Sta znaci na Srpskom ONLY RELATIONSHIP - prevod na Српском

• jedina veza
• једини однос
• једина веза
• једина повезаност

Примери коришћења Only relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the only relationship.
To vam je jedina veza.

If only relationships were that simple.
Da su barem veze tako jednostavne.

My first and only relationship.
Moje prve i jedine veze.

The only relationship I have is with my Wi-Fi.
Једини однос који имам је мој Ви-Фи.

It's my first and only relationship.
On je moja prva i jedina veza.

The only relationship he has is with his Wi-Fi.
Једини однос који имам је мој Ви-Фи.

He is my first and only relationship.
On je moja prva i jedina veza.

The only relationships that exist are based on truth.
Једини постојећи односи су засновани на истини.

This is his first and only relationship.
On je moja prva i jedina veza.

The only relationship between the parts is that they have been grouped together.
Једина веза између делова је да су груписани заједно нпр.

It is both our first and only relationship.
On je moja prva i jedina veza.

May be the only relationship they have.
I to je možda jedini seks koji oni imaju.

Don't let your boyfriend be your only relationship.
Nemojte dozvoliti da vaš partner postane vaše jedino društvo.

Steve, I was the only relationship you ever had.
Steve, ja sam bila jedina veza koju si ikad imao.

The only relationship I've had last longer than a month was with that psychopath, Emily Valentine.
Jedina veza koja je trajala duže od mesec dana bila je sa onom psihopatom, Emily Valentine.

Maybe Penny isn't the only relationship you're phoning in.
Možda Peni nije jedina veza u kojoj si prestao da se trudiš.

The only relationship that lasts forever is the one we have with ourselves.
Jedina veza koja traje zauvek je ona koju imamo sami sa sobom.".

However, this indifference damages not only relationships, but also you, because it makes you feel unnecessary.
Међутим, ова равнодушност наноси штету не само односима, већ и вама, јер вас чини да се осјећате непотребно.

The only relationship between Jehovah's Witnesses and violence is that they have been victims of violence.”.
Једина повезаност између Јеховиних сведока и насиља је у томе што су они били његове жртве.“.

A sort of life position affects not only relationships with others, but also the personality as a whole.
Врста животне позиције утиче не само на односе са другима, већ и на личност у целини.

Macron said the“EU made a collective mistake declaring the EU membership as our only relationship with the Western Balkans.”.
Макрон је рекао да је„ ЕУ учинила колективну грешку тако што је прогласила да је пријем у чланство наш једини однос са Западним Балканом“.

And no, sex isn't the only relationship activity you should be enjoying.
Svakako da seks ne treba da bude jedina fizička aktivnost.

Macron said the“EU made a collective mistake declaring the EU membership as our only relationship with the Western Balkans.”.
Predsednik Francuske kazao je da je„ EU učinila kolektivnu grešku tako što je proglasila da je prijem u članstvo naš jedini odnos sa Zapadnim Balkanom“.

Up next, Elmo's one and only relationship coach- you know who- right after this message.
Na redu je jedna i jedina instruktorka za veze u Elmou… znate koja, odmah nakon ove poruke.

Cohesion types, from the worst to the best, are as follows: Coincidental cohesion(worst) Coincidental cohesion is when parts of a module are grouped arbitrarily; the only relationship between the parts is that they have been grouped together(e.g. a“Utilities” class).
Врсте кохезије, од најгоре ка најбољој, су следеће: Случајна кохезија( најгора) Случајна кохезија је када се делови модула произвољно групишу; једина веза између делова је да су груписани заједно нпр.

This is the only relationship respected by the Man, because it is the only form of relationship understood by the Man.
To je jedini odnos koji vlast poštuje jer je jedina vrsta odnosa koju razume.

Dr. Massimo Introvigne:“The only relationship between Jehovah's Witnesses and violence is that they have been victims of violence”.
Др Масимо Интровиње:„ Једина повезаност између Јеховиних сведока и насиља је у томе што су они били његове жртве.“.

Hey, you know our only relationship problem is that you're running a dollar, ninety-nine a minute carny scam out of my living room.
Hej, ti znas da je nas jedini problem u vezi taj sto ti vodis dolar i 99 centi po minuti otimacinu iz moje dnevne sobe.

Only serious relationship.
Samo ozbiljna veza.

I attract only healthy relationship.
Privlačim samo zdrave odnose.