Примери коришћења Other unwanted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That can have other unwanted effects on your body.
Оне могу имати и друге нежељене ефекте на тело.This helps you avoid viruses and other unwanted software.
Rizikujete da se zarazite virusima i drugim neželjenim programima.And it also has other unwanted effects such as increased levels of stress and anxiety.
It may start to attract a lot of rodents,flies or other unwanted guests.
To može privući mrave,miševe i ostale neželjene posetioce….The next time a white bear or any other unwanted thought pops into your noggin, don't fight it.
Sledeći put kada beli medved ili neka druga neželjena misao vam“ padne na pamet”, nemojte da se opirete.They also provide protection from entering the room and other unwanted insects.
Takođe, pružaju i dodatnu zaštitu od provala i drugih neželjenih radnji.In competition with five other unwanted pregnancies-- For a show determined by an air date, only Truman arrived on cue.
У такмичењу пет других нежељених трудноћа само је Труман дошао на свет тачно по распореду снимања.It puts you at higher risk for viruses and other unwanted downloads.
Rizikujete da se zarazite virusima i drugim neželjenim programima.Out go advertising inserts and other unwanted sections, sometimes before the paper even gets inside her house.
Izbacuje ubačene reklamne dodatke i druge neželjene delove novina, ponekad čak i pre nego što novine unese u kuću.Organic goods are less likely to expose you to pesticides and other unwanted chemicals.
Dokazano je da organska hrana ima manje pesticida i svih ostalih neželjenih hemikalija.If you notice these or any other unwanted effects, stop taking the product, and tell your doctor or pharmacist.
Ako primetite ova ili bilo koja druga neželjena dejstva, prestanite da koristite ovaj proizvod i obratite se lekaru ili farmaceutu.If that is how you acquired it,you may have other unwanted programs on your PC.
Ako je to kako ste stekli, tenajverovatnije takođe imaju druge potencijalno neželjenu programe na tvoj PC.In fact, the parsley improves the function of the urinary tract thanks to a valuable natural diuretic property that manages to free the body from any excess liquids and from salts or other unwanted substances.
У ствари, першун побољшава функцију уринарног тракта захваљујући природном диуретском својству које успева да ослободи тело од вишка течности и соли или других нежељених супстанци.The risk of getting viruses and other unwanted programs will be eliminated.
Rizikujete da se zarazite virusima i drugim neželjenim programima.The ore is extracted for the valuable material present in it, as it also contains some other unwanted rocky material.
Руда се издваја за вредан материјал који се налази у њему, јер садржи и неки други нежељени камени материјал.If you need to remove any plug-ins, toolbars,adware or other unwanted Adware components, the app will be an excellent solution.
Ако сте икада потребно да уклоните са алаткама плуг-ин,рекламирање корисност или други нежељени Адуаре-компоненту, апликација ће бити одлично решење.The big plus of the game is that of her discarded useless boring titles,different backgrounds, and other unwanted debris.
Велики плус у игри је да од њених одбачених бескорисних досадних наслова,различитих професија и других нежељених отпадака.Individual means of checking to determine malware or other unwanted programs and provide warnings of potential danger.
Независни значи тест како би се утврдило малваре или друге нежељене програме и даје упозорења потенцијалне опасности.Drain from bad habits, like gnawing at home interior items, biting your hands with your feet,picking up muck from the floor, other unwanted behavior is quite simple.
Испуштање од лоших навика, као што су грицкање унутрашњих предмета, гришући руке својим ногама,узимајући муку од пода, друго нежељено понашање је прилично једноставно.This fruit is also will encourage the excretion of the toxic or other unwanted substance like uric acid or pollutant through a sweat or urine.
Ovo voće će takođe podstaći izlučivanje toksičnih ili drugih neželjenih supstanci, poput mokraćne kiseline ili zagađivača, preko znoja ili urina.HijackThis is a free utility which quickly scans your Windows computer to find settings that may have been changed by spyware,malware or other unwanted programs.
HijackThis HijackThis™ je besplatan alat koji za kratko vreme skenira vaš kompjuter pod Windows-om da bi našao podešavanja koja su promenjena od strane spyware-a,malware-a ili nekih drugih neželjenih programa.If you ever need to remove the plug-in toolbar,advertising utility or other unwanted Adware-component, application will be an excellent solution.
Ако сте икада потребно да уклоните са алаткама плуг-ин,рекламирање корисност или други нежељени Адуаре-компоненту, апликација ће бити одлично решење.Health care quality is an extent to which activities, taken and non-taken, consistent with good practice standards have maximized probability of positive outcome andminimized risks and other unwanted outcomes.
Квалитет у здравственој заштити дефинише се као степен до кога су активности, предузете или непредузете, усаглашене са стандардима добре праксе максимизирале вјероватноћу позитивног исхода иминимизирале ризике и друге нежељене исходе.All programs are tested in virtual machines for viruses and other unwanted additions, and for functionality.
Сви програми су тестирани у виртуелним машинама на вирусе и друге нежељене додатке и на функционалност.The changes to the latest version of Yahoo Mail include removing some of the boxes that filled the page in the Web version and offering thumbnail images of attachments, presumably to help avoid clicking on scams,spam and other unwanted content.
Промене у најновију верзију Иахоо Маил укључују укидање неких од кутија које су испуниле странице у веб верзији нуди и тхумбнаил слике прилога, вероватно ће вам помоћи дане кликну на преваре, спам и други нежељени садржај.A network of tissues and organs that help your bodyget rid of toxins, waste and other unwanted elements(think of it as the“sewer system” of your body).
Mreža tkiva i organa koji pomažu vašem telu da se oslobodi toksina,otpada i drugih neželjenih elemenata( zamislite ga kao" kanalizacioni sistem" vašeg tela).Opponents of women deacons in the Orthodox Church advance two principal arguments: the“natural and economical order of male and female”; andthe conviction that women deacons will lead inexorably to a series of other unwanted changes in Orthodoxy.
Опоненти женског ђаконата у Православној цркви практично увек излазе са два аргумента:,, природни и економски поредак мушкарца и жене”, и убеђење даће васпостављање женског ђаконата неизбежно водити ка другим нежељеним променама у православљу.If you are experiencing lack, limitation, illness,disharmony or any other unwanted condition, you have either consciously or unconsciously brought these conditions into your experience.
Ako doživljavate nedostatak, limitacije, bolesti,disharmonije ili neko drugo neželjeno stanje, vi ste svesno ili nesvesno doveli ove uslove u vaše iskustvo.They can take away with them massive amounts of funds, as well as committing other unwanted crimes online.
Могу да одузмуса њима велике количине средстава, као и вршење других нежељених злочина на мрежи.Animal food throws off your body's Ph, and causes it to be very acidic, and the result of this acidic body is calcium,uric acid and other unwanted substances depositing into your joints,(gout/ arthritis) or muscles(fibromyalgia/ chronic fatigue) and kidneys and bladder(stones/ calculi).
Hrana životinjskog porekla podiže Ph vrednost tvog tela i izaziva da bude veoma kiselo, a rezultat kiselog tela je kalcijum,mokraćna kiselina i druge neželjene supstance koje se gomilaju u tvojim udovima,( giht/ artritis) ili u mišićima( fibromialgija/ hroničan umor) i u bubrezima i bešici( kamenje/ kalkuli( depoziti minerala koji mogu da izazovu blokadu urinarnnog sistema)).
