Sta znaci na Srpskom ORDER TO WORK - prevod na Српском

• како би радили
• како би радио
• kako bi funkcionisala

Примери коришћења Order to work на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our bodies need sugar in order to work properly.
Naša tela moraju imati šećer kako bi funkcionisala.

In order to work in Denmark, you must have a residence and work permit.
Kako biste radili u Danskoj, morate da imate boravišnu i radnu dozvolu.

How many times have you taken an order to work and failed?
Јесам Колико сте пута узели наредбу за рад и пропали?

Participants from seven countries have gathered in order to work on the internal makeover of their organizations and together with experts and trainers learn more about strategic planning and organisational management.
Učesnici iz sedam zemalja okupili su kako bi radili na internom preobražaju svojih organizacija i kako bi, zajedno sa ekspertima i trenerima, naučili više o strateškom planiranju i organizacionom menadžmentu.

In some states, a minor needs to possess this card in order to work.
У неким државама малољетник мора посједовати ову картицу како би радио.

At the age of 12 he left home in order to work as a mural decorator.
Са дванаест година напустио је дом како би радио као декоратер.

However, there is a problem with that, that market economy needs inequality of income in order to work.
Ali postoji problem u tome, a to je da je tržišnoj ekonomiji potrebna nejednakost prihoda kako bi funkcionisala.

You should also be physically fit in order to work in extreme conditions.
Takođe, treba dodati da je konstruisan da radi u ekstremnim uslovima.

If you know that your work will be predominantly with solid, durable materials, for example, with steel sheets, then your jigsaw needs to have a lot of power and a rigid attachment of the file in order to work quickly and efficiently.
Ако знате да ће ваш рад бити претежно чврстим и издржљивим материјалима, на примјер, са челичним лимовима, онда ваша слагалица мора имати пуно снаге и круту везу датотеке како би радила брзо и ефикасно.

These actions need to be taken in order to work effectively and efficiently.
Апликације треба да се развијају како би радиле ефикасно и ефикасно.

I'm certain that the Minister would pay handsomely to know that one of Bartok's men has created a false identity in order to work right under his nose.
Сигуран сам да министар би платити лепо је знати да је један од Барток-овом с мен је створио лажни идентитет како би радили пред носом.

And from the 1930s moved to Maraba, in order to work in the diamond mines that were on the banks of the Tocantins River.[1].
А од 1930-их се преселио у Марабу, како би радио у рудницима дијаманата који су били на обали реке Токантинс.[ 1].

It required a fair bit of PHP and Mysql work in order to work on our servers.
Требало је поштено мало ПХП и МиСКЛ рад како би радили на нашим серверима.

On completion of the programme, the student must possess advanced knowledge and skills in order to work within the various functions and engagements of a professional musician- either as a soloist, a member of an established ensemble, or as a church musician within the Church of Sweden or within other denominations.
По завршетку програма, студент мора да поседује напредна знања и вештине како би радио у оквиру различитих функција и ангажовања професионалног музичара- или као солиста, члан устаљеног ансамбла, или као црквени музичар у цркви Шведској или у другим деноминацијама.

She has also trained other teachers to incorporate innovative ideas in order to work smarter not harder.
Такође је обучавала друге наставнике да инкорпорирају иновативне идеје како би радили паметније и није теже.

To develop general cultural and professional competencies necessary for the political scientist in order to work in the sphere of political science, external political relations, cross-border cooperation in the Baltic Sea region as well as within research and consultation activities related to the issues of cooperation in Europe, integration processes in the Baltic Sea Region and country studies.
Да развија опште културне и стручне компетенције неопходне за политиколог како би радили у сфери политичких наука, спољним политичким односима, прекограничне сарадње у региону Балтичког мора, као и унутар истраживања и консултација активности у вези с питањима сарадње у Европи, интеграционе процесе у региону Балтичког мора и студија земље.[-].

Year-old Kimberley Motley left her husband and three kids in the US in order to work as a defense lawyer in Kabul, Afghanistan.
Пре осам година, тридесетосмогодишња Кимберли оставила је мужа и троје деце у САД како би радила као бранилац у Кабулу.

Most of the inhabitants resided in mud-built houses or tents in order to work on their distant lands in the Jordan Valley and to graze their sheep and goat flocks.
Већина становника боравила је кућама од блата или шаторима, како би радили на својим удаљеним пољима у долини Јордана и напасали своје стадо оваца и коза.

This course focuses on the basics of Software Testing which will help you to grab knowledge of testing principles, models, and techniques in order to work in software testing industry.
Овај курс се фокусира на основе softver Тестирање који ће вам помоћи да преузмете знања о принципима, моделима и техникама тестирања како би радили у индустрији тестирања софтвера.

On completion of the programme, the student must have well-developed knowledge and skills in order to work in a professional capacity in various forms- either as a soloist, a member of an established ensemble, or in freely formed groups.
По завршетку програма, студент мора имати добро развијено знање и вјештине како би радио професионално у различитим облицима- било као солиста, члан устаљеног ансамбла, или у слободно формираним групама.

Unlike traditional taxi services, Uber drivers do not have to pay a rental price to Uber in order to work, nor are they expected to work set hours.
За разлику од традиционалних такси услуга, Убер возачи не морају платити цену закупа у Убер како би радили, нити се очекује да ће радити сате.

Students needed to leave school in the summer in order to work on the farm alongside their families.
Студенти су морали да напусте школу у лето како би радили на фарми заједно са својим породицама.

The MDiv is a professional degree focused on a Buddhist approach to cultivating intellectual, spiritual, and professional skills in order to work as an agent of positive change in the world.
МДив је професионални степен фокусирана на будистички приступ неговању интелектуалне, духовне, и професионалне вештине како би радио као агент позитивне промене у свету.

It is sometimes, but not necessarily, studied in order to work within a specific religion.
То је понекад, али не нужно, студирао како би радили у одређеном религијом.

With a strong international orientation, this program aims to equip our students with business and technical skills in order to work as highly qualified executives in the wine sector.
Са снажном међународном оријентацијом, овај програм има за циљ да својим ученицима опреми пословне и техничке вештине како би радили као високо квалификовани руководиоци у сектору вина.

This particular device required physical contact in order to work and was nearly forty years old.
Тај конкретни уређај захтевао је телесни контакт како би могао радити и био је стар скоро четрдесет година.

Of course, Russian diplomats will continue to discuss this topic with our European partners in order to work on preserving the viability of this accord,” he told journalists.
Несумњиво, руске дипломате ће наставити да разговарају о тој теми, укључујући са европским партнерима како би радили на подржавању даљег очувања овог документа“, уверио је представник Кремља.

Of course, Russian diplomats will continue to discuss this topic with our European partners in order to work on preserving the viability of this accord,” he told journalists.
Nesumnjivo, ruske diplomate će nastaviti da razgovaraju o toj temi, uključujući sa evropskim partnerima kako bi radili na podržavanju daljeg očuvanja ovog dokumenta“, uverio je predstavnik Kremlja.

Upon successful completion of this course, you will be able to create and develop Excel worksheets and workbooks in order to work with and analyze the data that is critical to the success of your organization.
По успешном завршетку ове књиге, ви ћете бити у стању да створи и развије Екцел радне листове и радне свеске како би радили са и анализира податке које је од кључног значаја за успех ваше организације.

Not long ago I migrated a business website over to our servers. It was for a fairly high profile business that was extremely sensitive to downtime, unfortunately their scripts were very out of date and tricky to deal with. It required a fair bit of PHP and Mysql work in order to work on our servers. Everything went off without a hitch and we had an extremely happy customer. That was quite rewarding because of the difficulty of the migration.”.
Недавно сам преселио пословну веб страницу на наше сервере. Било је то за прилично велики профил који је био изузетно осјетљив на пропаст, нажалост, њихове скрипте су биле врло застареле и тешко се суочавају са њима. Требало је поштено мало ПХП и МиСКЛ рад како би радили на нашим серверима. Све је отишло без удара и имали смо изузетно задовољног купца. То је било веома корисно због тешкоћа миграције.".