Примери коришћења Only in appearance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And not only in appearance.
I ne samo u izgledu.A mime of the ephemeral, the actor trains and perfects himself only in appearances.
Мимичар пролазног, глумац се креће и усавршава само у привидном.Perception only in appearance.
Since the device has a simple design,the devices differ only in appearance.
Пошто уређај има једноставан дизајн,уређаји се разликују само по изгледу.Beauty is not only in appearance.
Lepota nije samo u izgledu.Not only in appearance, but inside as well!
Ne samo izgledom, nego i iznutra!Those beauties are only in appearance.
Lepi su samo na izgled.Not only in appearance but functionality.
I to ne samo po izgledu već i funkcionalosti.Babies determine their parents not only in appearance, but also by smell.
Бебе одређују њихови родитељи, не само у изгледу, али и мирис.It is only in appearance that men are never inflexible, always strong and self-confident.
Само по изгледу мушкарци никада нису нефлексибилни, увијек снажни и самопоуздани.Yet in most cases absolute monarchy was absolutist only in appearance.
Ипак, у већини случајева апсолутна монархија била је таква само наизглед.They can differ only in appearance and installation method of nozzles.
Могу се разликовати само по изгледу и начину инсталирања млазница.According to the quality characteristics of the model, they do not differ among themselves, only in appearance.
Према квалитативним карактеристикама модела, оне се не разликују само по изгледу.He is beautiful, not only in appearance but also in nature.
Ma ona je stvarno dobra, ne samo po izgledu… vec i Any person who communicated with representatives of these riding breeds will surely distinguish them from each other, not only in appearance, but also in character.
Свака особа која комуницира са представницима ових јахачких раса сигурно ће их разликовати, не само по изгледу, већ и Kitchen corner hoods differ not only in appearance, but also functional indicators.
Кухињске кутне кутије се разликују не само по изгледу, већ и Cookies and cakes that you collect in the gaps between the platforms, would introduce new characters to the game,which differ from each other only in appearance.
Колачиће и колача које сте прикупљају Changes during pregnancy occur not only in appearance, but also the internal organs of the future mother.
Промене током трудноће јављају се не само по изгледу, већ и унутрашњим органима будуће мајке.It is at the expense of him that the abstract concept of“masculinity” is being formed, not only in appearance, but also in lines of behavior.
Због тога се заснива апстрактни концепт" мушкости", не само по изгледу, већ иу линији понашања.Papaya fruit not only in appearance but also in their chemical composition very close to the melon.
Папаиа воће, не само у изгледу, већ и Melania- are common as coils, butdiffer from them not only in appearance, but also in lifestyle.
Меланиа- су уобичајене као завојнице,али се од њих разликују не само по изгледу, већ и All of them differ not only in appearance, but also in terms of ripening and the degree of resistance to cucumber diseases.
Све се разликују не само по изгледу, већ иу погледу сазревања и степена отпорности на болести краставца.It is noteworthy that each species can differ dramatically from one another not only in appearance, but also for its beneficial properties.
Важно је напоменути да се свака врста драматично разликују једна од друге, не само у изгледу, већ и по корисних својстава.Determine the disease at this stage can be not only in appearance, but also by the behavior of animals.
Одредити болест у овој фази може бити не само по изгледу, већ и Researchers in Bristol, UK and Paris,France have developed an artificial, skin-like membrane that mimics human skin not only in appearance, but in its sensing capabilities.
Istraživači iz Bristola, Velike Britanije iPariza u Francuskoj razvili su veštačku membranu nalik koži koja oponaša ljudsku kožu ne samo po izgledu, već i But if these things were done by our Lord only in appearance, then am I also only in appearance bound?
The Marquis of Lozoya, in his book'The History of Spain'(the second edition, page 349 and onwards), tells us that the King had started to reign at the age of forteen,and that he reigned only in appearance since"although he was gifted with excellent qualities as a man, he lacked all those necessary for a king".
Маркиз од Лозоје, у својој књизи„ Историја Шпаније“( друго издање, страна 349 и даље), прича нам да је краљ почео да влада кад је имао 14 година и даје краљевао само по изгледу:„ иако је имао одличне квалитете као човек, недостајало му је свих потребних за краља“.However, DNA influences not only in our appearance.
From the preceding it differs only in the appearance of plants accents.
Из претходног се разликује само у изгледу биљака акцентима.Significant differences between built-in and free standing appliances is not observed, the only difference in appearance.
