Примери коришћења Other commercial на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every other commercial is for boner pills.
Svaka druga reklama je za erektivne tablete.This product should not be mixed with other commercial wastes for.
Ovaj proizvod ne treba mešati s drugim komercijalnim otpadom namenjenim za bacanje.Even before this, there were other commercial postings and emails that could have been considered spam.
Још пре тога, било је и других комерцијалних порука и е-поште које су могле бити сматране за нежељену пошту.In addition to the library, the lot also will have room for other commercial projects.
Pored turista, stanica će biti otvorena i za druge poslovne projekte.Post content containing advertisements or other commercial solicitations without our prior written permission;
Објављивање садржаја који садрже рекламе или друге комерцијалне поруке без наше претходне писмене дозволе;The new system could reach higher temperatures than any other commercial welder.
Нови систем би могао да достигне вишу температуру него било који други комерцијални заваривач.We aim to promote ads and other commercial or sponsored content that are important to our users and advertisers.
Наш циљ је да пружи рекламирање и други комерцијални или плаћени садржај који је вредно нашим корисницима и оглашивачима.In the last decade,the museum organizes exhibitions and other commercial activities.
У последњој деценији,музеј организује изложбе и друге комерцијалне активности.Our goal is to deliver advertisings and other commercial or sponsored content that are is valuable to our users and advertisers.
Наш циљ је да пружи рекламирање и други комерцијални или плаћени садржај који је вредно нашим корисницима и оглашивачима.Consent to be called ortexted cannot be a condition of a sale or other commercial transaction.
Сагласност за позивање илитекст не може бити услов продаје или друге комерцијалне трансакције.Payments Our goal is to deliver advertising and other commercial or sponsored content that is valuable to our users and advertisers.
Наш циљ је да пружи рекламирање и други комерцијални или плаћени садржај који је вредно нашим корисницима и оглашивачима.When you request additional information from brokers orsellers of businesses and other commercial assets;
Када тражити додатне информације од брокери илипродаваца бизниса и других комерцијалних средстава;Similar to other commercial websites, our website utilizes a standard technology called“cookies”,(see explanation below,“What are Cookies?”).
Слично другим комерцијалним веб сајтовима, наш Веб сајт користи стандардну технологију под називом“ колачиће”( у наставку ово објашњење,“ Шта су колачићи?”).Product should not be mixed with other commercial waste for disposal.
Ovaj proizvod ne treba mešati s drugim komercijalnim otpadom namenjenim za bacanje.Specialised subjects investigate the investment considerations associated with retail,office, and other commercial assets.
Специјализоване субјекти истражи инвестирање у вези са малопродаји,канцеларије и друге комерцијалне имовине.Similar to other commercial Web sites, our Web site utilizes a standard technology called"cookies"(see explanation below,"What Are Cookies?").
Слично другим комерцијалним веб сајтовима, наш Веб сајт користи стандардну технологију под називом“ колачиће”( у наставку ово објашњење,“ Шта су колачићи?”).Applicable to wedding photo studio, convenient services, hair nail,education and other commercial projects.
Важи за венчање фото студио, погодан услуга, косе ноктију,образовању и другим комерцијалним пројектима.Revenue from sponsorship and other commercial sources increased by 5% to reach $5 billion, the second largest element of aggregate revenues at 35%;
Постотни раст прихода од спонзорства и других комерцијалних извора на 4, 2 милијадре евра,Pedigree certificates must be available andthe dog must not be imported for resale or other commercial reasons.
Сертификати о родуморају бити доступни и пас се не сме увозити за препродају или друге комерцијалне разлоге.If a SC Johnson website offers shopping or other commercial services, you will use an order-form to request information, products and services.
Ако веб-сајт компаније SC Johnson нуди могућност куповине или друге комерцијалне услуге, користићете образац поруџбине којим ћете тражити информације, производе и услуге.Applicable to display merchandise, cabinets, express delivery, lottery tickets,real estate and other commercial exhibitions.
Односи на приказивање робе, ормари, експресном испоруком, лото,некретнине и друге комерцијалне изложбе.Revenue from sponsorship and other commercial sources increased by 18% to reach €4 billion, the second largest element of aggregate revenues at 35%.
Приходи од спонзорстава и других комерцијалних извора су порасли за 18% и достигли 4 милијарде евра, што је The Carousel system andderivatives thereof were subsequently adopted for use in many other commercial and military aircraft.
ИНС„ Делко карусел“ и његови деривати,касније су усвојени за коришћење у многим другим комерцијалним и војних авионима.The ACJ320neo, as well as the other commercial jet models included in the neo program, comes standard with fly by wire controls, advanced avionics, and range-boosting features.
АЦЈ320нео, као и друге комерцијалне модели јет укључени у нео програму, стандардно долази са фли би вире контролама, напредни авионе, и опсег-подстицање функције.It is the third most-produced cereal after corn and rice, andis grown on more land area than any other commercial food.
То је трећи највећи произведене житарица после кукуруза и пиринча, аона се гаји на више површином од било које друге комерцијалне хране.Revenue from sponsorship and other commercial sources increased by 18% to reach $5.4 billion, the second largest element of aggregate revenues across the‘big five' leagues.
Приходи од спонзорстава и других комерцијалних извора су порасли за 18% и достигли 4 милијарде евра, што је There are many new trade exhibition centers, banks, office centers,as well as other commercial enterprises being started in the city today.
Има много нових пословних центара, банке,сајмова центара и других комерцијалних предузећа које се појављују у граду данас.Interestingly, other states continue to limit other commercial activity, and a handful, including Colorado, Indiana, Minnesota, Wisconsin, and Illinois, have even prohibited car dealership sales on Sundays.
Интересантно је да The program does not offer the same level of functionality as Acrobat Reader or other commercial PDF editors but it is sufficient for basic tasks.
Програм не нуди исти ниво функционалности као Ацробат Реадер или други комерцијални ПДФ уређивачи, али је довољан за основне задатке.Waiver of the Bank of the right to appeal against the decision of the competentauthority 5.000,00 regarding the lien/mortgage registered in favor of the Bank(charged in case of refinancing the Bank's loan by other commercial banks) 15.1.12.
Odricanje Banke od prava na zalbu na rešenje nadležnog organa kojim se briše založno 5. 000,00 pravo/ hipoteka upisana u korist Banke( naplaćuje se u slučaju refinansiranja plasmana Banke od strane druge poslovne Banke) 15. 1. 12.
