Примери коришћења Only follow на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They only follow orders.
Oni samo slede naređenja.They're decoys, and we can only follow one of them.
Ovo su mamci, a mi možemo pratiti samo jednog od njih.They only follow their instincts.
One samo prate instinkte.I believe you were only following orders.
Mislim da ste samo izvršavali zapovijed.They only follow the Christian Bible.
Oni samo slede Bibiliju.Like with all things,you need only follow the money.
Kao i u svemu ostalom,potrebno je samo pratiti trag novca.He was only following orders-----.
Он је само извршавао наређења.To answer this question, you need only follow the money.
Da biste saznali odgovor na to pitanje potrebno je samo pratiti TRAG NOVCA.They only follow their fleshly lusts.
Oni slede samo svoje Ĺľelje puste.Accelerate gradually the movement of finger until you can only follow the finger.
Postepeno ubrzavajte kretanje sve do momenta kada pogledom možete pratiti samo pokretanje prsta.He only follows where the evidence leads.
After that, you need only follow the instructions.
Након тога, треба само пратити упутства.He only follows others in doing the exercises.
On samo sledi druge u vežbanju vežbi.That sounds like the concentration camp guards who said they were only following orders.
Ljudi koji su radili u koncentracionim logorima su govorili da su samo izvršavali naređenja.The mix can only follow the pictures.
Mix je rezultate saopštio slede samo fotke.However, the charges were dropped on 10 December because Boris Yeltsin[4]concluded that Surovikin was only following orders.
Међутим, оптужбе су одбачене 10. децембра јер је Борис Јељцин[ 1] закључио даје Суровикин само извршавао наређења.They only follow one lead in one direction.
Oni samo prate jedan trag u jednom pravcu.Today all human beings throughout the world including India should only follow the last and final revelation of God, i.e. the Qur'an.
Данас сви људи света, самим тим и Индијци, морају да следе искључиво последњу Божију објаву, Часни Кур' ан.I can only follow his example, and do what he would have done.
Mogu samo pratiti njegov primjer, i napraviti što bi on napravio.The respected Croatian journalist Bozo Novak commented on the then Government appeal:"The authorities were the mainsupporter of intolerance and state-owned media could only follow them.
Ugledni hrvatski novinar Božo Novak, ovako je komentirao tadašnji vladin apel:« Vlast je bila glavni nositelj nesnošljivosti, doksu je državni mediji mogli samo pratiti.Conan O'Brien only follows one person on Twitter.
Цонан О' Бриен прати само једну особу на Твиттеру.When you experience these dreams, they as a rulealways cause the appearance of very intense emotions, which not only follow the dream, but also transfer to your conscious, or awake state.
Onda kada ovakve snove doživite,oni po pravilu uvek uzrokuju pojavu veoma intezivnih emocija, koje ne samo da prate san, već se prenose i u vaše svesno, odnosno budno stanje.But those can only follow making a decision to receive Jesus and His promises into our lives and accepting that we, on our own, cannot truly know God.
Међутим, ово може само да следи после одлуке At the same time,the industry can only follow the lead of states developing and passing creative solutions.
У исто време,индустрија може само да следи вођство држава које развијају и доносе креативна решења.This book not only follows broadcaster Vassos Alexander's journey from reluctant runner to ultramarathoner and Ironman triathlete, but thoroughly explores how running can become an obsession for anyone.
Ова књига не прати само путовање емитера Вассос Алекандер од нерадног тркача до ултрамаратона и Иронман Триатхлете, али темељно истражује како трчање може постати опсесија за било кога.Within such a society, men andwomen need only follow their own self-interest and compete for scarce rewards.
У таквом друштву,потребно је само да људи прате сопствене интересе и Other than this, we will only follow our own national interests", Turkey's Economy Minister Nihat Zeybekci said as quoted by daily Hurriyet, adding that"we will pay attention so our friend Iran will not face any unfair actions".
С друге стране, ми ћемо само пратити наше националне интересе", рекао је турски министар економије Нихат Зајбечки, додајући да ће" обратити пажњу да се наш пријатељ Иран не суочи са непоштеним радњама".Within such a society, men andwomen need only follow their own self-interest and compete for scarce rewards.
U takvom društvu,potrebno je samo da ljudi prate sopstvene interese i To choose a suitable sunglasses should not only follow aesthetic criteria, because if they do not have the necessary filters the ultraviolet radiation will reach the retina and can cause injuries, from burns- keratitis- to photophobia.
Изабрати прикладне сунчане наочале не треба само да прате естетске критеријуме, јер ако немају потребне филтере, ултраљубичасто зрачење ће доћи до мрежњаче и може изазвати повреде, од опекотина- кератитиса- до фотофобије.
