Примери коришћења Other voice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other Voices I Hear.
Други глас чујем.Who's the other voice?
The other voice responds.
Drugi glas odgovori.That's my other voice.
On je moj drugi glas.The other voice on the line.
Drugi glas na liniji.I do need other voices.
Želim druge glasove.JC shivered, he didn't recognise the other voice.
Prepoznao je Šaiv, on nije znao drugi glas.I need other voices.
Želim druge glasove.I have had a blow," said the other voice.
Nešto me je zasvrbelo", reče drugi glas.Every other voice fades away.
Svaki drugi glas bledi.I think he is my other voice.
On je moj drugi glas.But the other voice is just louder.
Srecom, ovaj drugi glas je jaci.Are you hearing other voices?
А јеси ли чула који други глас?There's no other voice on that tape, except for yours.
Nema drugog glasa na snimku, sem tvog.Did you hear any other voices?
А јеси ли чула који други глас?And the other voice on the CD could be Manohar's as well.
I drugi glas na CD-u može biti da je Manohar.He recognized Shaiv,he did not know the other voice.
Prepoznao je Šaiv,on nije znao drugi glas.It's my other voice.
On je moj drugi glas.Other voices are too weak to be of consequence.
Други гласови су сувише слаби да би били узети у обзир.I wanted other voices!
Želim druge glasove.But the other voice never stopped for an instant, even when the girl was speaking.
Но онај други глас није застајао ни за тренутак, чак ни кад би девојка проговорила.Well, what if the other voice didn't carry?
Па, шта ако други глас није носе?What was that other voice which kept calling me coward! and egging me on to burn my bridges, to swallow the poison in one gulp instead of drop by drop, to go down into the bottom of my fear and see if I could pull myself up?
Šta je bio taj drugi glas koji me stalno nazivao kukavicom i koji me je ubeđivao kako treba da spalim za sobom sve mostove, da nadušak ispijem otrov, umesto da ga pijem kap po kap, da zaronim- do dna svoga straha i da proverim da li mogu da se izvučem na površinu?I can't have any other voices in my head.".
Ne mogu da imam druge glasove u svojoj glavi.".What the hell is that? It's the only other voice I can do.
To je jedini drugi glas koji mogu da radim.And then the other voice went:‘Then what?'?
А други глас шаптао је:" Па шта?All the other voices and noises fade into the background.
Сви остали гласови и звуци Повуче у позадину.Those seeking to hear MY voice clearer than any other voice, these are MY true treasures on earth.
Oni koji nastoje da čuju MOJ No, it was the other voices, the ones without lips.
Не, то су били они други гласови. Они без померања усана.That's the other voice on the tape.
To je onaj drugi glas koji je na kazeti.
