Sta znaci na Srpskom ORGANIZATION FOR SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE - prevod na Српском

• organizacije za evropsku bezbednost i saradnju
• организација за безбедности и кооперацију у европи
• организација за безбедност и сарадњу у европи
• organizacija za evropsku bezbednost i saradnju
• организације за европску безбедност и сарадњу
• организација за европску безбедност и сарадњу

Примери коришћења Organization for security and cooperation in europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

The organization for security and cooperation in europe.
Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju.

The meeting included representatives of Russia, Ukraine and the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Kontakt-grupa sastoji se od Rusije, Ukrajine i Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS).

The organization for security and cooperation in europe.
А Организација за безбедност и сарадњу у Европи.

The TCG consists of representatives from Ukraine, Russia and the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Kontakt-grupa sastoji se od Rusije, Ukrajine i Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS).

The organization for security and cooperation in europe.
Organizacijom za evropsku bezbednost i saradnju.

The meeting included representatives of Russia, Ukraine and the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Na sastanku se očekuju predstavnici Ukrajine, Rusije i Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS).

The Organization for Security and Cooperation in Europe( OSCE).
Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju.

This was confirmed by both sides and also members of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) Special Monitoring Mission.
To potvrđuju obe strane, kao i posmatrači iz Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS).

The Organization for Security and Cooperation in Europe OSCE.
Организација за безбедности и кооперацију у Европи ОСЦЕ.

The report was presented to Georgia, Russia, the EU, the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Izveštaj je danas Komisija predala predstavnicima Rusije, Gruzije, Ujedinjenih nacija, EU i Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju.

This is the organization for security and cooperation in Europe.”.
Ово је организација за безбедност и сарадњу у Европи.».

In 2001, Kocharyan and Aliyev met at Key West, Florida for peace talks sponsored by the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Коцаријев и Алијев су се срели на Ки Весту на Флориди, на преговорима о миру који су одржани под покровитељством Организације за европску безбедност и сарадњу.

The European Union NATO Organization for Security and Cooperation in Europe.
Evropska unija NATO Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju.

The statement came as the Nord Stream 2 received another barrage of criticism, this time from the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Његова изјава долази у тренутку након што је пристигла још једна критика на рачун пројекта„ Северни ток 2”, и то овај пут од Организације за европску безбедност и сарадњу( ОЕБС).

The Organization for Security and Cooperation in Europe has come a long way since then.
Организација за европску безбедност и сарадњу је од тада превалила дуг пут.

The statement came as the Nord Stream 2 received another barrage of criticism, this time from the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Njegova izjava dolazi u trenutku nakon što je pristigla još jedna kritika na račun projekta„ Severni tok 2“, i to ovaj put od Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS).

The Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) did not assess the election positively.
Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS) je izbore ocenila problematičnim.

The Foreign Ministry also says U.S. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Ministarstvo inostranih poslova takođe navodi da se američke kritike zasnivaju na optužbama bez osnove i jednostranim izvorima, među kojima se navodi i Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju.

The Organization for Security and Cooperation in Europe said that the referendum met democratic standards.
Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju saopštila je da je referendum održan prema demokratskim standardima.

Project in Serbia is organized by the U.S. Embassy in Belgrade, Erste Bank, the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) and the European Movement in Serbia.
Projekat u Srbiji organizuju Ambasada Sjedinjenih Američkih Država u Beogradu, Erste Banka, Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS) i Evropski pokret u Srbiji.

The Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) has been observing the implementation of the ceasefire.
Ministri su podržali aktivnosti misije Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS) koja nadzire sprovođenje sporazuma o prekidu vatre.

The two Ministers also discussed the situation in the region as well as cooperation in the frameworks of the Berlin Process and the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Два министра су разговарали и о ситуацији у региону, као и о сарадњи у оквиру Берлинског процеса и Организације за европску безбедност и сарадњу.

The Organization for Security and Cooperation in Europe says it has lost contact with one of its teams in Donetsk.
Evropska organizacija za bezbednost i saradnju( OEBS) saopštila je danas da je izgubila kontakt sa jednim od svojih timova posmatrača u blizini Donjecka.

The Guide covers the current normative framework, strategies, principles and recommendations of actors such as the European Union, NATO, Organization for Security and Cooperation in Europe and United Nations.
Vodič obuhvata postojeći normativni okvir, strategije, principe i preporuke tela kao što su Evropska unija, NATO, Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju i Ujedinjene nacije.

But the OSCE, the Organization for Security and Cooperation in Europe, must have known, because their observers have meticulously reported the events in Kosovo.
ОЕБС- Организација за Европску Безбедност и Сарадњу је морала о томе знати јер њени посматрачи су критички јављали дешавања на Косову.

As a part of improving foreign relations of Siam Thai, the land has also reached out organizations like Organization of American States and the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Као део својих напора да побољша међународне везе, Тајланд је ступио у контакт за таквим регионалним организацијама као што су Организација америчких држава( ОАС) и Организација за безбедности и кооперацију у Европи( ОСЦЕ).

The Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) said it had lost contact with a monitoring team in the Donetsk region.
Evropska organizacija za bezbednost i saradnju( OEBS) saopštila je danas da je izgubila kontakt sa jednim od svojih timova posmatrača u blizini Donjecka, na istoku Ukrajine.

As part of its effort to boost intercontinental ties, Thailand has arrived at out to this sort of regional businesses as being the Company of american States(OAS) and also the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Као део својих напора да побољша међународне везе, Тајланд је ступио у контакт за таквим регионалним организацијама као што су Организација америчких држава( ОАС) и Организација за безбедности и кооперацију у Европи( ОСЦЕ).

Both the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) and the United States have said that the election failed to meet international standards.
Evropska unija i Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS) su ocenile da izbori nisu održani u skladu sa međunarodnim standardima.

As part of its effort to increase international ties, Thailand has reached out to such regional organizations as the Organization of American States(OAS) and the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Као део својих напора да побољша међународне везе, Тајланд је ступио у контакт за таквим регионалним организацијама као што су Организација америчких држава( ОАС) и Организација за безбедности и кооперацију у Европи( ОСЦЕ).