Sta znaci na Srpskom OTHER FRIDAY - prevod na Српском

• drugog petka
• drugi petak

Примери коришћења Other friday на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every other Friday.
Svaki drugi petak.

Politics of Parth appears every other Friday.
WEINBERGOV ZAKON Napredak se postiže svakog drugog petka.

Every other Friday.
Svakog drugog petka.

I saw the way you were looking at each other Friday night!
Видела сам како гледате једно друго у петак навече!

Every other Friday will balloon my account.
Svaki drugi petak je na računu.

Off every other Friday.
Izlazi svakog drugog petka.

However, other Friday too great for fortune-telling- as well as Mondays.
Међутим, другог петка превелика за прорицања судбине- као и понедељком.

Open every other Friday.
Izlazi svakog drugog petka.

August is the worst, In Brazil, Friday 13 in August is the unluckier than any other Friday 13.
U Brazilu se smatra da je petak 13. u avgustu baksuzniji od bilo kog drugog petka 13.

Meets every other Friday.
Izlazi svakog drugog petka.

But every other Friday he lectured at the university.
Ali svakog drugog petka on predaje na univerzitetu.

Payouts are every other Friday.
Svaki drugi petak je na računu.

It was like any other Friday night at the Oregon Art Complex.
Bio je kao i svako drugo petak veče u Oregon Centru za umetnost.

They are paid every other Friday.
Svaki drugi petak je na računu.

Just like every other Friday for the last ten years!
Kao i svakog drugog petka zadnjih deset godina!

They even claim that Friday the 13th is safer than any other Friday in the year.
Oni čak tvrde da je petak 13. sigurniji od bilo kog drugog petka u godini.

Friday 13 in August is considered unluckier than any other Friday 13 in Brazil, especially as agosto(August) rhymes with desgosto(sorrow).
U Brazilu se smatra da je petak 13. u avgustu baksuzniji od bilo kog drugog petka 13. posebno jer se reč“ agosto”( avgust) rimuje sa rečju“ desgosto”( tuga).

Com discovered that between 2005 and 2012, there were 43 per cent less transactions on Friday the 13th compared to the other Fridays in the month.
Com је показало да је између 2005. и 2012. било за 43 одсто мање трансакција на петак 13. у односу на било који други петак.

We have every other Friday off.
Svaki drugi petak nam je slobodan.

Com discovered that between 2005 and 2012, there were 43 per cent less transactions on Friday the 13th compared to the other Fridays in the month.
Com je pokazalo da je između 2005. i 2012. bilo za 43 odsto manje transakcija na petak 13. u odnosu na bilo koji drugi petak.

You know, we have a men's group that meets every other Friday to dance in an abandoned parking garage.
Znaš, imamo mušku grupu koja se sastaje svaki drugi petak da igra. I to na napuštenom zatvorenom parkingu.

The Dutch Centre for Insurance Statistics found significantly fewer accidents and reports of fire and theft on Friday the 13th than on other Fridays.
Istraživanje holandskog Centra za statistiku i osiguranje pokazalo je da ima manje saobraćajnih udesa, požara i krađa na petak 13. nego bilo kog drugog petka.

Contact sessions are arranged mainly every other Friday(from 9.00 to 16.15).
Контакт сесије су распоређени углавном сваког другог петка( од 9. 00 до 16. 15).

The research of Dutch Centre for Statistics and Insurance show that fewer traffic accidents, fires and burglaries happen on Friday the 13th than any other Friday.
Istraživanje holandskog Centra za statistiku i osiguranje pokazalo je da ima manje saobraćajnih udesa, požara i krađa na petak 13. nego bilo kog drugog petka.

Ask friends or family to take the kids every other Friday night for a sleepover.
Pitajte prijatelje ili članove porodice da vaša deca nekog petka prespavaju kod njih.

The Dutch Centre for Insurance Statistics found out that fewer accidents and reports of fire and theft occur when the 13th of the month falls on a Friday than on other Fridays.
Istraživanje holandskog Centra za statistiku i osiguranje pokazalo je da ima manje saobraćajnih udesa, požara i krađa na petak 13. nego bilo kog drugog petka.

August the Worst- In Brazil, Friday 13 in August is considered unluckier than any other Friday 13, especially as agosto(August) rhymes with desgosto(sorrow).
U Brazilu se smatra da je petak 13. u avgustu baksuzniji od bilo kog drugog petka 13. posebno jer se reč“ agosto”( avgust) rimuje sa rečju“ desgosto”( tuga).

When I was a child, every other Friday, I would leave my mother and stepfather's home-- an Indian and British, atheist, Buddhist, agnostic, vegetarian, new age-y sometimes, Democratic household.
Kad sam bila dete, svakog drugog petka, bih odlazila iz doma svoje majke i očuha- iz domaćinstva koje je indijsko i britansko, ateističko, budističko, agnostičko, vegetarijansko, ponekad i u fazonu Novog doba, demokratsko.

The new edition of Auto Bild will be available at newsstands every other Friday at the price of 50 dinars.
Novo izdanje Auto Bilda biće na kioscima svakog drugog petka po ceni od 50 dinara.

A 2008 study in the Netherlands found that fewer accidents and reports of fire and theft occur on Friday the 13th than other Fridays during the year.
Istraživanje holandskog Centra za statistiku i osiguranje pokazalo je da ima manje saobraćajnih udesa, požara i krađa na petak 13. nego bilo kog drugog petka.