Sta znaci na Srpskom ONLY THING THAT WILL - prevod na Српском

• једина ствар која ће
• jedina stvar koja će
• jedino što će
• једино што ће
• jedina stvar koja ce

Примери коришћења Only thing that will на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the only thing that will help you.
To je jedino što će vam pomoći.

His inner perception of a better, higher consciousness in you is the only thing that will convince him.
Njeno unutrašnje opažanje bolje, više svesti u vama je jedino što će je uveriti.

The only thing that will help is answers.
Jedina stvar koja ce pomoci jesu odgovori.

Veganism will be the only thing that will save us!
Plug je ono što će nas spasiti!

The only thing that will cost you any money are the drinks.
Једина ствар која ће вас коштати новац су пића.

Raquel, this is the only thing that will work out.
Raquel, to je jedina stvar koja ce funkcionisati.

The only thing that will do that is winning this war.
Jedina stvar koja ce ti pomoci je pobeda u ovom ratu.

Because at the end of the day Love is the only thing that will ever changes anything.
Јер на крају дана Љубав је једина ствар која ће икада мења ништа.

It's the only thing that will truly kill a passenger.
То је једина ствар која ће заиста убити путника.

When you will be at the end of your earthly journey, the only thing that will matter is that you loved….
Када ће бити на крају свог земаљског путовања, једина ствар која ће битно је да сте волели….

It's the only thing that will keep me from crumbling completely.
To je nekako jedina stvar koja će me u potpunosti odvratiti.

Your body is your best friend and is the only thing that will be with you all your life.
Vaše telo bi trebalo da je vaš najbolji prijatelj- to je jedina stvar koja će sa vama biti čitavog života.

The only thing that will satisfy Israel is an immediate reinstatement.
Једина ствар која ће задовољити Израел Је хитно враћање.

Because that's the only thing that will keep us here.
Jer, to je jedino što će nas održati ovde.".

The only thing that will change with you inside the Secretariat… is yourself.
Једино што ће се променити у министраству одбране сте ви сами.

This dorky-looking helmet is the only thing that will protect me from the real bad guys.
Ovaj kretnski šlem je jedina stvar koja će me zaštiti od stvarno loših tipova.

The only thing that will always remain- people boundlessly devoted to this case.
Једина ствар која ће увек остати- људи безгранично посвећена овом предмету.

And I can tell you that, unless you're willing to come clean about what it is, which you seem reluctant to do, this tea is the only thing that will make her stop.
I mogu ti reći da ako ne kažeš istinu u vezi s tim, čemu si ti izgleda nesklon, ovaj čaj je jedina stvar koja će je zaustaviti.

And it is the only thing that will sustain it.
Уосталом, ово је једина ствар за коју ће он издржати.

The only thing that will kill this phone is the company that created it.
Једина ствар која ће убити овај телефон је компанија која га је створио.

If you can cry from deep within for peace, light and truth, and if this is the only thing that will satisfy you, then God your eternal Father and eternal Mother is bound to come and help you.
Ako možete da duboko iznutra plačete za mirom, svetlošću i istinom i ako je to jedina stvar koja će vas zadovoljiti, onda će Bog, vaš večni otac i večna Majka, sigurno doći i pomoći vam.

It is the only thing that will… unite them, and in case you have forgotten… that jewel was stolen by Smaug.
То је једина ствар која ће их ујединити. У случају да си заборавио тај драгуљ је Шмауг украо.

If you can cry from deep within for peace, light and truth, and if this is the only thing that will satisfy you, then God your eternal Father and eternal Mother is bound to come and help you.
Ako iz najdublje dubine svog bića možete da plačete za mirom, svetlošću i istinom, i ako je to jedina stvar koja će vas usrećiti, tada će Bog, vaš večni Otac i vaša večna Majka, neizbežno doći i pomoći vam.

The only thing that will distinguish it from the sight of the winter jacket is the location of the sheepskin fur that will be inside.
Једина ствар која ће је разликовати од погледа зимске јакне је локација овчије коже која ће бити унутра.

Defibrillation(shocking) is the only thing that will get their heart beating normally again.
Дефибрилација( шокантна) је једина ствар која ће поново утицати на њихово срце.

The only thing that will happen to the world is that it will become larger, that is, more crowded, without increasing in size.
Jedino što će se desiti sa svetom, on će biti viši, to jest mnogoljudniji, ne povećavajući razmer.

Stops you sleeping, belches, farts, screams… and she's going to make this whole process louder and wilder, more insane, more impractical… and the only thing that will stop this entire enterprise from erupting in a giant explosion the size of Mauritius is this… and dedication.
Прекида вам сан, подригује, прди, вришти… и учиниће цели овај процес гласнијим и необузданим, луђим, непрактичнијим… а једина ствар која ће спречитии цели овај подухват од ерупције у огромну експлозију величине Маурицијуса је ово… и посвећеност.

He knows that the only thing that will allow him to survive is his lust for revenge.”.
On zna da je jedino što će mu pomoći da preživi njegova želja za osvetom“.

The only thing that will have to do who wants to connect to the game, is to go through a simple procedure is to register in the game Fragments of Dreams.
Једина ствар која ће морати да уради ко жели да се повеже на игру, је да прође кроз једноставну процедуру је да се региструјете у игри Фрагменти снова.

But in reality, the only thing that will get you a job is your Resume.
Али у стварности, једино што ће вам наћи посао је ваш животопис.