Sta znaci na Srpskom OPPOSITE RESULT - prevod na Српском

• супротан резултат
• супротног резултата

Примери коришћења Opposite result на Енглеском и њихови преводи на Српски

This may lead to the opposite result.
То може довести до супротног резултата.

Do not try with all your strength to try to be good and fix everything- this method just usually gives exactly the opposite result.
Не покушавајте са свом снагом да покушате да будете добри и поправите све- ова метода обично даје сасвим супротан резултат.

This will lead to the opposite result, only spoil the whole impression.
Ово ће довести до супротног резултата, само ће покварити читав утисак.

Alternatively, the young lady can get the opposite result.
Isto tako, mlada dama može dobiti suprotne rezultate.

But the 24 Chasa poll gave the opposite results-- 34.8 per cent for Saxe-Coburg and 24 per cent for Stanishev.
Međutim, u anketi 24 Časa rezultati su suprotni-- 34, 8 odsto za Saks-Koburga i 24 procenta za Staniševa.

It's far more likely to produce the opposite results.
Sada, više je nego verovatno da će proizvesti suprotan rezultat.

You can really get the opposite result- severe bleeding, exhaustion of the body and malformations of a non-distant embryo for the rest of your life.
Заиста можете добити супротан резултат- озбиљно крварење, исцрпљеност тијела и малформације не-удаљеног ембриона до краја живота.

Accordingly, moving it upwards, you get the opposite result.
Сходно томе, померајући га горе, добијеш супротан резултат.

Having your stomach expand is just about the exact opposite result you want to get from exercising.
Ако се ваш стомак проширује, управо је управо супротан резултат који желите да добијете од вежбања.

But the main thing is not to overdo it, because you can get the exact opposite result.
Али главна ствар није претеривање, јер можете добити управо супротан резултат.

Due to this, the dog will understand that getting up, she achieves the opposite result, that is, does not approach the master, but moves away from him.
Због тога ће пас схватити да када устане, постиже супротан резултат, односно, не приступа власнику, већ се удаљава од њега.

Of course, if administered improperly it produced quite the opposite result.
Naravno, ako su njime pravilno upravlja proizvodi sasvim suprotan rezultat.

But efforts to maintain health, can very quickly lead to the opposite result, if you do not adhere to the constant intense exercise program.
Али напори да се одржи здравље, може врло брзо да доведе до супротног резултата, ако не придржавају сталном програму интензивног тренинга.

Exceeding the dose of punishment leads to the opposite result.
Прекорачење дозе кажњавања доводи до супротног резултата.

Reducing caloric intake, we are trying to make the body burn fat reserves, and achieve the opposite result.
Смањење уноса калорија, трудимо се да би тело сагорева масти резерве, и постигли супротан резултат.

Any pressure is perceived by her as a violation of her interests, and leads to the opposite result, awakening the negative sides.
Било какав притисак је доживљава као кршење њених интереса и доводи до супротног резултата, буђења негативних страна.

At the same time, the German government is concerned that Kyiv's calculations could create an opposite result.
Истовремено је немачка влада забринута да би калкулације Кијева могле да доведу до супротног резултата.

This is a pure myth, because the method of“targeting”, which let the ruble free float, led to the exactly opposite results: inflation did not decline but increased two-fold.
То је чисти мит; методи„ циљања“, који допуштају да рубља слободно плута, довели су до потпуно супротних резултата: инфлација није пала, већ се удвостручила.

Such behavior will contribute to the fact that the man himself begins to seek meetings, but it is not worthwhile to part with refusals of meetings, since this will lead to the opposite result.
Такво понашање ће допринијети чињеници да сам човјек почиње тражити састанке, али се не исплати одвојити од одбијања састанака, јер ће то довести до супротног резултата.

However, if you are over forty, serious physical activities should be treated with extreme caution, otherwise they can lead to quite opposite results,- the head of the Moscow fitness center"Frau-class" Svetlana L. Kruzhalin.
Међутим, ако сте преко четрдесет, озбиљне физичке активности треба третирати са великим опрезом, иначе могу довести до сасвим супротно резултатима,- Шеф фитнес-центра Москве" Фрау-цласс" Светлана Л. Крузхалин.

The body in such a stressful situation, on the contrary, will accept any meal, as an opportunity to stock up on nutrients, and instead of losing weight you will get exactly the opposite result.
Тело у таквој стресној ситуацији, напротив, ће прихватити сваку оброк, као и прилика да се залихе хранљивих материја, и уместо мршављења сте добили потпуно супротан резултат.

If we are talking about the animation, for which the result is expressed as fps, in the formula used to calculate the opposite result, which coincides with the dimension of time units.
Ако говоримо о анимацији, за чији резултат се изражава као фпс, у формули за рачунање супротан резултат, што се поклапа са димензијом временских јединица.

Only massage should be done correctly and professionally, otherwise you will get the opposite result.
Само масажу треба урадити коректно и професионално, иначе ћете добити супротан резултат.

The new tactic… to pressure Macedonia on the name issue by claiming we do not do enough reforms and to over-emphasise the weaknesses is wrong and will not bear fruit, but will give the opposite result," Gruevski said in comments to the MIA news agency.
Nova taktika… da se vrši pritisak na Makedoniju oko pitanja imena tvrdnjama da kod nas nema dovoljno reformi i prekomernim naglašavanjem slabosti je pogrešna i neće uroditi plodom, nego će dati suprotan rezultat“, rekao je Gruevski novinskoj agenicji MIA.

This is because reducing caloric intake, we are trying to make the body burn fat reserves, and achieve the opposite result.
То је зато што смањење уноса калорија, трудимо се да би тело сагорева масти резерве, и постигли супротан резултат.

Too intense sex life will quickly lead to the opposite result.
Превише сексуалног живота ће брзо довести до супротног резултата.

There are no universal stones, therefore, using a stone that is not suitable for a tool, you can get the exact opposite result.
Не постоје универзални каменци, стога, користећи камен који није погодан за алат, можете добити тачан супротан резултат.

Different manipulative techniques that literally force you to take the decision you need can lead to the opposite result and cause rejection.
Различите манипулативне технике које вас буквално приморавају да донесете одлуку која вам је потребна може довести до супротног резултата и изазвати одбацивање.

You do not need to set very strict prohibitions, because they can cause the opposite result.
Не морате да постављате веома строге забране, јер оне могу изазвати супротан резултат.

Meanwhile, the group that switched to a high-fiber, low-fat diet had the opposite result.
U međuvremenu, grupa koja se prebacila na ishranu sa dosta vlakana i malo masti imala je suprotne rezultate.