Sta znaci na Srpskom ONLY FOR PEOPLE WHO - prevod na Српском

• само за људе који
• samo za ljude koji

Примери коришћења Only for people who на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's only for people who are dying.
To je samo za ljude koji umiru.

Floral business has a good profitability, but it is suitable only for people who are well versed in crop production.
Цветно предузеће има добру профитабилност, али је погодно само за људе који су добро упознати у усеву.

Thas only for people who don't know how to ride.
To je samo za one koji ne znaju da jašu.

Many homeowners think that smart technology is only for people who want to have a remote control to everything!
Многи власници кућа мисле да је паметна технологија само за људе који желе даљинско управљање свима!

Only for people who have done the basic course.
Само за оне који су прошли овај курс интерно.

This keys will be free only for people who complete a task.
Овај тастери ће бити слободан само за људе који заврше задатак.

They help us share our posts with users exactly where we want and gives us the opportunity to see updates only for people who are part of these lists.
Они помажу да поделимо наше поруке са корисницима тачно где желимо и даје нам прилику да виде ажурирања само за људе који су део ове листе.

Or is that only for people who are hired?
Ili to važi samo za osobe koje rade?

MLSP is only for people who have an existing business.
NLP je samo za ljude koji se bave biznisom.

It is important to understand that this technology is suitable only for people who have already learned the basics of a foreign language.
Важно је схватити да је ова технологија погодна само за људе који су већ научили основе страног језика.

Hell is only for people who've forgotten how to love. You can't love anymore?
Pakao je samo za ljude koji više ne znaju voljeti?

For example, you could bid on more broad keywords only for people who have previously purchased from your site.
Na primer, mogli biste da licitirate za opštije ključne reči samo za ljude koji su ranije kupili nešto na sajtu.

This is only for people who believe in elves, fairies, witches, Feng Shui.
Ovo je samo za one koji veruju u patuljke, vile, veštice, Feng Shui.

While anyone can open a traditional IRA, a Roth IRA is only for people who make less than $132,000 a year($194,000 if you're married).
Иако свако може отворити традиционалну ИРА, Ротх ИРА је само за људе који чине мање од 132. 000 долара годишње( 194. 000 долара ако сте у браку).

It is not only for people who are away from the Church.
И оно није упућено само људима који живе ван Цркве.

Understanding how to cope with stress at work is significant not only for people who are regularly exposed to it, but also directly for employers.
Разумијевање како се носити са стресом на послу је значајно не само за људе који су му редовно изложени, већ и директно за послодавце.

Defeat is only for people who do not get up and try again.
Da su neuspešne samo one osobe koje ne ustanu i pokušaju ponovo.

Business is suitable only for people who understand a lot about agriculture.
Бизнис је погодан само за људе који много разумеју о пољопривреди.

It is necessary not only for people who abuse alcohol and nicotine, but even for those who do not have harmful addictions.
Неопходно је не само за људе који злоупотребљавају алкохол и никотин, већ и за оне који немају штетне зависности.

This operation is irreversible and is only for people who have children and deliberately do not wish to give birth.
Ова операција је неповратна и само за људе који имају децу и намерно не желе да се породи.

Just like sport, only for people who are really, really strong up here instead.
Kao sport, samo za ljude koji su stvarno, stvarno jaki ovdje.

It would be only for people who choose to stay.
Само за оне који су одлучили да остану овде.

However, such option is suitable only for people who don't complain that hair curlers press him and prevent to sleep.
Међутим, таква опција је погодна само за људе који се не жале да га кљигавци притисну и спречавају да спавају.

This is an online dating website only for people who are looking for a serious date& would like to build a long term relationship.
Ovo je internet sajtu samo za ljude koji traže ozbiljan sastanak& bi voleo da izgradiš dugoročnu vezu.

Yet it should be noted, that it not technically used only for people who have been officially diagnosed at a psychopath, instead it is used for any person who behaves out of the norm, or depicts behavior that people gauge as being psychotic, i.e. not normal, or‘crazy.'.
Ипак, треба напоменути, да се технички не користи само за људе који су званично дијагностицирани код психопата, већ се користи за сваку особу која се понаша изван норме, или приказује понашање које људи процјењују као психотичне, тј., или" лудо".

It is not for people who are only looking for information.
Данас не само људи који траже информације.

This one is only useful for people who build web sites.
Је посебно корисно за оне који стварају сајт сајтови.

Importantly, though, this only happened for people who were not motivated to exercise.
Doduše, bitno je da se ovo desilo samo kod ljudi koji nisu bili motivisani da vežbaju.

But I was disappointed to learn that this process only exists for people who donate for transplant.
Razočarala sam se kad sam čula da je ovo dostupno samo onima koji doniraju za transplantaciju.

However, this was only true for people who thought that stress was harmful for your health.
Ali to je važilo samo za ljude koji su i verovali da je stres štetan za vaše zdravlje.