Примери коришћења Ordo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Below the pyramid, Novus Ordo Seclorum.
Испод пирамиде је парола:„ Novus Ordo Seclorum“.She is a member of the Ordo Templi Orientis, and is a practicing witch.
Ona je član sekte Ordo Templi Orientis( OTO), a i dalje ima funkciju direktorke.But without Dracula,you can never defeat the Ordo Draco.
Ali bez Dracula,nikada ne možete pobjedi Ordo Draco.That's a masonic motto-“Ordo ab Chao,” Order out of Chaos.
Све у духу масонског мотоа-„ Ordo Abo Chaos”( Ред из Хаоса)….Like it says on the dollar right under the pyramid,novus ordo seclorum.
Kao što piše na dolaru ispod piramide,novus ordo seclorum.We have an"ordo" in which all parts and all elements are essential, are organically linked together in one sacramental structure.
Ми имамо један“ ordo” у коме су сви делови и сви елементи битни, органски заједно повезани у једну тајинску структуру.At the bottom of the Great Seal, we find these words:“Novus Ordo Seclorum”.
На дну великог печата налазимо ове речи:„ Novus Ordo Seclorum“.There was Browne in his Ordo Saeculoreum, and Grant in his numerical Bible, and Bullinger in his numbers of the scriptures.
Били су то Browne у свом'' Ordo Saeculoreum'', Grant у својој'' Нумеричкој Библији'' и Bullinger у својим'' Бројевима у Писму''.One is reminded of the Freemasonic legend'Ordo Ab Chao', Order Out of Chaos….
Све у духу масонског мотоа-„ Ordo Abo Chaos”( Ред из Хаоса)….His case has been taken up by the Ordo Iuris Institute for Legal Culture, an ultra-conservative Polish group opposing LGBT rights and access to abortion.
Njegov slučaj je preuzeo Institut za pravnu kulturu Ordo Iuris, ultra-konzervativna poljska grupa koja se protivi LGBT pravima i abortusu.In other words from chaos comes order,or in the Latin Ordo Ab Chao.
Постоји стари масонски израз' Поредак из хаоса',или на латинском,' Ordo Ab Chao'.OTO- Ordo Templi Orientis(Order of the Temple of the East) is an international fraternal and religious organization founded at the beginning of the 20th century.
ОТО- Ред Источног Храма или Ред свештеника Оријента је интернационално братство и религијска организација основана почетком 20. века.At the highest level of free masonry,they have a motto:“Ordo ab chao” which means“Order out of Chaos”.
Među najvišim redovima slobodnih masona,pominje se moto„ Ordo ab chao“, što znači„ red iz haosa“.Ordo Templi Orientis(O.T.O.), the Order of Oriental Templars, is an international fraternal and religious organization founded at the beginning of the 20th century.
ОТО- Ред Источног Храма или Ред свештеника Оријента је интернационално братство и религијска организација основана почетком 20. века.Her liturgical unity was always that of a general structure or ordo, never that of details and applications.
Свеукупно устројство или ordo је увек било место где се тражило њено литургијско јединство, а никада у детаљима и применама.They sought a Novus Ordo Seclorum, a“New Order of the Ages,” a term that was later put on the Great Seal of the United States, yet they were not fanatical.
Трагали су за новим светским поретком( Novus Ordo Seclorum),„ новим поретком векова“( New Order of the Ages), што се као мото касније нашло на Великом печату САД, али нису били фанатични.One of the most prominent mottos used in ancient secret societies such as Freemasonry is“ordo ab chao”(“order from chaos”).
Један од најпознатијих слогана који се користи у древним тајним друштвима, попут слободних масона је:„ ordo ab chao“(„ order from chaos“).A high-ranking member of the secret society Ordo Templi Orientis, which uses sex rituals heavily in its initiation ceremonies, he went onto write several books on the use of erotic magic.
Visoko rangirani član tajnog udruženja Ordo Templi Orientis, koje obilato koristi seksualne rituale tokom obreda incijacije, napisao je nekoliko knjiga o praktikovanju seksualne magije.This attitude has, of course, nothing to do with that revolutionary desire for a new order in the world- Novus Ordo Seclorum- which once animated America;
Naravno, takav stav nema nikakve veze s revolucionarnom željom za novim poretkom u svetu- novus ordo seclorum- koja je nekad nadahnjivala Ameriku;This latter Novus ordo seclorum,”a new order of the ages”, is sometimes misinterpreted as“A New World Order” and is occasionally given sinister meaning in this way by Christian conspiracy theorists.
Овај последњи Новус ордо сецлорум," нови ред старости", понекад се погрешно тумачи као" Нови светски поредак" и повремено даје тешку значење на тај начин од стране теоретичара кршћанске завере.Charles Thomson then put it all together, switching the eagle to be a bald eagle,then adding the Latin phrases Annuit Cœptis and Novus Ordo Seclorum on the back.
Чарлс Томсон је затим све ставио, померајући орао да буде ћелав орао,затим додајући латинске фразе Аннуит Цœптис и Новус Ордо Сецлорум на леђима.Under Augustus, the senatorial elite was given formal status(as the ordo senatorius) with a higher wealth threshold(250,000 denarii, or the pay of 1,100 legionaries) and superior rank and privileges to ordinary equites.
Под Августом, сенаторској елити је дат званичан статус( као ordo senatorius) са вишим имовинским цензусом( 250. 000 денара, то јест плата 1. 100 легионара) и виши чин и повластице од обичних витезова.The founders did not declare a,“new order of the ages,”President Roosevelt did when in 1933,he put it's latin translation,“Novus Ordo Seclorum,” on the dollar bill.
Они нису прогласили“ нови светски поредак”, то је урадио председник Рузвелт када је 1933.године ставио латински“ Новус Ордо Секулорум” на новчаницу од једног долара.Now Kyrgyz musicians from the Folklore-Ethnographic troupe Ordo Sakhna have delivered the viral show's opening music as never heard before, in a performance arranged by local media outlet Zanoza. kg and the country office of Washington-based media development donor Internews.
Sada su kirgistanski muzičari iz narodno-etnografskog asambla Ordo Sakhna postavili zaraznu muzičku uvertiru u šou kakvu do sad niste čuli, a čije su izvođenju uredili lokalni medij Zanoza. kg i kancelarija donatora iz Vašingtona za razvoj medija Internews.The founders did not declare a,“New Order of the Ages,” the Jew, President Roosevelt did when in 1933,he put its' Latin translation,“Novus Ordo Seclorum,” on the dollar bill.
Они нису прогласили“ нови светски поредак”, то је урадио председник Рузвелт када је 1933.године ставио латински“ Новус Ордо Секулорум” на новчаницу од једног долара.Scientologists also invented the legend justifying Hubbard's postwar time in the Pasadena lodge of the Satanic Ordo Templi Orientis(the“Order of the Eastern Temple” headed by Crowley) and his fascination with sex magic rituals, which he conducted together with lodge head Jack Parsons.
Такође, сајентолози су измислили легенду која оправдава то што је Хабард после рата био члан Пасаденске ложе сатанистичког« Ordo Templi Orientis»(« Реда источног храма» на чијем челу се налазио Кроули) и његово бављење магијско-сексуалним обредима које је упражњавао заједно с вођом ложе Џеком Парсонсом.Also this year, President Roosevelt, born of a Jewish mother, therefore satisfying Ashkenazi rules of being Jewish,orders the all-seeing eye to be placed upon all new dollar bills along with the motto,"Novus Ordo Seclorum.".
Исте године, председник Рузвелт, рођен од мајке jеврејке, дакле задовољавајући ашкенази правила као јевреј, наређује дасвевидеће око треба ставити на све нове новчанице заједно са слоганом“ Новус Ордо Секулорум.”.Some such groups use a variation on“The Illuminati Order” in the name of their organization,[11][12] while others such as the Ordo Templi Orientis use“Illuminati” as a level within their organization's hierarchy.
Неке групе за име своје организације користе варијације имена„ In the west, many of them were eventually granted the status of municipia, and they adopted the originally Italian magistracies(duoviri and aediles, collectively quattuorviri)and senate(curia or ordo), normally numbering 100 members.
На западу је многим таквим насељима на крају додељен статус муниципија, после чега су у њима усвојене првобитно италске магистратуре( дуовири и аедилес, који су заједно чинили један колегиј назван quattuorviri) исенат( цуриа или ордо), који је обично бројао 100 чланова.Some of these groups use a variation on the name"The Illuminati Order" in the name of their own organizations,[28] while others, such as the Ordo Templi Orientis, have"Illuminati" as a level within their organization's hierarchy.
Неке групе за име своје организације користе варијације имена„ 
