Sta znaci na Srpskom OTHER DEFECTS - prevod na Српском

• других недостатака
• других дефеката
• остали недостаци
• друге недостатке
• други недостаци
• drugih nedostataka
• друге дефекте
• других оштећења

Примери коришћења Other defects на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are impurities, noise and other defects.
Постоје нечистоће, бука и други недостаци.

Check for cracks and other defects in the walls near the door.
Проверите пукотине и друге недостатке на зидовима близу врата.

Do not worry about jagged edges and other defects.
Не брините о назубљеним рубовима и другим недостацима.

Jags, concavities, other defects on an edge are inadmissible.
Повреда, конкавност, остали недостаци на сечиву су неприхватљиви.

Foam blows out all cracks, chips and other defects.
Пјена испушта све пукотине, струготине и друге недостатке.

If you suspect the presence of polyps or other defects in the higher sections, a barium passage through the intestines is examined.
Ако се сумња на полипове или друге дефекте у вишим деловима, испитује се пролаз барија кроз црева.

It should be bars without knots, cracks and other defects.
Требало би да буде шипке без чворова, пукотина и других дефеката.

It depends on how strong the foundation will be, whether cracks and other defects will appear on the walls, the appearance and duration of operation.
То зависи од јачине темеља, да ли ће се на зидовима појавити пукотине и други недостаци, изглед и трајање рада.

There are cracks, chips, shells deformation or other defects.
Постоје пукотине, чипови, деформације шкољки или други недостаци.

If the torch goes out, its irregularity and other defects in work are observed, it is necessary to stop working and carefully clean the nozzle with a special needle intended for cleaning.
Ако лампа излази, примећује се његова неправилност и остали недостаци у раду, неопходно је престати радити и пажљиво очистити млазницу посебном игло намењену за чишћење.

It is better to choose wood species without knots and other defects.
Боље је изабрати врсту дрвета без чворова и других дефеката.

Almost always we want to go further and admit other defects that have made us hard to live with.
Готово увек желимо да одемо и даље и да признамо и друге недостатке због којих је било тешко живети с нама.

Any foundation must be level, not having depressions and other defects.
Било која основа мора бити ниво, без депресија и других дефеката.

If the raw materials are affected by mold, rotting or other defects, the boiling time should increase to 2 hours.
Ако на сировине утичу плијесан, труљење или други недостаци, време кључања треба да се повећа на 2 сата.

Plastic mass is great for repairing chips, dimples, and other defects.
Пластична маса је одлична за поправак чипова, рупица и других дефеката.

It is not necessary to use ashy-fair-haired and in the presence of spots or other defects- against the background of such hair color they will only be visible.
Није неопходно користити пепеласто косу и у присуству тачака или других дефеката- на позадини такве боје косе они ће бити видљиви само.

The thread and the flywheel are cleaned from inside of debris, rust scabs and other defects;
Навој и замашњак се чисте изнутра од крхотина, рђе и других оштећења;

Test techniques include the process of executing a program or application with the intent of finding software bugs(errors or other defects), and verifying that the software product is fit for use.
Технике испитивања укључују поступак извршења програма или апликације са намером проналажења софтверских грешака или других недостатака и провере да ли је софтверски производ прикладан за употребу.

At the end of the cutter must be checked for the presence of chips, cracks and other defects.
На крају фрезе мора се проверити присуство чипова, пукотина и других дефеката.

Take the cottage cheese only in the whole box without scratches, dents and other defects with a good shelf life.
Сладак сир узмите само у целу кутију без огреботина, удубљења и других дефеката са добрим роком трајања.

It is important to carefully examine, especially wooden and rattan, seats for cracks, damage and other defects.
Важно је да пажљиво испитати, посебно дрвени и ратана, места за пукотине, оштећења и других недостатака.

The main advantage of using such drills is possible to obtain accurate holes without burrs and other defects, and high processing efficiency.
Основна предност коришћења таквих вежбе је могуће добити тачне рупе без неравнина и других недостатака, и висока ефикасност прераде.

Indifference to the presence of a defect a person may be disturbed a little by suddenly frolicking deafness, blindness or other defects;
Равнодушност према присуству дефекта особа може бити мало узнемирена због изненадне глупости, слепила или других недостатака;

This method of control is associated with the identification of poor penetration, undercuts, sagging or other defects that are available for viewing.
Ова метода контроле је повезана са откривањем непотпуне пенетрације, подрезивања, саггинга или других недостатака који су доступни за преглед.

Demand for forgings is very precise, forging each one must be consistent, without any holes, with more space, inclusions and other defects.
Потражња за одгубљењем је врло прецизна, ковање сваког од њих мора бити конзистентно, без икаквих рупа, са више простора, укључивања и других дефеката.

This document specifies the lighting and the procedure for the visual assessment of degraded areas, spots or other defects on or in coatings.
Ovim dokumentom utvrđuju se osvetljenje i postupak za vizuelno ocenjivanje degradiranih površina, tačaka ili drugih nedostataka na prevlakama.

This excellent agent for a styling, has the fine conditioning properties and also promotes elimination of a dandruff, solves a problem of an alopecia, a dermal itch and other defects.
Овај изврсни агент за стилинг има фину особину кондиционирања и такође подстиче отклањање перути, решава проблем алопеције, кожне сврхе и других дефеката.

This will make the connection more reliable, and also protect the panel of the screen from the appearance of possible cracks or other defects during installation under the bath.
Ово ће учинити везу поузданијим, а такође ће заштитити панел екрана од појављивања могућих пукотина или других недостатака током инсталације под купатилом.

If during the manual process the surrounding air can oxidize the metal, then during argon welding the risk is significantly reduced, and the joint is more durable, without cracks and other defects.
Ако током ручног процеса околински ваздух може оксидирати метал, онда се приликом аргонског заваривања ризик значајно смањује, а зглоб је издржљивији, без пукотина и других дефеката.

Step 3: Unpack the finished shower seals and check for cracks or other defects.
Корак 3: Отпакирајте готове бртве за туширање и провјерите има ли пукотина или других оштећења.