Sta znaci na Srpskom OTHER FLIGHTS - prevod na Српском

• druge letove
• ostale letove

Примери коришћења Other flights на Енглеском и њихови преводи на Српски

No other flights.
Нема других летова.

Euros for all other flights.
Evra za sve ostale letove.

If we leave this altitude well run smack-dab into the middle of 20 other flights.
Ako napustimo ovu visinu možemo upasti u sred 20 drugih letova.

EUR for all other flights.
Evra za sve ostale letove.

Last week, the airline cancelled 28 flights out of the 222 scheduled for February 13, re-accommodating passengers on other flights.
U ovoj kompaniji su otkazali 28 letova od ukupno 222 planirana leta za taj dan, a putnike su prebacili na druge letove.

Up to €600 for other flights.
Evra za sve ostale letove.

The airline cancelled 28 flights out of a total 222 originally planned for that day, and re-accommodated its passengers on other flights.
U ovoj kompaniji su otkazali 28 letova od ukupno 222 planirana leta za taj dan, a putnike su prebacili na druge letove.

Hours or more for other flights.
Za četiri časa ili više, za sve druge letove.

The airline had already cancelled 28 flights out of a total of 222 flights originally planned for that day and re-accommodated passengers on other flights.
U ovoj kompaniji su otkazali 28 letova od ukupno 222 planirana leta za taj dan, a putnike su prebacili na druge letove.

EUR 600 EUR for all other flights.
Evra za sve ostale letove.

Last week, the airline already cancelled 28 flights out of a total of 222 flights originally planned for 13 February and re-accommodated its passengers on other flights.
U ovoj kompaniji su otkazali 28 letova od ukupno 222 planirana leta za taj dan, a putnike su prebacili na druge letove.

EUR 600 for all other flights.
Evra za letove za sve ostale letove.

On top of this, because the AAirpass offered unlimited free travel, the airline were forced to absorb any and all fees customers incurred while using them(including taxes), meaning customers could literally book a dozen flights at a dozen different times for a single day and roll up to their airport whenever they felt like it, knowing that there would be no cancellation fees to pay for missing the other flights or additional duties or taxes to pay.
Поврх тога, јер је ААирпасс понудио неограничен бројбесплатноавио компаније су биле приморане да апсорбују све и све таксе које су настали приликом коришћења( укључујући и порезе), што значи да би купци могли буквално резервисати десетак летова у више десетина различитих временских размака за један дан и пребацити се до њиховог аеродрома кад год се то допало, знајући да не би било накнаде за отказивање за плаћање недостајућих других летова или додатних царина или пореза за плаћање.

Let's see if there's other flights from Colombia.
Da vidimo da li je bilo drugih letova iz Kolumbije.

Four hours or more in the case of all other flights.
Za četiri časa ili više, za sve druge letove.

Our air traffic controllers provide flying services and landing from Pristina, and services for other flights--[mostly KFOR helicopters]-- within the territory of the Republic of Kosovo.
Naši kontrolori vazdušnog saobraćaja pružaju usluge letenja i sletanja iz Prištine i usluge za druge letove--[ uglavnom helikoptera KFOR-a]-- unutar teritorije Republike Kosovo.

With a delay of four hours or more on all other flights.
Za četiri časa ili više, za sve druge letove.

Than 4 hours for all other flights.
Za četiri časa ili više, za sve druge letove.

Than four hours, in respect of all other flights.
Za četiri časa ili više, za sve druge letove.

By four hours for all other flights.
Za četiri časa ili više, za sve druge letove.

Per passenger for all other flights.
Evra za letove za sve ostale letove.

Four hours or more on all other flights.
Za četiri časa ili više, za sve druge letove.

Iii four or more hours, for all other flights.
Za četiri časa ili više, za sve druge letove.

It's exactly like any other flight.
Biće kao i svaki drugi let.

What I mean is, there just isn't any other flight that I could, I.
Mislim, zar ne postoji ni jedan drugi let… kojim bih mogla da.

It was a normal take off like any other flight.
Kako kaže let je protekao uobičajeno kao i svaki drugi let.

We gotta to the other flight.
Morao na drugi let.

Same as nearly every other flight.
Biće kao i svaki drugi let.

It's just like any other flight.
Biće kao i svaki drugi let.

And on the other flight, we'd do everything we possibly could to make it perfectly safe.
A za drugi let bismo uradili sve što je u našoj moći da ga učinimo bezbednim.