Примери коришћења Other planes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are other planes.
Ima i drugih aviona.Other planes crashed.
Остали авиони су се повукли.Then fly around shooting other planes.
Ideš i pucaš druge avione.All other planes, join on me.
Svi ostali avioni, za mnom.There were other trains and other planes.
Ту су били остаци и других авиона.Try not to crash on other planes or groups of birds….
Покушајте да не пада на другим равнима или групе птице….They've been taking parts off this for other planes.
Skidali su delove od ovog za druge avione.Try not to crash on other planes or groups of birds….
Покушајте да не пада на другим равнима или група птица….You went to Thomas' station to process the other planes.
Otišao si do Tomasove stanice da obradiš druge avione.But it didn't hurt that the other planes were dropping out of the sky.
Ali nije smetalo što ostali avioni padaju s neba.Other planes of this pack don't have this problem it's only on the A321.
Остали авиони овог пакета немају овај проблем је то само на АКСНУМКС.No, too dangerous.With no ATC and no other planes to talk to.
Ne previše je opasno,bez ATC-a, bez drugih aviona na vezi.Other planes in the Pacific reported similar observations in the days that followed;
Остали авиони у Пацифику пријавили су слична опажања у наредним данима;We want it brought down or at least disabled until the other planes arrive.
Želimo ga dole, ili bar onesposobljenog dok drugi avioni ne stignu.There must be other planes with fuel in them.- If we find one, can you fly it?
Mora biti drugih aviona, sa gorivom i ako nadjemo jedan, mozes li da upravljas njime?They were the tough suckers. They flew better than all the other planes that looked perfect.
Leteli su bolje od svih drugih aviona koji su izgledali savršeno.They would misshape it or deform, and other planes would come along and precisely mark off those locations of-- of deformation.
Nekad promeni oblik ili se deformiše, drugi avioni će proći tuda i precizno obeležiti te lokacije deformacija.I'm trying for months to find these for Thomas Ruth A330/340,and many other planes, but still nothing.
Ја покушавам месецима да пронађу они Тхомас Рутх АКСНУМКС/ КСНУМКС, и многих других авиона, али и даље ништа.I already know how to make ILS landing in other planes but because the Project Airbus cockpit is a bit different I'm not so sure.
Већ знам како да ИЛС слетање у другим авионима, али зато што је пројекат Ербас кокпит је мало другачија нисам тако сигуран.Ostali letovi su takođe preusmereni, aizvor agencije Frans pres je saopštio da se planira da i drugi avioni budu premešteni iz Tripolija u Misratu.How do I know you do not have hundreds of other planes… coming in so low our radar cannot pick them up?
Kako da znam da nemate na stotine drugih aviona… koji lete tako nisko da ih naš radar ne može pokupiti?McClane must now try to defeat the terrorists andsave his wife before her plane, and all the other planes, run out of fuel.
Меклејн мора да спречи терористе у њиховој намери пре него штоThey could have sent some other pilots, some other planes from another squadron, maybe even another NATO country that hadn't been so zealous in bombing us.
Mogli su to biti neki He said Lion has operated 11 aircraft of the same model, the Boeing 737 Max 8, and the other planes did not have the same technical problem.
Сираит је навео и да његова компанија оперише са 11 авиона истог модела-„ боинг 737 макс 8“ и да други авиони нису имали такав технички проблем.The Kobani airstrip has beenmodified to support C-17s, the largest cargo aircraft which need hardened runway to support their weight, and other planes.
Писта у Кобанију је модификована за прихват The new flight equipment allows the jet to exchange information in real time with other planes and ground command units, as well as perform individual missions, according to the OAK.
Нова опрема за летење омогућава летелици да размени информације у правом времену са другим авионима и приземни командне јединице, као и да спроведе индивидуалне мисије, како наводи Удружена Авијациона Корпорација.Edward Sirait said also that Lion Air has operated 11 aircraft of the same model, the Boeing 737 Max 8, and the other planes did not have the same technical problem.
Сираит је навео и да његова компанија оперише са 11 авиона истог модела-„ боинг 737 макс 8“ и да други авиони нису имали такав технички проблем.The sophisticated Russian reconnaissance plane is being dubbed as“A-50” and is capable to control andprovide details of at least 10 other planes in the vicinity, in addition to being able to hit the ground targets in the distance of 300 kilometers or set the goals of hitting them in the distance of 650 kilometers.
Софистицирани руски извиђачки Edward Sirait said also that Lion Air has operated 11 aircraft of the same model, the Boeing 737 Max 8, and the other planes did not have the same technical problem.
Sirait je naveo i da njegova kompanija operiše sa 11 aviona istog modela-" boing 737 maks 8" i da drugi avioni nisu imali takav tehnički problem.He said Lion has operated 11 aircraft of the same model, the Boeing 737 Max 8, and the other planes did not have the same technical problem.
Sirait je naveo i da njegova kompanija operiše sa 11 aviona istog modela-„ boing 737 maks 8“ i da drugi avioni nisu imali takav tehnički problem.
