Примери коришћења Originally appeared на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This slideshow originally appeared on.
Recipe originally appeared on Chesapeake Taste's Fresh Vegetarian column.
Рецепт се првобитно појавио на свезим вегетаријанским колонама Цхесапеаке Тасте.A version of this story originally appeared on iVillage.
Верзија ове приче се првобитно појавила на иВиллаге-у.This Tale originally appeared as a serial in The Monthly Packet, beginning in April, 1880.
Ова прича првобитно се појавила као фељтон у Месечном зборнику, почев од априла 1880.This feature is written by Gary Graham and originally appeared in The Conversation.
Ово дело написала је Катхерине Хармон Цоураге и првобитно се појавила у ТИМЕ.This originally appeared in Forbes.
Овај пост се првобитно појавио у Форбесу.Here it is again in the context in which it originally appeared on Johnston's website….
Ево га поново у контексту у ком се првобитно појавио на Џонстоновом сајту.This article originally appeared in our July/August 2018 issue.
Овај чланак је првобитно појавио у јули/ август 2018.The screenplay was adapted by Dudley Nichols andHagar Wilde from a short story by Wilde which originally appeared in Collier's Weekly magazine on April 10, 1937.
Сценарио су адаптирали Дадли Николс иХагар Вајлд из Вајлдове кратке приче која се првобитно појавила у часопису Collier' s Weekly 10. априла 1937. године.This piece originally appeared on Lonny.
Овај чланак се првобитно појавио на Лонни.Phase” originally appeared in English around the mid 17th century and was typically used for referring to lunar and other astronomical activities.
Фаза" се првобитно појавила на енглеском средином 17. века и обично Here's What Happened originally appeared on Men's Health.
Ево шта се десило првобитно појавио на мушкарце здравље.This post originally appeared on our special Black Friday site.
Овај пост се првобитно појавио на нашем специјалном сајту црног петка.To make matters slightly more humorous,Silver Bells originally appeared in the The Lemon Drop Kid, a 1951 film starring Bob Hope.
Да би ствари биле мало духовите,Силвер Беллс се првобитно појавио у Тхе Лемон Дроп Кид, филму из 1951. у којем глуми Боб Хопе.Bluestreak originally appeared as one of the original Autobots on Earth.
Првобитно се појавио као један од оригиналних Аутобота на Земљи.This article originally appeared People.
Овај чланак првобитно се појавио Људи.This story originally appeared in the April 2018 issue of Marie Claire, on newsstands now.
Ова прича се првобитно појавила у издању априла 2018. године Марие Цлаире, сада на новостима.Some of this article originally appeared on Women's Health US.
Неке од овог чланка првобитно појавио на здравље жена САД.The story originally appeared on U.S. News.
Ово се првобитно појавило на америчким вестима.This story originally appeared on Babble.
Овај комад је првобитно појавио на Баббле.This article originally appeared on Babble.
Овај комад је првобитно појавио на Баббле.This piece originally appeared on Need Supply.
Овај пост је првобитно појавио на Дојење потреба.This article originally appeared at Motherboard.
Ovaj tekst je prvobitno objavljn na MOTHERBOARD.This article originally appeared on Motherboard….
Ovaj tekst je prvobitno objavljn na MOTHERBOARD.This post originally appeared on Men's Health.
Овај чланак је првобитно појавио на мушкарце здравље.This article originally appeared on VICE United Kingdom.
Ovaj tekst je prvobitno objavljn na VICE UK.This article originally appeared on Harpers Bazaar.
Овај чланак је првобитно појавио на Харпер Базаар.This article originally appeared in Men's Health.
Овај чланак је првобитно појавио на мушкарце здравље.Here's Why originally appeared on Men's Health.
Ево шта се десило првобитно појавио на мушкарце здравље.This article originally appeared in Women's Health US.
Овај чланак је првобитно појавио у женском здрављу САД.
