Примери коришћења Only road на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The only road is.
Socialism is the only road!
The only road to immortality.
То је једини пут бесмртности.It's the only road.
To je jedini put.The only road is the one you rode there on.
Jedini put je taj kojim si došla.
Људи такође преводе
He is the only road.
On je jedini put.Yes, but when I was here before, there was… 14 00:34:53:05 This is the only road to.
Da, ali kada sam bio prošli put, bila je… Ovo je jedina cesta do farme Roberts i zatvorena je.Yeah. It's the only road to town.
Da, to je jedini put do grada.Headed northeast, this is the only road.
Idemo na severoistok, ovo je jedini put.Is this the only road in or out?
Ovo je jedini put unutra i napolje?They considered some steps that needed to be takenin the framework of the Trilateral Contact Group andthe created Working Groups to the effect of resuming the political dialogue, as the only road towards peace consolidation.
Размотрили су неке кораке у циљу наставка политичког дијалог у оквируТрилатералне контакт групе и радних група које су формиране, јер је то једини пут за учвршћивање мира.Activity is the only road to knowledge.
Rad je jedini put do saznanja.The island's only road leads uphill from the beach to a small village with spectacular views of the ocean and the Tobago Cays.
Једини пут на острву води узбрдо од плаже до малог села са спектакуларним погледом на океан и на Тобаго Цаис.This road, the only road.
Ovaj This is the only road through the mountain.
Ovo je jedini put kroz planinu.Mr. Pavicevic emphasized that the Serbian side respected and implemented the agreements reached in the Brussels dialogue, pointing to the gravity of negotiations,while noting that the continuation of the dialogue was the only road leading to a reasonable solution.
Павићевић је нагласио да српска страна поштује и имплементира договоре постигнуте у бриселском дијалогу, указујући на тежину преговора, уз констатацију даје наставак дијалога једини пут који би требало да доведе до разумног решења.This is the only road back into town.
Ovo je jedina cesta nazad do grada.Local warlord controls the only road in and out.
Lokalni gerilci kontrolišu jedini put.This is the only road to the cities from Haplin.
Ovo je jedini put za druge gradove iz Haplina.Talent is not the only road to success.
Dobrota nije jedini put ka uspehu.Unfortunately, the only road to the south leads through the fields of p-pay.
Na žalost, jedini put na jug vodi kroz polja pa- Paje.Pardon me, sir. Is this the only road from the beach?
Oprostite, je li ovo jedina cesta koja vodi s plaže?This is the only road up to that mountain.
Ovo je jedini put ka toj planini.Self-discipline is the only road to military leadership…".
Samodisciplina je jedini put do vojnog vodstva…".I firmly believe that economic cooperation is the only road to prosperity and peace in the region, having the potential of making BSEC an even more important factor in the international community.2.
Чврсто верујем да је економска сарадња једини пут до просперитета и мира у региону, што BSEC потенцијално чини још значајнијим фактором у међународној заједници. 2.A small force led by King Leonidas ofSparta blocked the only road through which the massive army of Xerxes I could pass.
Мала сила вођена спартанским краљем Леонидом блокирала је једини пут којим је масивна војска Ксеркса I могла да напредује".So this is the only road in and out of here?
Dakle ovo je jedini put dovde?Isn't this the only road out of the park?
Zar ovo nije jedini put za izlaz iz parka?Going down the only road I've ever known♪.
Идете доле једини пут који сам икада познатог*.Dialogue is the only road to peace in Kosovo.
Дијалог је једини пут који води миру на Косову.
