Sta znaci na Srpskom OTHER SET - prevod na Српском

• други сет
• druga grupa
• drugi komplet
• други скуп
• другом сету

Примери коришћења Other set на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every other set.
Сваки други уређај.

Is it okay if I take the other set?
Da li je u redu da uzmem drugi komplet?

The other set of people are much smarter.
Druga grupa ljudi je mnogo ozbiljnija.

Do not alter any other setting.
Не мењајте друга подешавања.

And other set of songs to keep me company.
Почеше и друга пилетија с песме да ми праве друштво.

Do not change any other setting.
Не мењајте друга подешавања.

August 1977: Other set construction is started as well;
Август 1977: Почиње конструкција и осталих сетова;

And old friends in other set.
И старе пријатеље у другом сету.

But the other set of laws that apply to the game are fixed, immutable.
Drugi skup zakona koji se odnosi na igru je ustaljen, nepromenljiv.

Ask the lawyer for the other set of keys.
Trazi od advokata drugi komplet kljhuceva.

Depending upon the key entered during the installation, one or the other set.
У зависности од унетог када инсталирате кључ је постављен један или други.

Yes, rendez-vous over to the other set, Rock, if you don't mind.
Da, rande-vu u drugoj sceni, rok, ako ti ne smeta.

No other set of observable phenomena offers such striking proof of the powers of Nature.
Ниједан други сет видљивих појава не нуди тако упечатљив доказ моћи природе.

All right, let's see who the other set belongs to?
У реду, да видимо коме припада друга гарнитура?

Look… there's only one other set of keys. If there's a chance that Mom did do this.
Види, постоји још само један комплет кључева и ако постоји шанса да је мама урадила ово.

Based on the circular pelvic inlet, the other set is female.
Na osnovu kružnog oblika karlice, drugi leš je ženski.

The other set of reasons for variation in the treatment of the elderly is the society's cultural values.
Druga grupa uzroka razlika u odnosu prema starijima su kulturne vrednosti društva.

All right, now our guy is a 10 1/2, but the other set is a 12.
U redu, sad je naš čovjek je 10 1/ 2,, ali drugi set je 12.

It requires a whole other set of people skills to work cooperatively, but it's well worth the effort.
Saradnja zahteva potpuno novi set ljudskih veština kako bi funkcionisala, ali je vredna truda.

This is what is happening with the triangle above, but any other set would suffice.
То је оно што се дешава са троуглом изнад, али било који други скуп би било довољан.

The other set of people, their eyes light up, and they say,"You are just the person I want to talk to.".
Druga grupa ljudi- njihove oči zasvetle i kažu:„ Vi ste upravo ona osoba sa kojom želim da razgovaram”.

The set A× B is infinite if either A or B is infinite and the other set is not the empty set..
Скуп A × B је бесконачан ако је бар један од скупова A или B бесконачан а други скуп је непразан.

The other set with circular-cut tsavorite garnets, step-cut peridots, baguette and tapered baguette diamonds.
Други сет са карираним гранатима од тсаворита, карираним перидотима, багуетима и шиљатим дијамантима.

Both the yellow and red team attempt to maintain possession and transfer the ball from one set of target players to the other set.
И жута и црвена екипа покушај да освоје и пренесе лопту са једног скупа циљних играча на други сет.

One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA-- identical copies of DNA.
Jedan komplet DNK odlazi na jednu stranu, a druga strana dobija drugi komplet DNK- identične kopije DNK.

As OSCE Chairman-in-Office, I also have a mandate to prepare that other set of measures aimed at international confidence building, since the OSCE is the only organization having the consent of all the participating States as to which measures need to be taken.
Ја као председавајући ОЕБС-у имам и тај задатак да припремимо тај други сет мера за изграђивање међународног поверења, пошто је ОЕБС једина организација која има сагласност свих земаља чланица око тога које мере треба предузимати.

This is an attractive fixed set, so that when the operation is applied to any other set repeatedly, the images converge on the Sierpinski triangle.
Ово је непокретна тачка, тако да када се операција примењује на било који други сет више пута, слике конвергирају ка троуглу Сјерпињском.

Most current currencies use a 1-2-5 series, but some other set of denominations would require fewer denominations of coins or a smaller average number of coins to make change or both.
Mnogo trenutnih valuta koristi 1-2-5 serije, ali neki drugi skupovi apoena bi zahtevali manje apoena ili manji prosečan broj novčića za pravljenje kusura ili oboje.

This process repeats twice on either side until the ship reaches the plateau where it sails across the isthmus toward the other set of locks to repeat the process, but in reverse, where water is drained to lower the ship at each step.
Овај процес се понавља двапут са обе стране све док брод не дође до платоа на којем се плови преко истих према другом сету брава да би поновили процес, али у супротном, где се вода исушује да спусти брод на сваком кораку.

As OSCE Chairman-in-Office, I also have a mandate to prepare that other set of measures aimed at international confidence building, since the OSCE is the only organization having the consent of all the participating States as to which measures need to be taken.
Ja kao predsedavajući OEBS-u imam i taj zadatak da pripremimo taj drugi set mera za izgrađivanje međunarodnog poverenja, pošto je OEBS jedina organizacija koja ima saglasnost svih zemalja članica oko toga koje mere treba preduzimati.