Sta znaci na Srpskom OTHER HORMONAL - prevod na Српском

• други хормонски
• друге хормоналне
• других хормонских
• друге хормонске

Примери коришћења Other hormonal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some other hormonal disorders.
Неке друге хормонски поремећаји.

Unauthorized use of other hormonal drugs.
Неовлашћена употреба других хормонских лекова.

Other hormonal drugs aimed at preventing unwanted pregnancy can also lead to an imbalance of hormones in the body.
Други хормонски лекови који имају за циљ спречавање нежељене трудноће такође могу довести до неравнотеже хормона у телу.

The effect of other hormonal pills on the body.
Ефекат других хормонских таблета на тело.

Often the woman faces a problem only during pregnancy or during other hormonal failure.
Често се са проблемом жена сусреће само током трудноће или током другог хормонског кварења.

Simultaneous use with other hormonal contraceptives;
Истовремена употреба са другим хормонским контрацептивима;

The percentage of essential body fat for women is greater than that for men, due to childbearing and other hormonal functions.
Проценат есенцијалних телесних масти за жене је већи него код мушкараца, због потреба рађања и других хормонских функција.

Estrogens are sometimes used when other hormonal therapies stop working.
Антиандрогени се обично додаје када други поступци хормонског третмана престају да раде.

The percentage of essential body fat for women is greater than that for men, due to the demands of childbearing and other hormonal functions.
Проценат есенцијалних телесних масти за жене је већи него код мушкараца, због потреба рађања и других хормонских функција.

Do I have to let the Pill, or any other hormonal birth control, clear out of my system?
Да ли треба да нека пилулу, или било који други хормонски контролу рађања, јасно из мог система?

BPA's estrogenic nature can severely disrupt the endocrine system, potentially causing low testosterone and other hormonal imbalances.
Естрогенска природа БПА-а може озбиљно пореметити ендокрини сустав, потенцијално узроковати ниску разину тестостерона и друге хормоналне неравнотеже.

Implants, injections, and patches are other hormonal methods that won't interfere with milk supply.
Implantacije, injekcije i flasteri su druge hormonske metode koje neće ometati stvaranje mleka.

There are times when diabetes occurs secondary to another problem, particularly immune mediated disorders and other hormonal illnesses.
Постоје догађаје када се дијабетес јавља секундарно на други проблем, посебно имунолошки поремећене поремећаје и друге хормоналне болести.

These may include hypoglycemia, hypothyroidism or other hormonal problems that may be causing your symptoms.
То може да укључује хипогликемију, хипотиреозу или друге хормонске проблеме који можда изазива симптоме.

As with other hormonal supplement drugs, this medicine must be closely monitored to be sure that your pet's blood calcium levels are not too high.
Као и код других хормоналних супстанци, овај лек мора бити пажљиво пратен да би се уверило да нивои калцијума у крви вашег љубимца нису превише високи.

Thyroid disease and a number of other hormonal disorders.
Болести штитасте жлезде и низ других хормонских поремећаја.

In all such cases, there is other hormonal preparation available such as progesterone and estrogen that may be used simultaneously to keep cycles regular and enhance the chances of conception.
У свим таквим случајевима постоји други хормонски препарат као што је прогестерон и естроген који се могу користити истовремено да би се циклуси редовно одржавали и повећале шансе зачећа.

This is also a fairly common cause of uterine bleeding, as these or other hormonal preparations are being used by modern women more often.
То је такође прилично чест узрок крварења материце, пошто ове или друге хормоналне препарате чешће користе савремене жене.

Methyltestosterone is used in men and boys to treat conditions caused by a lack of this hormone, such as delayed puberty or other hormonal imbalances.
Метилтестостерон се користи код мушкараца и дјечака ради лечења услова узрокованих недостатком овог хормона, као што је одложени пубертет или друге хормонске неравнотеже.

It can be as a result of pregnancy, menopause or other hormonal changes(because of medications), but this is considered as normal.
Оне могу бити повезане са трудноћом, менопаузе или друге промене хормона( због различитих лекова), али ово је нормално.

There is speculation that the changing hormone levels affect this part of the brain, and perhaps for that very reason women suffer from migraines more often than men(eg, menstrual cycle, pregnancy, and other hormonal factors).
Спекулише се да нивои промена хормона утичу на овај део мозга, а можда баш из тог разлога жене пате од мигрене чешће од мушкараца( нпр менструалног циклуса, трудноће, и друге хормоналне факторе).

Sometimes the doctor prescribes Advantan, Elokim, other hormonal creams and ointments, giving detailed advice and guidance on their application.
Понекад лекар прописује АДВАНТАН, Елоким, друге хормонске креме и масти, даје детаљне савете и упутства о њиховој примени.

Deforming osteoarthritis and arthritis in generalAnkle particularly pretty quickly develop on the background of metabolic disorders, concomitant diabetes mellitus, gout, diseases of the thyroid and other hormonal disorders.
Деформације остеоартритис и артритис уопштеАнкле посебно прилично брзо развијају на позадини поремећаја метаболизма, придруженог дијабетеса, гихта, болести штитасте жлезде и других хормонских поремећаја.

You also need to consult a doctor if Prednisolone, Dexamethasone, other hormonal or antibacterial drugs can be canceled 2-3 days before this laboratory test.
Такође морате да се консултујете са својим лекаром ако можете отказати" Преднисоне"," Декаметхасоне", друге хормоналне или антибактеријске лекове 2-3 дана пре ове лабораторијске студије.

Since this discovery, many other hormonal mechanisms have been elucidated that participate in the regulation of appetite and food intake, storage patterns of adipose tissue, development of insulin resistance.
Након овог открића су разјашњени многи други хормонски механизми који учествују у регулисању апетита и уношења хране, обрасци складиштења масног ткива и развој инсулинске резистенције.

Pregnant women should not take flaxseed supplements either, as this may stimulate menstruation or cause other hormonal effects that may be harmful to the developing baby.
Trudnice takođe ne bi trebalo da konzumiraju dopunski laneno seme, jer bi to moglo podstaći menstruaciju ili izazvati druge hormonske efekte koji mogu biti štetni za bebu.

In some cases, the immunity decreases(menopause, pregnancy or other hormonal failure, stressful situations), in this case the doctor can prescribe a gynecological smear for the general flora.
У неким случајевима, имунитет се смањује( менопауза, трудноћу или други хормонски откази, стресне ситуације), у овом случају лекар може да преписује гинеколошку мрљу за општу флору.

To him and should be treated- do smear is necessary in any case, because it is often candidiasis occurs on the background of other, negribkovykh infections, and hormonal and other failures.
За њега и треба да се третира- до брис је неопходно у сваком случају, јер се често кандидијаза јавља на позадини других, негрибковикх инфекција, и хормоналне и друге пропусте.