Примери коришћења Optical density на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sign of the cross changes the optical density of the water almost instantly.
Крсни знак мења оптичку густину воде практично тренутно.Optical density is a complex property which demonstrates itself in the slowing down of light.
Оптичка густина је сложена имовина која се показује у успоравање светлости.The sign of the cross changes the optical density of water practically instantaneously.
Крсни знак мења оптичку густину воде практично тренутно.With a high optical density of amniotic fluid, which indicates the decay of red blood cells of the fetus, decide how to continue to maintain a pregnancy.
Са великом оптичке густине од амнионске течности, што указује на пропадање црвених крвних ћелија фетуса, одлучити како да наставе да одржавају трудноћу.It turned out that water“distinguishes” even the degree of faith- the optical density changed by only 10%!
Показало се да вода„ разликује” чак и степен вере- њена оптичка густина се изменила само за 10%!Determine the optical density of the water, the titer of antibodies to the Rh, and fetal blood group.
Одредити оптичку густину воде, титар антитела на РХ и фетуса крвну групу.It turned out that water“distinguishes” even the degree of faith- the optical density changed by only 10%!
Pokazalo se da voda„ razlikuje” čak i stepen vere- njena optička gustina se izmenila samo za 10%!High optical density of the studied waters can speak of the breakdown of red blood cells of the baby, and in this case, the specialists decide how to conduct further pregnancy.
Висока оптичка густина испитиваних вода може говорити о разградњи црвених крвних зрнаца бебе, ау овом случају стручњаци одлучују како наставити трудноћу.If the mother diagnosed with high antibody titers to the rhesus,high optical density of amniotic fluid, there are ultrasound signs of hemolytic disease of the fetus, is being treated.
Ако мајка дијагностикован са високим титре антитела до резус,високе оптичке густине амнионске течности, постоје ултразвучни знаци хемолитичке болести плода, третира.The study also revealed a new, earlier unknown property of the word of God to transform the structure of water,increasing considerably its optical density in the short ultra-violet spectral region.
Otkrivena je nova, ranije nepoznata osobina Božije Reči da preobražava strukturu vode,značajno povećavajući njenu optičku gustinu u kratkoj ili ultravioletnoj spektralnoj oblasti.It turns out that the optical density increases in comparison to its initial value before the blessing,- explains Angelina Malakhovskaya.- This means that the water appears to“distinguish” the meaning of the prayers being said over it, remembers this effect, and retains it any amount of time- in the form of an increase in the value of optical density.
Показало A new, previously unknown property of the Word of God to transform the structure of water,greatly increasing its optical density in the short ultraviolet region of the spectrum.
Откривена је нова, раније непозната особина Божије Речи да преображава структуру воде,значајно повећавајући њену оптичку густину у краткој или ултраљубичастој спектралној области.A new, previously unknown property of the Word of God to transform the structure of water,greatly increasing its optical density in the short ultraviolet region of the spectrum.
Otkrivena je nova, ranije nepoznata osobina Božije Reči da preobražava strukturu vode,značajno povećavajući njenu optičku gustinu u kratkoj ili ultravioletnoj spektralnoj oblasti.Refraction is the change in direction in which light travels when it passes from one media to another of different optical density(except when striking the common surface of the two media at 90°).
Рефракција је промена у правцу у коме светлост путује када се прелази са једног медија на други различитих оптичке густине( осим кад удара заједничку површину од два медија на КСНУМКС °).The study also revealed a new, earlier unknown property of the word of God to transform the structure of water,increasing considerably its optical density in the short ultra-violet spectral region, the newspaper writes.
Студија је такође открила нова, раније непозната деловања речи Божије на структуру воде,значајно повећавајући њену оптичку густину у кратком ултраљубичастом спектру, пишу новине.A study published in Nutrition& Metabolism found that a nutritional supplement containing meso-zeaxanthin, lutein andzeaxanthin effectively increased the optical density of the macular pigment in eyes of the majority of human subjects.
Истраживање објављено у чланку Нутритион& Метаболисм показало је да је нутритивни додатак који садржи месо-зеаксантин, лутеин изеаксантин ефикасно повећао оптичку густину макуларног пигмента у очима већине људи.We also offer highly durable hard coatings for applications that require high optical densities with maximum performance.
Такође нудимо и издржљиве тврде превлаке за апликације које захтевају високу оптичку густину са максималним перформансама.Through differential spectrophotometry,the differences in optical densities of a blood sample flowing through small-bore glass tubes at isosbestic wavelengths for deoxyhemoglobin and oxyhemoglobin and the product of the luminal diameter and hematocrit create a linear relationship that is used to measure hematocrit levels.
Кроз различите спектрофотометрије,разлика у оптичкој густини узорка крви кроз мала стакла на таласној дужини за деоксимоглобин и оксимоглобин, производ лумниалног пречника и хематокрит стварају линеарни однос, који се користи за рачунање нивоа хематокрита.Higher rate and higher density optical transceivers will be required.
Lighter weight and smaller cable diameter are also the advantages of AOC over DAC,which also meet the requirements of high density optical interconnection.
Лакша тежина и мањи пречник кабла такође су предности АОЦ-а у односу на ДАЦ,који такође задовољавају захтеве оптичке интерконекције високе густине.
