Sta znaci na Srpskom OPTICAL DISC - prevod na Српском

• optički disk
• оптичког диска
• оптички диск

Примери коришћења Optical disc на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is Optical Disc?
Šta je optički disk?

Conversion of files located in the optical discs.
Конверзија датотека се налазе у оптичких дискова.

I do not see some optical disc session cd or dvd burned with several sessions separated in time….
Видим неки сесија ЦД или ДВД оптички диск спаљена са неколико одвојених сесија у тимп….

Can print on optical discs.
Може да штампа на оптичким дисковима;

They've found the most recent archive. Kept offline on 3D optical discs.
Čuva se of-lajn na 3-D optičkim diskovima.

What Is An Optical Disc?
Šta je optički disk?

In an almost quaintly retrospective move, games will be sold on carts rather than optical discs.
У скоро куаинтли ретроспективне покрету, игре ће се продавати на колица, а не оптичких дискова.

Paper and optical discs.
Tvrdi i optički diskovi.

An ISO image is a disk image file of an optical disc.
ИСО слика је архивска датотека оптичког диска.

By moving a quality bar(or by selecting a standard optical disc format) the user can make the DVD fit its target medium.
Померањем траке квалитета( или избором стандардног формата оптичког диска) корисник може да учини да DVD одговара циљном медијуму.

Sony and Panasonic to develop 300GB optical discs.
Sony и Panasonic креирају оптички диск капацитета 300 Gb.

On the other hand, for external storage systems(such as optical discs), the SI prefixes are commonly used with their decimal values(powers of 10).
С друге стране, за екстерне системе за складиштење( као што су оптички дискови), СИ префикси се обично користе са својим децималним вредностима( потенцијама 10).

Sony and Panasonic team up for 300GB optical discs.
Sony и Panasonic креирају оптички диск капацитета 300 ГБ.

They also called for the addition of HDMI and the Blu-ray optical disc format, saying that most other computers in the MacBook Pro's price range possessed these features.
Такође је затражено додавање HDMI-а и Blu-ray оптичког диска, говорећи да многи други рачунари у оквирно истом рангу цене су већ поседовали те функције.

The application can record optical discs.
Апликација може да снима оптичке дискове.

It is a type of digital optical disc data storage format, which means that the data is stored on it via the use of an optic laser which burns pits and grooves on to the surface of the disk.
То је тип дигиталног формата за складиштење података оптичког диска, што значи да се подаци похрањују на њега путем оптичког ласера који на површини диска спаљује јаме и жљебове.

For those who don't know, Blu-ray or Blu-ray Disc(BD) is a digital optical disc data storage format.
Za one koji ne znaju, Blu-ray, ili Blu-ray Disc( BD) je nova generacija optičkih diskova.

Both companies see the Freeze-Ray data archiving solution, incorporating hundreds of optical discs, as a viable solution for data centers to enable the industry to enjoy the benefits of the solution with greater economies of scale.
Обе компаније виде решење за архивирање података замрзивих зрака, које укључују стотине оптичких дискова, као одрживо решење за центре података који омогућавају индустрији да ужива у предностима решења са већим економијама обима.

Retrieved 25 August 2015.↑"Pioneer Succeeds in Developing World's First 16-Layer Optical Disc".
Приступљено 25. 8. 2015. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ Pioneer Succeeds in Developing World' s First 16-Layer Optical Disc”( Саопштење).

CWmike writes"Start-up Millenniata and LG plan to soon release a new optical disc and read/write player that will store movies, photos or any other data forever.
Novoosnovana kompanija MILENIJATA( Millenniata) i LG( LG) planiraju da uskoro ponude novi optički disk i odgovarajući pisač/ čitač koji će omogućavati da se filmovi, slike i bilo koji drugi podaci čuvaju večno.

The UX52VS has the option of Intel's ultra-low voltage i5 or i7 mobile processors, up to 10 GB of RAM and an optical disc drive.
UX52VC ima opciju Intel ultra-niskog napona i5 ili i7 mobilnih procesora, do 10GB RAM memorije i optički disk drajv.

Start-up Millenniata and Hitachi-LG Data Storage plan to soon release a new optical disc and read/write player that will store movies, photos or any other data forever.
Novoosnovana kompanija MILENIJATA( Millenniata) i LG( LG) planiraju da uskoro ponude novi optički disk i odgovarajući pisač/ čitač koji će omogućavati da se filmovi, slike i bilo koji drugi podaci čuvaju večno.

Sony and Panasonic have announced they are working together on the development of a next-generation, high-capacity optical disc format.
Sony и Panasonic изјављују да су постигли споразум о заједничком раду на новој генерацији оптичких дискова, капацитета од најмање….

Panasonic's main contribution to the effort was its high-density optical technology, key devices(optical discs, drives and related robotics) and library software to control the system easily in the data center.
Главни допринос Панасониц-а био је његова оптичка технологија велике густине, кључни уређаји( оптички дискови, дискови и слична роботика) и библиотечки софтвер за контролу система у центру података.

The Windows Subsystem for Linux automatically mounts fixed internal drives under the/mnt/ folder, but it doesn't automatically mount removable drives like USB drives and optical discs.
Подсистем Виндовс за Линук аутоматски поставља фиксне унутрашње уређаје под фолдер/ мнт/, али не монтира покретне дискове као што су УСБ дискове и оптичке дискове.

Select portable installation if you install the distribution to an optical disc, or any kind of external media.
Изаберите преносиву инсталацију ако сте инсталирали дистрибуцију на оптички диск, или било какав спољашњи медиј.

Dolby TrueHD, lossless audio compression codec DTS-HD Master Audio, lossless audio compression codec High Definition Compatible Digital, discontinued digital audio optical disc format High-definition audio, general marketing term for high fidelity audio products and services Intel High Definition Audio, 2004 Intel specification for hardware and associated drivers for Personal computer audio Wideband audio, also known as HD voice, is high definition voice quality for telephony audio.
Dolby TrueHD, кодек за компресију звука без губитака DTS-HD Master Audio, кодек за компресију звука без губитака Дигитални, укинути дигитални аудио формат оптичког диска, компатибилан са високом дефиницијом Звук високе дефиниције, општи маркетиншки термин за аудио производе и услуге високе верности Intel High Definition Audio, 2004. Интел спецификација за хардвер и повезане драјвере за аудио персонални рачунар Широкопојасни аудио, такође познат као ХД глас, је квалитет гласа високе дефиниције за телефонски звук.

The term storage is often used to describe secondary memory such as tape, hard disk, magnetic disks and optical discs(CD-ROM and DVD-ROM).
Термин„ сториџ“ се често користи као назив за секундарну меморију типа трака, магнетних дискова и оптичких дискова( ЦД-РОМ и DVD-РОМ).

The power button is now located on the keyboard rather than the upper right corner of the chassis, replacing the optical disc eject button.[114] At 0.71 inches(18 mm) thick, the 15-inch model is 25 percent thinner than its predecessor.
Дугме за напајање се сада налази на тастатури уместо у горњем десном углу оклопа, замењујући дугме за отварање оптичког диска.[ 114] Дебљине од 18 милиметара, 15-инчни модел је за 25% тањи од свог претходника.

In his lecture, Dr. Palmberg stressed that because glaucoma is a complicated disease, the clinical judgment of the eye doctor is important, and the appearance of the optical disc may be the best guide to the effect of pressure on the eye.
Палмберг је у свом предавању истакао да је Др Дрерамус компликована болест, важна је клиничка процена лекара ока, а изглед оптичког диска може бити најбољи водич за утицај притиска на око.