Примери коришћења Other tourist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just like any other tourist.
Kao i svakoj drugoj turistič….Other tourist attractions include an outdoor swimming pool and golf course.
Друге туристичке атракције укључују отворени базен и голф терен.Just like every other tourist.
Kao i svakoj drugoj turistič….Other tourist attractions include the large park, and the Berwart Tower, built in 1621.
Друге туристичке атракције су велики парк и Берварт кула( Berwart Tower) изграђена 1621.In Howell there are 3 other Tourist Attractions.
У Џогџарки постоје многе друге туристичке атракције.Waters belong to the group of radium water, andcan be used for the therapeutic and other tourist purposes.
Воде припадају групи радијумских вода,те се могу користитиу терапијске и друге туристичке сврхе.No other palace in Florence- and no other tourist attraction- gives you such a wide picture of the city's history.
Ниједна The afternoon is free to explore the city at leisure and visit its other tourist attractions.
Поподне је слободно истражити град у слободно вријеме и посјетити његове друге туристичке атракције.Other tourist highlights are the 17th-century Old Dutch Church and the Philipsburg Manor, both mentioned in Irving's short story.
Остале туристичке награде су 17. века Стара холандска црква и Пхилипсбург Манор, обе су поменуте у краткој причи Ирвинга.In Montgomery there are 11 other Tourist Attractions.
У Џогџарки постоје многе друге туристичке атракције.By the Olympic Committee's estimate, 11.7 billion euros will be earned from ticket sales, merchandise,transportation, accommodations and other tourist amenities.
Prema proceni Olimpijskog komiteta od prodaje ulaznica, robe, transporta,smeštaja i drugih turističkih aktivnosti biće zarađeno 11, 7 milijardi evra.If you go to Georgia for a short time,then in Tbilisi and other tourist places you can stay at the hostel.
Ако за кратко време одете у Грузију,онда у Тбилиси и другим туристичким местима можете остати у хостелу.Nevertheless, like in any other tourist place, you must take cautions like not to forget your wallet and personal things in public places, neither to buy things in any street corner.
Ипак, као и на другим туристичким дестинацијама, потребно је бити обазрив са џепарошима и ситним преварама, не остављати личне предмете на јавним местима, нити куповати на самој улици.A vehicle is the best way to take in other tourist attractions.
Возило је најбољи начин за узимање у друге туристичке атракције.Other tourist highlights are the Andalusian gardens of the Palacio de los Marqueses de Viana(an aristocratic palace) and the distinctive Arabian-style landscaping of the Alcázar(Moorish castle).
Други туристички истакнути су Андалузијски вртови Палацио де лос Маркуесес де Виана( аристократска палата) и препознатљивим уређењем крајолика у арапском стилу Алцазар( Маурски замак).That year 28 080guests visited the Spa, which was more than in any other tourist resort in Yugoslavia.
Те године забележена је посета 28. 080 гостију,што је било далеко више у односу на сва друга туристичка места у Југославији.In addition to Portorož, the airport serves a number of other tourist destinations in the region, including Piran, Izola, Koper in Slovenia, Trieste in Italy and Umag in Croatia.
Осим Порторожу, аеродром служи и низу других туристичких места као што су Пиран и Копер у Словенији, Трст у Италији и Умаг у Хрватској.A tram line runs through Sultanahmet, andpublic transport is plentiful, connecting the district with other tourist attractions farther afield.
Трамвајска линија пролази кроз Султанахмет ијавни превоз је бројан, повезујући округ са другим туристичким атракцијама.You may miss opportunities to spend time at other tourist draws, including free attractions like beaches or parks.
Можда ћете пропустити прилике да проведете вријеме на другим туристичким догађајима, укључујући и слободне атракције као што су плаже или паркови.A short drive from the theme parks, the popular tourist area around International Drive is home to large outlet malls,water parks such as Wet'n' Wild, and other tourist attractions.
Недалеко од тематских паркова, популарни To other tourist places, he emphasized that this means that in Srpska tourism is a serious development factor and that it is specifically working to expand its offer horizontally and vertically.
Годину повећан број ноћења у такозваним осталим туристичким мјестима, нагласио да то значи да је у Српској туризам као развојни фактор озбиљно схваћен и да се конкретно ради на проширењу понуде- по хоризонтали и вертикали.Turkish Ambassador to Serbia Ali Riza Colak said his country is particularly interested in building hotels and other tourist facilities along the Serbian section of Corridor 10.
Turski ambasador u Srbiji Ali Riza Čolak izjavio je da je njegova zemlja posebno zainteresovana za gradnju hotela i drugih turističkih kapaciteta duž srpske deonicu Koridora 10.According to tourist destinations, last year domestic guests made the most nights, ie 204,488, in spas, and foreign tourists the highest, 244,606,in so-called other tourist places.
Према Monasteries, museums, ethnic shopping complexes and the Langtang National Park with its unique flora andfauna are some of the other tourist destinations in and around the Pashupatinath Temple.
Манастири, музеји, етно-трговачки комплекси и Национални парк Лангтанг са својом јединственом флором ифауном су неке од других туристичких дестинација уи око храма Пасхупатинатх.At the 31st International Tourism Fair“Alpe-Adria- International Fair for Green Active Tourism,Camping and Caravanning” the Tourist Organization of the City of Novi Sad exhibits with other tourist organizations.
Међународном сајму туризма„ Alpe-Adria- International Fair for Green Active Tourism,Camping and Caravanning“ TOB prepares and issues printed ande-publications distributed free of charge in the Tourist Information Centers and other tourist points in Belgrade(hotels, airports, cultural institutions…).
ТОБ припрема и издаје штампана иелектронска издања која се бесплатно деле у A majority(86 per cent) say they would be willing to spend some time on activities that offset the environmental impact of their stay- over a third would clear plastic andlitter from a beach or other tourist attraction.
Velika većina svetskih putnika( 86%) izjasnila se da bi bila spremna da provede neko vreme u aktivnostima kojima će nadoknaditi štetu koju je njihov boravak na određenoj destinaciji naneo, a više od trećine( 37%) je spremno i da očisti plastiku iotpad sa plaža i ostalih turističkih atrakcija.The main award- a fortnight visit to ancient Far East civilizations for two persons which covers visiting Asian capitals- Tokyo, Beijing and Hong Kong as well as touring the China Wall,Forbidden City and other tourist attractions in this part of the world went to Dragana Veselinović from Belgrade.
Glavna premija, dvonedeljno upoznavanje drevnih civilizacija Dalekog Istoka za dve osobe koje podrazumeva posete azijskim prestonicama- Tokiju, Pekingu i Hong Kongu, ali i obilaske Kineskog zida,Zabranjenog grada i ostalih turističkih atrakcija u ovom delu sveta, pripala je Dragani Veselinović iz Beograda.The majority(86 percent) say they would be willing to spend some time on activities that offset the environmental impact of their stay, with 37 percent are willing to clear plastic andlitter from a beach or other tourist attraction.
Velika većina svetskih putnika( 86%) izjasnila se da bi bila spremna da provede neko vreme u aktivnostima kojima će nadoknaditi štetu koju je njihov boravak na određenoj destinaciji naneo, a više od trećine( 37%) je spremno i da očisti plastiku iotpad sa plaža i ostalih turističkih atrakcija.It is a major tourist destination and a gateway for travellers visiting Sabah andBorneo.[6][7] Kinabalu Park is located about 90 kilometres from the city and there are many other tourist attractions in and around the city.
Главно је 
