Примери коришћења Only one year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Usually only one year.
Only one year older.
He left after only one year.
Otišao je posle samo godinu dana.If only one year, then spending will be about 1,500 rubles.
Ако је само једна година, онда ће потрошња бити око 1. 500 рубаља.The truck was only one year old.
Construction for the Magic Kingdom took only one year.
Изградња магичног краљевства трајала је само годину дана.And he is only one year into his term.
I koji je samo godinu dana u zivotu.Unfortunately luck lasted only one year.
На жалост, срећа је трајала само годину дана.Only one year later, this new factory has opened to operation.
Samo godinu dana kasnije, ova kompanija pokrenula je novu proizvodnu liniju.What if you had only one year to live?
Šta ako biste imali samo jedan dan života?Their parents divorced when Felicity was only one year.
Njegovi roditelji razveli su se kada je Milan imao samo godinu dana.After only one year of developing the technique he gained the olympic silver.
После само годину дана развоја ове технике освојио је олимпијско сребро.Sadly, he would pass away only one year later.
На жалост, преминуо је само годину дана касније.Only one year later other branches were founded in Podgorica, Bar and Niksic.
Само годину дана касније подружнице су основане и у Подгорици, Бару и Никшићу.Complete your master's degree in only one year.
Зарадите мајстора у образовању за само годину дана.After only one year, the team moved to Milwaukee where the Brewers nickname was reborn.
Након само једне године, тим се преселио у Милваукее гдје се надимак надимка Пивара.We were very close, and he was only one year older than me.
Bio mi je blizi, samo jedan dan stariji od mene.I resigned from the employ of the United States government after only one year.
Dao sam otkaz zaposlenju kod vlade Sjedinjenih Drzava nakon samo godinu dana.Even the essay contest lasted only one year in its original form.
Чак и такмичење есеја трајало је само годину дана у оригиналном облику.We have two years warrently compare with others only one year.
Имамо двије The first fertilizer should be made only one year after planting plants in open ground.
Прво ђубриво треба да се направи само годину дана после садње биљака на отвореном.We doubled the cases for Srebrenica in only one year.
Udvostručili smo broj slučajeva u vezi sa Srebrenicom za samo godinu dana.The first live only one year and bloom only a few weeks, while conditions allow.
Први живи само годину дана и цвета Stop cryptor is a relative novice as it is only one year old.
Stop kriptor je relativno novi, s obzirom da je star samo godinu dana.Only one year later, they came up with what now is generically called“Scotch” tape(clear cellophane tape).
Само годину дана касније, дошли су до онога што се генерички назива" шкотска" трака( јасна целофан трака).This type of abortion can be performed only one year after the operation.
Све врсте абортуса могу бити постављене само годину дана након операције.We then have only one year to bring these students to a level of competence where they can operate professionally.
Тада имамо само једну годину да би ови студенти на ниво надлежности где се могу професионално раде.Therefore, this type of abortion can be performed only one year after the operation.
Стога се овај тип абортуса може обавити само годину дана након операције.In any case, in only one year, the Pentagon lost almost 200,000 units of arms legally imported into Iraq.
У сваком случају, за само годину дана, Пентагон је изгубио готово 200. 000 комада оружја легално увезених у Ирак.It was criticized by the Ottoman Empire and shut down after only one year.
Ове новине биле су критиковане од стране Османског царства и угашене су после само годину дана.
