said after their deaths.
Можда је њихова једина кћерка, Скоти, најбоље знала када је рекла након смрти.

I mean, how much was his only daughter worth to him?
Мислим, колико је била његова једина ћерка вреди са њим?

The only daughter in a family of nine children, she also spent years as a caregiver to her ailing parents.
Једина кћерка у породици девет дјеце, годинама је провео као негу родитеља.

I hope he realizes that Helen's our only daughter and we ought to know a few things about him.
Надам се да он схвата да нам је Хелен једина ћерка и да не би било лоше да знамо нешто о њему.

The only daughter, Ayesha Gaddafi, is a lawyer who has joined Saddam Hussein's legal team.
Његова једина кћерка је Ајша Гадафи, адвокат, која се придружила тиму за одбрану Садама Хусеина.

Bogart never forgot Howard's favor, and in 1952 he named his only daughter, Leslie, after Howard, who had died in World War II.
Богарт никад није заборавио ову услугу па је 1952. назвао своју једину кћер, Лесли, по Хауарду, који је погинуо у Другом светском рату.

The only daughter of the king of England. Be strong, and be true, and one day… One day you will be queen.
Једина ћерка краља Енглеске буди јака и буди сигурна да ћеш… једног дана, бити краљица.