Примери коришћења Other nonsense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Various other nonsense.
I razne druge besmislice.I saved me from wasting time on other nonsense.
Лично волим да губим време на другим глупостима.We can put all this other nonsense behind us and trust one another and continue to help one another?
Možemo staviti sve to druge gluposti iza nas i povjerenje jedni I do not want CM or other nonsense.
Не желим ЦМ или друге глупости.This may look as old-fashioned as all the other nonsense from the early days of motoring, but what we have here is the nub, the first properly modern car.
Možda deluje staromodno poput ostalih vozila iz prošlosti, ali ono što imamo ovde je prvi pravi moderni auto.We've no need for writing or the other nonsense.
Mi nemamo potrebe za pisanjem ili drugim glupostima.The easiest way to get rid of viruses and adware and other nonsense is to use linux which is known is superior to Windows in every regard and runs faster and immune to viruses and do not need optimization programs or defragmentation that Windows system slows more than to help him.
Најлакши начин да се решите вируса и адваре и друге глупости је да се користи Линук који је познат је супериоран у односу на Виндовс у сваком погледу и ради брже и имун на вирусе и не треба оптимизације програме или дефрагментацију који виндовс систем успорава више него да му помогне.Ready to sing, without ravens or any other nonsense.
Spremna pjevati pravu operu bez vrana i ostalih gluposti!He'd left all that other nonsense behind in L.A.
On je napustio sve da prekine gluposti iz L. A.If you can someone plz say without jokes or other nonsense.
Ако можете да неко плз без шале или других глупости.Rumors and other nonsense….
Pametne misli i ostale gluposti….Whether He's coming or not,how will we recognize Him or other nonsense.
Да ли долази или не, какоћемо га препознати, и свакакве глупости.And various other nonsense.
I razne druge besmislice.Members of the Council, gathering plants andanimals from around the world to fight the phantoms is other nonsense.
Clanovi Saveta, gaje biljke izivotinje sirom sveta za borbe protiv fantoma i ostalih gluposti.For twenty five years he chews over other people's thoughts about realism,naturalism and all sorts of other nonsense;
Dvadeset i pet godina preživa tuñe misli o realizmu,naturalizmu i svakojakim drugim glupostima;More legislation, laws and other nonsense is not necessary.
Друкчије, законима и другим глупостима не.CMD's working strictly with what options Microsoft offers(R) Windows=>to repair the protected volume or other nonsense.
ЦМД је рад строго са Које опције Мицрософт нуди( Р) Виндовс=> дапоправи заштићену волумен или друге глупости.So having a body and all the other nonsense is not natural to her.
To što imamo potrebu da radimo sve i svašta sa telom nije prirodno.However, it is worth remembering that in the vastness of the Internet on children will receive a ton of unwanted and potentially dangerous spam, links,viruses and other nonsense, which is full Internet access.
Међутим, вриједно је запамтити да ће пространост Интернета на децу добити тоне нежељених и потенцијално опасних спама, веза,вируса и других глупости, што је пун Интернет приступ.All these parties,sport matches, and other nonsense could happen earlier in the day;
Све те забаве,утакмице и глупости којекакве могле би се одржавати и раније;Serbs like to talk, with paranoia, about“Heavenly Serbia”, about their greatness, about conspiracy of the whole world against us because we are the“chosen people” and not to mention our other nonsense.
Money click, auto-generated traffic and other nonsense Derscanu say.
Новац од клика, саобраћај генерисан и остале глупости Дерсцану каже.As they feel themselves bound by moral law,divine commandments, and other nonsense, they will impose on us a new Versailles, maybe something better or something worse, at any rate not extermination, but a treaty which will enable us to renew the fighting after some lapse of time.
Пошто они сматрају да за њих важе морални закони,Божје заповести и остале бесмислице, они ће нам наметнути неки нови Версај, можда нешто боље или горе, али у сваком случају неће нас истребити већ ће нам понудити неки споразум, који ће нам омогућити да, након одређеног времена, опет наставимо са борбом.No extra units,group allocations and other nonsense.
Нема додатних јединица,групне излучевина и других тим глупостима.So let's get back to the shopping and the grooming and whatever other nonsense it is that we have to do here.
Vratimo se na kupovinu i doterivanje i bilo koju drugu glupost koju moramo raditi ovde.Can borrow some money to buy a silly toy or other nonsense, then.
Dolara taj da možeš kupiti nekakvu igračku ili sličnu besmislicu, tada.The father was furious,‘if the only reason you asked that is so you can borrow to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed.
Otac je bio besan:" Ako je jedini razlog što me pitaš da ti posudim 25 dolara taj da možeš kupiti nekakvu igračku ili sličnu besmislicu, tada se okreni i idi u sobu i razmisli zašto si tako sebičan.So let's lose the fear and anxiety of all the big financial words and all that other nonsense that you've been out there hearing.
Zato, oslobodimo se straha i nespokoja zbog krupnih finansijskih reči i svih drugih budalaština kojih ste se naslušali.I'm sure that you, like me, are tired of wasting money and time on useless lotions, creams,scrubs and other nonsense that makes the skin even more vulnerable.
Сигуран сам да сте ви, као и ја, уморни од трошења новца и времена на бескорисне лосионе,креме, пруге и друге бесмислице што чини кожу још рањивијим.
