Sta znaci na Srpskom ORDER TO PRESERVE - prevod na Српском

• циљу очувања
• како би се очувала
• како би сачували
• како бисте сачували
• cilju očuvanja
• како би се очувао
• како би се очували
• kako bi sačuvao
• како би сачувале
• како би сачувао

Примери коришћења Order to preserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

We must act on a daily basis in order to preserve that.
U tom smislu moramo delovati svakodnevno kako bismo to očuvali.

In order to preserve hearing and nervous system, try to observe the noise diet.
У циљу очувања слуха и нервни систем, покушати да поштују дијету буке.

How should a new spouse act in order to preserve peace and love?
Како нови супружник треба да делује како би сачувао мир и љубав?

But in order to preserve her facial nerve, a small sliver of the tumor resting on that nerve was left behind.
Међутим, у циљу очувања свог лица нерв, мали одсјај тумора почива на тој нерв је оставио иза себе.

The island has no phones, TVs, or cars in order to preserve its peaceful ambience.
На острву нема телефона, телевизора или аутомобила како би се очувао његов мирни амбијент.

In order to preserve as much as possible cartilage longer apply hondroprotektory(chondroitin, glucosamine, etc.).
У циљу очувања што је могуће више хрскавице више не важе хондропротектори( цхондроитин, глукозамин, итд).

It is recommended to remove it in a case or cover in order to preserve its presentation.
Препоручује се да га уклоните у кућиште или поклопац како бисте сачували презентацију.

In order to preserve achieved financial stability, NBS and the Government will continue to implement the Dinarisation Strategy.
У циљу очувања постигнуте финансијске стабилности НБС и Влада наставиће са спровођењем Стратегије динаризације.

It was necessary for Him to be constantly on guard in order to preserve His purity.
Bilo je neophodno da stalno bude oprezan kako bi sačuvao svoju čistotu.

In order to preserve that potential and to be able to use it a joint and long term protection needs to be established.
У циљу очувања тог потенцијала и његовог коришћења потребно је успоставити заједничку и дугорочну заштиту.

Self-sacrifice- is the neglect of the individual personal interests in order to preserve the well-being of another.
Самопожртвовање- занемаривање индивидуалних личних интереса како би се сачувала добробит другог.

In order to preserve peace and order in a religiously and culturally diverse empire, he adopted policies that won him the support of his non-Muslim subjects.
У циљу очувања реда и мира у верски и културно различитом царству, он је усвојио политику која је добила подршку од немуслимана.

However, you will have to do this or find ways to mildly influence in order to preserve the relationship.
Међутим, морат ћете то учинити или наћи начина да благо утичете како бисте сачували однос.

Not only does your metabolism slow in order to preserve energy, but your body instinctively stores fat instead of burning it in order to"survive.".
Не само да ваш метаболизам спор у циљу очувања енергије, али твоје тело инстинктивно складишти масти уместо да га гори како би" преживели".

The Hungarian magnates of Transylvania resorted to a policy of duplicity in order to preserve independence.
Угарски магнати у Трансилванији водили су двоструку политику како би сачували независност.

How to care for ampelous geraniums in order to preserve decorativeness both in summer and in winter. Another name for a flower is ivy geranium.
Како се бринути о ампелним геранијама како би се очувала декоративност и љети и зими, друго име за цвијет је бршљан гераниум.

At the same time, Kira and Rom attempted to sabotage the antigraviton emitter in order to preserve the minefield.
У исто вријеме, Кира и Ром су покушали саботирати антигравитонски предајник како би сачували минско поље.

Space materials are used in the frames in order to preserve rigidity and durability, to facilitate the construction as much as possible.
Просторни материјали се користе у оквирима како би се очувала крутост и трајност, како би се олакшала конструкција што је више могуће.

The only question remaining is when will Putin launch a pre-emptive nuclear strike upon the West in order to preserve its economy?
Jedino pitanje koje preostaje je kada će Putin lansirati preventivni nuklearni napad na Zapad u cilju očuvanja svoje ekonomije?

Non-Western countries can attempt to achieve isolation in order to preserve their own values and protect themselves from Western invasion.
Незападне земље могу покушати да постигну изолацију како би сачувале сопствене вредности и заштитиле се од западне инвазије.

We are actively working with all those who are ready to work with Russia to raise the pressure on the U.S. in order to preserve the treaty,” he said.
Mi aktivno radimo sa svima koji su spremni da rade s Rusijom na povećanju pritiska na SAD u cilju očuvanja Sporazuma INF“, rekao je Kosačev.

On December 26, 2008, a park was placed under the protection of nature in order to preserve all original native style elements of the monuments of nature and history.
Децембра, 2008. године стављен је под заштиту природе како би се очували сви оригинални изворни стилски елементи овог споменика природе и историје.

Sometimes, in order to preserve the functions of the dentition, on the contrary, sacrifice dystopic permanent tooth, while maintaining privileged position, anatomically full supernumerary tooth.
Понекад, у циљу очувања функције зуба, напротив, жртвују дистопиц стални зуб, одржавајући привилегован положај, анатомски пуну прекобројних зуба.

When the choice is made, you must strictly follow the sequence of actions in order to preserve the finished product for a long time.
Када се направи избор, морате стриктно пратити редослед акција како бисте сачували готов производ дуже време.

In order to preserve special natural values and improve their condition, individual parts or ecosystems of nature, as well as species, are declared protected natural assets.
У циљу очувања посебних природних вредности и унапређења њиховог стања поједини делови или екосистеми природе, као и врсте проглашавају се за заштићена природна добра.

Humidification, nutrition and massage are important procedures in order to preserve youthfulness and freshness of the lips for many years.
Влажење, исхрана и масажа су важне процедуре у циљу очувања младости и свежине усана већ дуги низ година.

In order to preserve the object at the same location and its architectural and ambient values, and also its adequate presentation, it was proclaimed a cultural monument in 1983.
У циљу очувања објекта на постојећој локацији, као и његове архитектонске и амбијенталне вредности, али и њеног адекватног презентовања, проглашена је спомеником културе 1983. године.

During fertilization of the egg, the function of uterine contraction is blocked in order to preserve the fetus and prevent miscarriage.
Током оплодње јајне станице, функција контракције материце је блокирана како би се очувао фетус и спречио побачај.

Monitoring the quality of transit and indigenous watercourses in order to preserve and use these watercourses for the purpose of water supply, irrigation and general economic development of the country.
Monitoring kvaliteta tranzitnih i autohtonih vodotoka u cilju očuvanja i korišćenja tih vodotokova za potrebe vodosnabdevanja navodnjavanja i opšteg privrednog razvoja zemlje.

We call on international as well as private banks to withdraw from financing hydropower on Balkan rivers in order to preserve this unique European natural heritage.”.
Позивамо ЕБРД да се повуку из финансирања хидроенергије на ријекама Балкана како би сачували ову јединствену европску природну баштину“.