Sta znaci na Srpskom OPEN ECONOMY - prevod na Српском

• отворена економија
• отвореној економији
• отворену економију
• otvorenu ekonomiju
• отворене економије
• отворене привреде

Примери коришћења Open economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is an Open Economy?
Шта је велика отворена економија?

Denmark's small open economy is highly dependent on foreign trade, and the government strongly supports trade liberalization.
Njihova otvorena ekonomija zavisi o spoljnoj trgovini te vlada snažno podupire liberalizaciju trgovine.

So what is an open economy?
Шта је велика отворена економија?

Zambia, as a small open economy, is particularly vulnerable to external sector shocks.
Србија је мала отворена економија, и као таква је изузетно осетљива на утицаје изван система.

What Is a Small Open Economy?
Шта је велика отворена економија?

Iceland, being an open economy, has relatively few protectionist sectors.
Исланд је, као отворена економија, имао релативно мало заштићених сектора.

Economic policies in an open economy.
Макроекономске политике у отвореној економији.

Kuwait hosts a small, relatively open economy and its citizens enjoy a per capita GDP(PPP) of $67,970.
Кувајт је домаћин мале, релативно отворене економије и њени грађани уживају БДП по глави становника( ППП) од 67. 970 долара.

Economic politics in an open economy.
Макроекономске политике у отвореној економији.

Rent assignment models in an open economy, money, inflation, unemployment, growth and economic policies instruments.
Модел одређивања прихода у једном инструмената отворена економија, новца, инфлација, незапосленост, раст и економске политике.

Macroeconomic policy in an open economy.
Макроекономске политике у отвореној економији.

Kuwait Kuwait hosts a small, relatively open economy and its citizens enjoy a per capita GDP(PPP) of $69,669.
Кувајт је домаћин мале, релативно отворене економије и њени грађани уживају БДП по глави становника( ППП) од 67. 970 долара.

This is a reasonable approach for a small, open economy.
To je bio ultimativan zadatak za malu i otvorenu ekonomiju.

We want to go to an open economy, we want to increase oil production,” Vecchio said during an interview at Bloomberg's DC office.
Желимо да идемо у отворену економију, желимо да повећамо производњу нафте", рекао је Векио током интервјуа у канцеларији Блумберга у Вашингтону.

She teaches International Economics, Macroeconomic Models and Open Economy Macroeconomics.
Предаје Meђународну економију, Макроекономске моделе и Макроекономију отворене привреде.

We want to go to an open economy, we want to increase oil production,” Vecchio said in an interview Monday during a visit to Bloomberg's Washington office.
Желимо да идемо у отворену економију, желимо да повећамо производњу нафте", рекао је Векио током интервјуа у канцеларији Блумберга у Вашингтону.

Johnson also promised to keep Britain“the most open economy in Europe” for Chinese investments.
Džonson je takođe obećao da će održati Britaniju“ najotvorenijom ekonomijom u Evropi” za kineske investicije.

Le Pen would close borders and quit the euro currency, while Macron wants closer European cooperation and an open economy.
Le Pen želi da zatvori granice i izaći iz evrozone, dok Makron traži čvršću evropsku saradnju i otvorenu ekonomiju.

The Brexit campaigner also vowed to keep Britain as“the most open economy in Europe” for Chinese investments.
Džonson je takođe obećao da će održati Britaniju“ najotvorenijom ekonomijom u Evropi” za kineske investicije.

The National Front's Le Pen would close borders and quit the euro currency, while independent Macron wants closer European cooperation and an open economy.
Le Pen želi da zatvori granice i izaći iz evrozone, dok Makron traži čvršću evropsku saradnju i otvorenu ekonomiju.

Especially in terms of the current account deficit and particularly for a small open economy that is predominantly service orientated.
Посебно у дијелу дефицита текућег рачуна, а нарочито за малу отворену економију која је доминантно услужна.

A sensitive external position of Serbia as a small and open economy whose exports are above all determined by the pace of growth of the EU economies is built into the alternative scenario.
У алтернативни сценарио уграђена је осетљива екстерна позиција Србије као мале и отворене економије чији је извоз пре свега опредељен динамиком раста привреда ЕУ.

The stability of the macroeconomic situation rests on the stability of the exchange rate, particularly for such an open economy as ours.
Макроекономска стабилност почива на стабилности девизног курса, посебно за тако отворену економију као што је наша.

Lithuania is a country with just under three million inhabitants, an open economy focused on exports which, however, also due to the commercial war with Moscow, is going to undergo interesting transformations.
Литванија је земља с мање од три милиона становника, отворена економија усредсређена на извоз који ће, међутим, и због комерцијалног рата са Москвом претрпјети интересантне трансформације.

Although there are divided opinions on the advantages of the single currency at the European level, we can affirm that for a small and open economy, such as Slovenia's, the benefits outweigh the eventual risks.
Lako su mišljenja o koristi zajedničke valute na evropskom nivou podeljena, za malu i otvorenu ekonomiju kao što je slovenačka, možemo opravdano tvrditi da koristi prevazilaze eventuale rizike.

The reasons are: that Serbia is a small, open economy; not a developed country; has flexible currency exchange rate and inflation targeting; as well as high public debt, higher than the theoretical limit set in research(60% of GDP).
Razlozi za to su: što je Srbija mala i otvorena ekonomija; ne spada u razvijene zemlje; ima fleksibilan kurs valute i režim ciljanja inflacije; kao i visok javni dug, veći od postavljene teorijske granice u istraživanjima( 60% BDP-a).

I don't know a lot about the Swedish-type, but let's say that in Syria, we have an open economy, but at the same time we have a strong public sector, and that public sector played a very important role in the resilience of the Syrian society and the government during the war.
Не знам много о шведском типу социјализма, можемо рећи да у Сирији имамо отворену економију, али у исто време имамо снажан јавни сектор који је одиграо важну улогу у отпору сиријског друштва и владе током рата.

Open economy has driven the integration of global economic, and the formation of an international financial system that imposes the innovation and application of financial technology making everyone a participant of the global financial market without being limited by institutional investors.
Отворена економија је покретач интеграцију глобална економска, као и формирање међународног финансијског система који намеће иновације и примену финансијских технологија израде свима учесника на глобалном финансијском тржишту, без ограничења од стране институционалних инвеститора.

The lesson for policy elites who support globalization and an open economy is that they will have to pay more attention to issues of economic inequality as well as adjustment assistance for those disrupted by change, both domestic and foreign.
Лекција за политичке елите које подржавају глобализацију и отворену економију је та да ће морати да обрате већу пажњу на проблеме економске неједнакости, као и на помоћ при прилагођавању за оне који су погођени променама, домаћим и страним.

Bosnia and Herzegovina has an open economy, which ultimately protects BiH citizens against price increases above those on world markets," the statement added, noting that"price rises, which have been dramatic for some products, are not above those on the world market.".
Bosna i Hercegovina ima otvorenu ekonomiju koja na kraju krajeva štiti građane BiH od povećanja cena preko onih na svetskim tržištima," dodaje se u saopštenju i naglašava da" povećanja cena, koja su bila drastična u slučaju nekih proizvoda, nisu iznad onih na svetskom tržištu".