Sta znaci na Srpskom OTHER FELLA - prevod na Српском

• drugi momak
• drugi tip
• drugog momka

Примери коришћења Other fella на Енглеском и њихови преводи на Српски

What other fella?
Шта други момак?

Now, how about the other fella.
A šta je sa drugim drugarom.

The other fella fled across t'dales.
Drugi momak je pobegao.

And this other fella.
I ovaj drugi… tip.

The other fella-- I don't know his name.
Onaj drugi tip-- Ne znam mu ime.

What… what other fella?
A onaj drugi tip?

The other fella, I never saw before.
Onog drugog momka nikad pre nisam videla.

How's the other fella?
Kako je onaj drugi?

Other fella gave him four bits.- I'm sorry.
Drugi kandidat mu je dao pola dolara.

Not that other fella?
A ne onaj drugi lik?

Other fella got away on you, huh?
A drugi je uspeo da vam pobegne?- Šta se desilo?

Where's the other fella?
Gde je onaj drugi?

That other fella-- that big, strong one there-- he wants to win medals.
Onaj drugi momak… onaj visoki, snažni tamo… on želi da osvoji medalju.

Who is the other fella?
Ko je onaj drugi tip?

You sure you're not on the expense like that other fella?
Siguran si da se ne razbacuješ kao onaj drugi tip?

It was the other fella's fault.
Drugi je tip bio kriv.

I meant to give this to the other fella.
Mislio sam dati ovo druge momka.

You laugh cos the other fella's dead and not you.
Smejes se jer je drugi neko mrtav a nisi to ti.

He'd kill me if I went with any other fella.
Ubio bi me da odem s drugim.

So I follow this other fella, pick him up, give him a good shake.
Zato sam pratio tog drugog momka, pokupio ga, i dobro ga protresao.

Should see the other fella!
Треба да видиш оног другог!

Other fella, Ernie Calvert, he… he twisted his ankle when we took cover, so he was.
Drugi tip, Erni Kalvert, uganuo je zglob kad smo se sakrili.

Yeah, it's always the other fella.
Da, uvek je to neko drugi.

Which way'd the other fella go?
Na koju stranu je drugi momak otišao?

She died with her arms around the other fella.
Umrla je sa rukama oko drugog momka.

I should see the other fella, right?
Trebalo bi da vidim onog drugog, jelda?

Anyway, I'm not much use with the shoe, like I told the other fella.
У сваком случају, ја нисам много користити са ципелом, као што сам рекао други момак.

Mm… and then along comes this other fella… tall, better looking.
I onda je došao drugi momak… Visok, zgodniji.

A fighter has to be able to get above the other fella.
Ловац мора да дође изнад противника.

Never woulda got over it either, if this other fella hadn't come along.
Nikad to ne bi prebolio, da drugi momak nije došao.