Примери коришћења Other current на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other current transfers received.
Остали актуелни подаци.One is old, the other current.
Jedan je bivši, drugi aktuelni.Other current prediction pools.
Друге актуелне анкете прогноза.Progress in organizing the conference SrpKor2018(working title) 3. Other current issues.
Напредак у организовању конференције СрпКор2018( радни наслов) 3. Остала текућа питања.Other current and former Commonwealth countries or regions often offer similar law diploma courses.
Друге тренутне и бивше земље или региони Цоммонвеалтха често нуде сличне курсеве дипломе.First, it should be on a SSD(clear)and mute the other current HDD slot(I 2 slots hard).
Прво, мора бити стављен на ССД( јасан)и искључите други текући ХДД слот( ја КСНУМКС слота тешко).(c) other current expenses such as materials and supplies directly related to the project;
Други текући трошкови, као што су материјали и потрошна роба директно повезани са програмом обуке;The quick ratio is more conservative as it excludes inventory and other current assets from the numerator.
Брзи коефицијент је конзервативнији јер искључује инвентар и друга текућа средства из бројника.Like other current or potential food and wine connoisseurs, you may be wondering,“What is an MBA in food and wine?”.
Као и другим актуелним или потенцијалним хране и љубитеље вина, можда се питате," Шта је МБА у храни и вину?".All nations andEnglish regions produce their own local news programmes and other current affairs and sport programmes.
Сви региони инације производе њихове сопствене програме локалних вести, других тренутних дешавања и спортске програме.When Poroshenko and other current Ukrainian leaders publicly say that are waging a war for Europe, they are not wrong at the Grand.
Када Петар Порошенко и други актуелни украјински лидери јавно говоре да воде рат за Европу- они нимало не греше.The President Dodik andAmbassador Hasanov also exchanged views on other current issues in the Republic of Srpska and BiH.
Предсједник Додик иамбасадор Хасанов размијенили су мишљења и о осталим актуелним питањима у Републици Српској и БиХ.When Poroshenko and other current Ukrainian leaders publicly say they are waging a war for Europe, they are not a grain I'm not mistaken.
Када Порошенко и други актуелни украјински лидери јавно говоре да воде рат за Европу, они нимало не греше.In the consultations, views were exchanged on the mutual consular cooperation and other current issues of common interest.
На консултацијама су размењена мишљења о међусобној конзуларној сарадњи и другим актуелним питањима од заједничког интереса.In 2005 she participated, along with nine other current or former adult film performers, in the documentary Une vie classée X from Mireille Darc for the French TV channel France 3.
Године 2005. учествује, заједно са 9 других актуелних или бивших порнографских извођача, у документарцу Une vie classée X за француски ТВ канал France 3.President of the Republic of Srpska informed the OSCE Chairman-in-Office Dacic on other current political issues in the Republic of Srpska and BiH.
Председник Републике Српске информисао је председавајућег ОЕБС-у Дачића и о осталим актуелним политичким питањима у Републици Српској и БиХ.They have discussed bilateral relations between the two countries, the process of Serbia's accession to the EU, reforms,the Enlargement Strategy and other current topics.
Разговарале су о билатералним односима две државе, процесу приступања Србије ЕУ, реформама,Стратегији проширења и другим актуелним темама.As we know,the emitter current is greater than any other current in the transistor, being the sum of base and collector currents.
Као што знамо,Click on EU Tyre Label Generator to find directly the EU Tyre Label values for your favored tyre or any other current Continental Truck Tyre.
Kliknite na generator EU etiketa da direktno pronađete vrednosti etikete svog omiljenog pneumatika i bilo kojeg drugog aktuelnog Continental pneumatika za kamione.The first ever BMW 2 Series Gran Coupe will be premiered, as well as other current Delta Motor vehicles with particular attention being paid to BMW X6 and BMW 8 Series Gran Coupe.
Биће премијерно изложен први икада BMW Serije 2 Gran Coupe, као и остали актуелни модели гаме Делта Моторса, при чему се посебна пажња скреће на BMW X6 и BMW Serije 8 Gran Coupe.The Master's Degree in Marketing enables the student to master the theoretical andpractical marketing functions of companies and other current organizations.
Магистарски степен маркетинга омогућава студенту да овлада теоријским ипрактичним маркетиншким функцијама компанија и других тренутних организација.Other current research has begun to explore the cellular mechanisms underlying HVC control of temporal patterns of song structure and RA control of syllable production.
Друга садашња истраживања су почела да истражују ћелијске механизме који истичу HVC регион као контролора временских шаблона структуре птичје песме и регион RA као контролора продукције слогова.They have discussed bilateral relations between the two countries, the process of Serbia's accession to the EU, reforms,the Enlargement Strategy and other current topics.
Razgovarale su o bilateralnim odnosima dve države, procesu pristupanja Srbije EU, reformama,Strategiji proširenja i drugim aktuelnim temama.Other current issues concerning the work of the OSCE from the domain of bilateral cooperation were discussed in the meeting, particularly in relation to the preparations for the forthcoming visit to Ukraine.
На састанку су размотрена и друга актуелна питања у вези са радом ОЕБС-а и теме из домена билатералне сарадње, посебно у вези са припремама за предстојећу посету Украјини.For each scientific discipline, in addition to texts, images, video recordings, are available and useful links to associations,conferences and other current information.
За сваку научну дисциплину, поред текстова, слика, видео записа, доступни су и корисни линкови o удружењима,конференцијама и другим актуелним информацијама.Shares, securities, postal securities,revenue and other current stamp duties according to their printed value in the Republic, except for ownership shares specified in the Article 4 of the present Law;
Удела, хартија од вредности, поштанских вредносница,таксених и других важећих вредносница по њиховој утиснутој вредности у Републици, осим власничких удела из члана 4. овог закона;For each scientific discipline, in addition to texts, images, video recordings, are available and useful links to associations,conferences and other current information.
За сваку научну дисциплину, поред података о постојећој литератури, придружени су и корисни линкови о удружењима,конференцијама и другим релевантним подацима.The aim of this MA is to comprehensively prepare students to provide formation within religious congregations and other current ways of life in the Church, helping them to discern and fostering in them a strong sense of loyalty to their respective vocational commitments.
Циљ ове МА је да се свеобухватно припрема студенте да омогући формирање унутар верских заједница и другим актуелним начина живота у Цркви, помажући им да препознају и неговање у њима јак осећај лојалности својих стручних обавеза.Sustain themselves from inappropriate criticism of holders of judicial functions, placing the judiciary in political context anddistracting the public from other current problems.
Се уздрже од непримерених критика носилаца правосудних функција, стављања правосуђа у контекст политике иодвраћања пажње јавности од других актуелних проблема.Implementation of public expenditures so far indicates an increased spending on public investment,procurement of goods and services and other current expenditures, so these items could collectively exceed the budgeted amount by about 20-25 bn dinars.
Досадашња реализација јавних расхода указује на повећана издвајања државе за јавне инвестиције,набавку робе и услуга и остале текуће расходе, па би ове ставке заједно могле пробити годишњи буџетски план за 20-25 млрд динара.
