Sta znaci na Srpskom ORDER TO MAKE IT EASIER - prevod na Српском

• како би се олакшало
• како би се лакше

Примери коришћења Order to make it easier на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before the test, you will probably give softsedative in order to make it easier to relax.
Пре теста, вероватно ћете дати мекаседатив како би се лакше да се опустите.

And in order to make it easier for you to navigate, we have compiled a list of the best aquarium fish for beginners and briefly described them.
А како бисмо вам олакшали навигацију, саставили смо листу најбољих риба за почетнике и укратко их описали.

It is better to transfer patterns to paper in full size in order to make it easier to check during work.
Боље је пренијети узорке на папир у пуној величини како би се олакшала провјера тијеком рада.

In order to make it easier for you to follow and find out where your team may be relegated or promoted, we have added this information to League Info page in hockey.
У намери да лакше пратите и сазнате у коју лигу идете, убацили смо ову информацију у страницу Информације лиге у хокеју.

International law requires nations to declare when they mine an area, in order to make it easier for civil shipping to avoid the mines.
Међународно право захтева од држава да објаве ако су минирале неку област, како би се олакшало цивилним бродовима да избегну мине.

In order to make it easier to bend the metal pipe, it is necessary to pour sand into it and with a help of a torch to warm up the expected places of the bends.
Да би се олакшало савијање металне цеви, потребно је сипати песак у њега и помоћу бакље да бисте загрејали очекивана места кривине.

They are a set of imaginary vertical lines that divide the Earth into segments in order to make it easier to pin point any location on the planet.
Они су скуп имагинарних вертикалних линија које дијеле Земљу на сегменте како би се олакшало постављање било које локације на планети.

In order to make it easier for buyers to navigate in the choice of tools, manufacturers began to label the case of equipment in different colors and shades.
Како би купцима олакшали навигацију приликом избора алата, произвођачи су почели да означавају случај опреме у различитим бојама и нијансама.

Sections and clauses usually perform the same function of dividing the document into smaller portions in order to make it easier to understand and easier to follow.
Одјељци и клаузуле обично обављају исту функцију дијељења документа на мање дијелове како би се олакшало разумијевање и лакше праћење.

And if you're getting your affairs in order to make it easier for others in the event of your sudden demise, planning for the costs associated with your final wishes can lift some of the burden from your family and friends.
А ако добијате своје послове како бисте олакшали другима у случају изненадног нестанка, планирање трошкова везаних за ваше коначне жеље може подићи терет породице и пријатеља.

And it also needs to be poured competently, not evenly horizontally, but with a slope to the back wall in order to make it easier to clean.
Исто тако се мора компетентно сипати, не равномерно хоризонтално, већ с нагибом према стражњем зиду како би се олакшало чишћење.

And in order to make it easier for you to navigate among the abundance of manufactured mixers of this company, we have prepared a brief overview with a description of the main technical characteristics of each model.
А како бисмо вам олакшали навигацију међу обиљем произведених миксера ове компаније, припремили смо кратак преглед са описом главних техничких карактеристика сваког модела.

According to this presentation, the number of development materials in a room should also be limited in order to make it easier for the children to concentrate.
Према овој презентацији, број развојних материјала у соби такође треба да буде ограничен како би се деци олакшала концентрација.

In order to make it easier for men to choose, we will consider in more detail a spray for the growth of a beard from several companies that are sold in our country and have established themselves only on the positive side.
Како би мушкарцима олакшали изборе, детаљније ћемо размотрити прскање за раст браде из неколико компанија које се продају у нашој земљи и успоставиле су се само на позитивној страни.

Key Difference: Data compression is a technique that allows users to reduce the size of the file in order to make it easier to send across a network, including the internet.
Кључна разлика: Компресија података је техника која омогућава корисницима да смање величину датотеке како би олакшали слање преко мреже, укључујући интернет.

In order to make it easier for caterers and private landlords to set up their accommodation capacities, we created a video explaining in detail how to register and set up your own accommodation.
Како би олакшали угоститељима и приватним станодавцима постављање својих смештајних капацитета, креирали смо видео у коме је детаљно објашњено како се регистровати и поставити свој смештај.

Olson in her report is asking Congress to bring a lot of reformation to the way the IRS is operated and to also look into changing the tax code among other things in order to make it easier for taxpayers to fulfill their obligations with ease.
Олсон у свом извештају тражи од Конгреса да донесе много реформације на начин ИРС се рукује и да се размотри промену пореске код између осталог, како би се лакше пореске обвезнике да испуне своје обавезе са лакоћом.

In order to make it easier for caterers and private landlords to set up their accommodation capacities, we created a video explaining in detail how to register and set up your own accommodation.
Kako bi olakšali ugostiteljima i privatnim stanodavcima postavljanje svojih smeštajnih kapaciteta na eBooking Srbija, kreirali smo video u kome je detaljno objašnjeno kako se registrovati i postaviti svoj smeštaj.

In order to make it easier and faster for them, we often set up two chairs between beautiful floral arrangements so that the newlyweds can sit like king and queen while the guests come by and line up behind them to take the picture.
Kako bi smo im olakšali i ubrzali stvari, na zahtev mladenaca, smislili smo da im postavimo dve stolice i cvetni aranžman oko njih tako da oni mogu da sede kao kralj i kraljica, a da gosti prilaze i nameštaju se iza njih za fotografisanje.

In order to make it easier for us to believe and to hope- to believe in the resurrection in general and to have hope in our own resurrection, He Himself resurrected from the grave and prior to that resurrecting Lazarus who lay in the grave for four days, the son of the widow of Nain and the daughter of Jarius.
Да би нам олакшао веровати и надати се- веровати у васкрсење уопште, и надати се нашем сопственом васкрсењу, Он је сам васкрсао из гроба, васкрснувши пре тога Лазара Четвородневнога, и сина Наинске удовице и ћерку Јаирову.