Примери коришћења Opportunity for growth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is it the opportunity for growth?
Brokenness is not an obstacle but an opportunity for growth.
Raskid nije neuspeh, već prilika za rast.It is to see them as one opportunity for growth and evolution, rather than seeing them as a revelation.
Ради се о томе да их можемо видети као прилика за раст и еволуција, уместо да их виде као Апокалипсу.But more than this,mistakes are an opportunity for growth.
Ali i više od toga,greške su prilika za rast.Is this an opportunity for growth?
Da li je to prilika za rast?And I, we even add to that,mistakes are an opportunity for growth.
Ali i više od toga,greške su prilika za rast.Failing is an opportunity for growth.
Razočaranje je prilika za rast.Can you reframe the situation as a challenge or an opportunity for growth?
Da li postoji način da vaš stres vidite kao izazov ili priliku za rast?Every situation is an opportunity for growth and healing.
Svaka situacija u životu je prilika za rast i isceljenje.You know that situation where you get an evaluation from your boss, and they tell you fifteen things you do great,and one“opportunity for growth?”?
Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvari koje radite zaista dobro,i jednu stvar- priliku za razvijanje?The loss is an opportunity for growth.
Razočaranje je prilika za rast.You know that situation where you get an evaluation from your boss, and she tells you 37 things you do really awesome,and one“opportunity for growth?”?
Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvari koje radite zaista dobro,i jednu stvar- priliku za razvijanje?Disappointment means an opportunity for growth.
Razočaranje je prilika za rast.The US giant has not confirmed the move, but chief executive Tim Cook said this week the company intended to"invest significantly" in India,where a pick-up in the economy provides ample opportunity for growth.
Амерички гигант није потврдио такав корак, али је извршни директор Епла Тим Кук рекао да компанија намерава значајно да инвестира у Индији,где привредни успон пружа довољно прилика за раст.Every failure is an opportunity for growth.
Svaka propala veza je prilika za rast.Businesses highly valued the establishment of the credit guarantee fund and see it as an opportunity for growth and sustainability.
Preduzeća uveliko cene uspostavljanje fonda It is about seeing mistakes as an opportunity for growth and not as something to be feared.
Radi se o tome da greške shvatimo kao priliku za rast, a ne kao nešto čega se treba bojati.Failure is part of life and is an opportunity for growth.
Неуспех је део живота и одлична је прилика за раст.Every experience in life is an opportunity for growth and healing.
Svaka situacija u životu je prilika za rast i isceljenje.(Laughter) And all you can think about is that opportunity for growth, right?
( Smeh) I jedina stvar o kojoj razmišljate jeste ta prilika za rast, zar ne?Accept things that are contrary to your values as your own change, as an opportunity for growth and learning.
Prihvatite stvari koje su u suprotnosti sa vašim vrednostima kao sopstvenu promenu, kao priliku za rast i učenje.When they move away from their comfort zone,they will find an opportunity for growth and development in all directions- love, business and spiritual.
Kada se odmaknu od svoje zone komfora,pronaći će obilje prilika za rast i razvijanje u svim smerovima- ljubavnom, poslovnom, duhovnom.You know that situation when you get an evaluation from your boss and she tells you 37 things that you do really awesome and one thing that's an opportunity for growth?- Andall you can think about is that opportunity for growth?
Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvarikoje radite zaista dobro, i jednu stvar- priliku za razvijanje?The challenge is also an opportunity for growth.
Izazov predstavlja i priliku za rast.A challenge is always an opportunity for growth.
Kao i uvek, izazov predstavlja i priliku za rast.Can you see your pain as an opportunity for growth?
Da li postoji način da vaš stres vidite kao izazov ili priliku za rast?Sometimes mistakes are opportunities for growth.
Ali i više od toga, greške su prilika za rast.Here, I have so many opportunities for growth and development.
Na ovom putu dobijamo puno prilika za rast i razvoj.What are the opportunities for growth within the company?
Koje su prilike za rast u kompaniji?
