Примери коришћења Opera has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Opera has a built-in ad blocker.
Опера има уграђени блокатор огласа.When I saw that Opera has a torrent.
Видео сам да Опера има торрент.And Opera has 350 million users.
Opera Max ima 50 miliona korisnika.The strain of preparing for the new opera has excited and confused her.
Napor spremanja nove opere je uzbudio i zbunio The opera has not been recorded.
Opera nije I did not have to struggle too hard, Opera has convinced you, not how to not like.
Opera has over 100 million users.
Opera Mini ima 100 miliona korisnika.IonI have installed myself Opera has the speed to load web pages better than Firefox.
ЈонИнсталирао сам себе Опера има брзину да учитава веб странице боље од Фирефока.Opera has no influence on the flash from another browser.
Опера нема утицаја на блиц из другог претраживача.Go to Chrome, Opera just does not work. The chrome follow these steps: Right click on the above key> Options-> parole-> Show Saved Passwords> click the site you want the list-> Show password,then you look in the right password. opera has f.
Цхроме следите ове кораке: Десни клик на горе кључ> Оптионс> пароле-> Прикажи сачуване лозинке> кликните на жељени сајт на Листа-> Схов лозинку,онда погледате у правом лозинке. Опера има ф.Each opera has its own distinct style.
Свака опера има свој посебан стил.Opera has a powerful search engine and intuitive navigation in the network.
Опера има моћан претраживач и интуитивну навигацију у мрежи.I've installed Opera has the speed to load web pages better than Firefox.
Ја сам инсталирао Опера има брзину да учитава веб странице боље од Фирефока.Opera has released a beta version of their web browser for Android that includes a crypto wallet.
But now the Opera has its own“trick,” which none of the competitors have. .
Али чак и сада, Опера има свој" чип", коју ниједан од такмичара нема.The opera has become immensely popular and is a staple of the standard operatic repertoire.
Опера је сместа постала веома популарна и налази се на стандардном оперском репертоару.Creative digital studio Squint/Opera has teamed up with BIG and UNStudio on Hyperform, a design tool that allows architects and planners across the world to collaborate in augmented reality(AR).
Kreativni digitalni studio Squint/ Opera je u saradnji sa BIGom i UNStudioom kreirao„ Hyperform“- alat koji omogućava arhitektama i planerima da sarađuju u virtuelnoj stvarnosti.The Opera has 6 main stages: 1 visible for the audience, and 5 for rehearsals and set preparation.
Опера има 6 главних позорница: 1 видљиву за публику и 5 за пробе и припрему сценографије.His work with the Vienna State Opera has included Aida in 1973, La forza del destino in 1974, Norma in 1977, Rigoletto in 1983, Così fan tutte in 1996 and 2008, Don Giovanni in 1999, and The Marriage of Figaro in 2001.
Његов рад са Бечком државном опером обухватао је Аиду 1973, Моћ судбине 1974, Норму 1977, Риголета 1983, Тако чине све 1996 и 2008, Дон Ђованија 1999 и Фигарову женидбу2011.Opera has started in 1994 as a research project at Telenor, the largest Norwegian telecommunications company.
Опера је настала 1994. као истраживачки пројекат компаније Теленор, највеће норвешке телекомуникацијске компаније.Metropolitan Opera has opened an investigation into allegations of abuse against the conductor James Levine.
Metropoliten opera u Njujorku saopštila je da Opera has announced the launch of a private beta version of its Android browser that will include a built-in cryptocurrency wallet.
Opera je objavila beta verziju svog veb pretraživača za Android koji uključuje kripto novčanik.The Dallas Opera has selected Greek soprano Irini Tsikaridis as the recipient of the Maria Callas Debut Artist of the Year award for 2002-2003.
Opera u Dalasu dodelila je grčkom sopranu Irini Cikaridis nagradu Marija Kalas za najboljeg debitanta za period 2002-2003.Opera has an integrated email client and a download client that can also manage torrents and thus do not need to install other applications for these things.
Опера има интегрисану емаил клијент и е-маил клијент који могу да управљају преузимања, укључујући торрент и на тај начин не морате да инсталирате и друге апликације за те ствари.Opera has a long-standing partnership with Nokia to provide a browser for its phones, it used to be Opera Mini on Series 40 nowadays it's the full-fledged Opera Mobile on the Nokia X platform.
Opera ima dugogodišnje partnerstvo sa Nokijom u kome je obezbeđivala pregledač za njihove telefone, počevši od This opera has some all-time features and consequently it is even today possible to understand its main driving ideas, the desire for power, passion, love, betrayal, jealousy, greed and crazy ambition of Poppea to put the crown on her head. Neither the wisdom of Seneca, nor public opinion, neither friends, nor enemies deter the protagonists from their intention.
Govoreći o rimskom dobu i caru Neronu, koji, iako oženjen Oktavijom, zaveden i omamljen ljubavnicom Popejom, uspeva da se sa njom venča. Ova opera ima neke svevremenske odlike, utoliko je moguće i danas razumeti njene glavne pokretačke ideje, želju za vlašću, strast, ljubav, izdaju, ljubomoru, pohlepu, suludu ambiciji Popeje da stavi krunu na glavu. Ni mudrost Seneke, ni javno mnjenje ni prijatelji ni neprijatelji ne odvraćaju protagoniste od njihovog nauma.The move away from traditional tonality in opera had begun with Richard Wagner, and in particular the Tristan chord.
Тај корак даље од традиционалних тоналитета у опери почео је с Вагнером, а посебно са тзв.„ Тристан акордом“.This perhaps partially explains why his operas have remained in standard repertory, despite their controversial music and plots.
Ово можда делимично објашњава зашто су његове опере остале у стандардном репертоару, упркос својој контроверзној музици и радњама.Many famous operas have had their first production here such as Othello, Nabucco by Verdi and Madame Butterfly by Giacomo Puccini.
Многи познати опере имао своју прву производњу овде такве као Отхелло, Набуко је Верди и Мадам Батерфлај би Гиацомо Пуццини.
