Примери коришћења Other barriers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Legal and other barriers to entry into the goods market;
Правне и друге препреке за улазак на релевантно тржиште;Walk through the cave to the exit while watching out for mines and other barriers.
For criminals,"borders and other barriers" simply do not exist, Tadic told reporters.
Za kriminalce« granice i druge barijere» jednostavno ne postoje, rekao je Tadić novinarima.Floor spaces and hallways are free of equipment and other barriers.
Na podu i stepenicama ne treba da bude igračaka i drugih prepreka za slobodno kretanje.But, she added,less access to health care and other barriers- like having the space and money for a crib- could be among the factors.
Али, додала је,слабији приступ здравственој заштити и друге препреке- попут простора и новца за креветац- могли би бити међу факторима.The best free dating sites are the ones that give you top chance of success without any hidden fees or other barriers.
Најбољи фрее датинг сајтови су они који вам дају све шансе на успех, без икаквих скривених трошкова или других баријера.Economic woes, including unemployment, are substantial."Enlargementfatigue" and other barriers have made the prospect of EU entry remote for some countries in the region.
Ekonomski problemi, uključujući i nezaposlenost, su veliki.”Zamor od proširenja” i druge barijere su neke zemlje u regionu udaljile od izgleda ulaska u EU.The very best free dating sites are those that give you every possibility of success with no hidden fees or other barriers.
Најбољи фрее датинг сајтови су они који вам дају све шансе на успех, без икаквих скривених трошкова или других баријера.It's win-win," she said.“Beyondthe highly visible barrier of roaming we are now close to removing many other barriers so Europeans can enjoy open, seamless communications wherever they are,” she added. EU Member States will now continue to review the regulation and the Commission expects final agreement of the Regulation by end of 2014.
Ovo će svima doneti koristi," dodala je ona.“ Osim evidentneThe finest free dating sites are the ones which give you every prospect of succeeding with no hidden fees or other barriers.
Најбољи фрее датинг сајтови су они који вам дају све шансе на успех, без икаквих скривених трошкова или других баријера.If you want to make a name for yourself as a crafter in The Repopulation you will be able to do so without other barriers restricting you.
Ако желите да направите име за себе као црафтер у Репопулацији, моћи ћете то учинити без других препрека које вас ограничавају.The finest free nerd dating sites are those which give you every possibility of success with no hidden fees or other barriers.
Најбољи фрее датинг сајтови су они који вам дају све шансе на успех, без икаквих скривених трошкова или других баријера.Johnson says the U.K. can handle any bumps that come from tumbling out of the bloc without a deal,which would mean the instant imposition of customs checks and other barriers between Britain and the EU, its biggest trading partner.
Džonson je rekao da Velika Britanija može da se nosi sa bilo kakvim teškoćama koje bi mogle da nastanu ako izadje iz EU bez sporazuma,što bi značilo da se smesta uvode carinske provere i druge barijere izmedju Britanije i EU, njenog najvećeg trgovinskog partnera.The very best free internet dating sites are those which give you every prospect of succeeding with no hidden fees or some other barriers.
Најбољи фрее датинг сајтови су они који вам дају све шансе на успех, без икаквих скривених трошкова или других баријера.In Wednesday's speech he repeated his contention that the U.K. can handle any bumps that come from tumbling out of the bloc without a deal,which would mean the instant imposition of customs checks and other barriers between Britain and the EU, its biggest trading partner.
Džonson je rekao da Britanija može da se nosi sa bilo kakvim teškoćama koje bi mogle da nastanu ako izađe iz EU bez sporazuma,što bi značilo da se smesta uvode carinske provere i druge barijere između Britanije i EU, njenog najvećeg trgovinskog partnera.The finest cost-free dating sites are those which give you every prospect of good results with no hidden fees or other barriers.
Најбољи фрее датинг сајтови су они који вам дају све шансе на успех, без икаквих скривених трошкова или других баријера.The finest free dating websites are those that give you every possibility of succeeding without hidden charges or other barriers.
Најбољи фрее датинг сајтови су они који вам дају све шансе на успех, без икаквих скривених трошкова или других баријера.The best free internet dating sites are those who give you every risk of succeeding without any concealed costs or any other barriers.
Најбољи фрее датинг сајтови су они који вам дају све шансе на успех, без икаквих скривених трошкова или других баријера.The very best free internet dating sites are the people which provide you with every chance for success without any concealed costs or any other barriers.
Најбољи фрее датинг сајтови су они који вам дају све шансе на успех, без икаквих скривених трошкова или других баријера.If Britain leaves the EU without a deal, there will be no transition period, uncertainty for millions of citizens and a host of new tariffs,customs checks and other barriers to trade on Day 1.
Ако Велика Британија напусти ЕУ без споразума, неће бити прелазног периода, већ ће бити неизвесности за десетине милиона грађана, уз мноштво нових царина,царинских провера и других препрека трговини од првог дана.If Britain leaves the EU without a deal, there will be no transition period, uncertainty for millions of citizens and a host of new tariffs,customs checks and other barriers to trade on Day 1.
Ako Velika Britanija napusti EU bez sporazuma, neće biti prelaznog perioda, već će biti neizvesnosti za desetine miliona građana, uz mnoštvo novih carina,carinskih provera i drugih prepreka trgovini od prvog dana.In our opinion, BSEC should provide a framework for regional countries to make business deals and projects in the fields of trade, tourism, finance, infrastructure, investment,removal of tariff and other barriers, etc.3.
Сматрамо да би BSEC требало да представља оквир у којем би земље региона могле да склапају конкретне послове и пројекте из области трговине, туризма, финансија, инфраструктуре, инвестиција,укидања царинских и других баријера и др. 3.In our opinion, BSEC should provide a framework for regional countries to make business deals and projects in the fields of trade, tourism, finance, infrastructure, investment,removal of tariff and other barriers, etc.3.
Smatramo da bi BSEC trebalo da predstavlja okvir u kojem bi zemlje regiona mogle da sklapaju konkretne poslove i projekte iz oblasti trgovine, turizma, finansija, infrastrukture, investicija,ukidanja carinskih i drugih barijera i dr. 3.We believe that BSEC could provide a framework in which regional countries could make concrete business deals and projects in the fields of trade, tourism, finance, infrastructure, investment,removal of tariff and other barriers, etc.
Сматрамо да би BSEC могао да представља оквир у којем би земље региона могле да склапају конкретне послове и пројекте из области трговине, туризма, финансија, инфраструктуре, инвестиција,укидања царинских и других баријера и др.We believe that BSEC could provide a framework in which regional countries could make concrete business deals and projects in the fields of trade, tourism, finance, infrastructure, investment,removal of tariff and other barriers, etc.
Smatramo da bi BSEC mogao da predstavlja okvir u kojem bi zemlje regiona mogle da sklapaju konkretne poslove i projekte iz oblasti trgovine, turizma, finansija, infrastrukture, investicija,ukidanja carinskih i drugih barijera i dr.
