Примери коришћења Others on the market на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How is it different from others on the market?
Po čemu se oni razlikuju od drugih na tržištu?Unlike others on the market, these do not get bulky and saggy, and will last overnight with no leaks.
За разлику од других на тржишту, ови се не добијају густо и срамотно, а трају преко ноћи без цурења.They are more durable and sturdy than others on the market.
Daleko su realnije i konkurentnije od ostalih na tržištu.I haven't seen many others on the market that are so user friendly.
Нисам видео много других на тржишту које су тако корисне.I would choose this product over others on the market.
Дефинитивно бих изабрао овај производ изнад свих других на тржишту.I would choose this product above others on the market because it is beautifully designed and looks lovely on. .
Ја бих изабрао овај производ изнад других на тржишту јер је лепо дизајниран и изгледа лијепо.I would 100% chose this product above others on the market.
Дефинитивно бих изабрао овај производ изнад свих других на тржишту.I would choose the Nuna MIXX above all others on the market as I feel that it is designed well, has a great robust feel whilst being easy to collapse, use and manoeuvre.
Ја бих изабрао Нуна МИКСКС изнад свих осталих на тржишту јер сматрам да је дизајниран добро, има одличан робусни осећај док се лако руши, користи и маневрише.I would happily choose this product over many others on the market.
Дефинитивно бих изабрао овај производ изнад свих других на тржишту.I would not choose this nappy over others on the market as they did not work well for my baby.
Не бих одабрао ову плочицу над другима на тржишту јер нису радили добро за моју бебу.For these reasons I would pick this duvet over others on the market.
Због ових разлога ја бих одабрао овај дувет над другим на тржишту.I would not choose this product above any others on the market and would prefer to stick to my current choice of brand.
Не бих одабрао овај производ изнад било ког другог на тржишту и више бих се држао тренутног избора бренда.I would most certainly choose this product over any others on the market.
Дефинитивно бих изабрао овај производ изнад свих других на тржишту.I would choose this product above others on the market because I feel it offers more.
Ја бих одабрао овај производ изнад других на тржишту јер осећам да нуди више.Silentnight are such an amazing brand when it comes to things for the bed, andI would definitely choose this product above any others on the market on this ground alone.
Силентнигхт је тако невероватан бренд када је у питању ствари за кревет, идефинитивно бих одабрао овај производ изнад свих других на тржишту само I would choose this product above all others on the market for its sheer versatility.
Ја бих изабрао овај производ изнад свих других на тржишту због своје свестраности.I would choose this product above all others on the market as it reduced any risks of leaks with its multiple layers and, on top of that, it was really easy to put on. .
Ја бих изабрао овај производ изнад свих других на тржишту јер је смањио ризик од цурења са својим вишеструким слојевима и, пре свега, било је стварно лако ставити.I think this iron product is better than others on the market as it's easy and convenient.
Мислим да је овај производ другачији од било чега на тржишту јер је супер погодан и једноставан за кориштење.I don't think I would choose this product over all the others on the market, as even though it is easier to transport, I find a traditional travel cot better.
Мислим да не бих изабрао овај производ над свим осталим на тржишту, јер иако је лакше за транспорт, боље сам по себи дао традиционални возач.I'm not sure I would choose this product above all others on the market, but it would come a very close second.
Нисам сигуран да бих изабрао овај производ изнад свих других на тржишту, али би то било врло близу секунде.Две ствари које овај производ издвајају од других на тржишту су чињеница да је врло лагана и компактна и да укључује јастучни јастук за мање бебе.I think this is a relatively inexpensive product compared to others on the market and can be used in so many different ways.
Мислим да је ово релативно јефтин производ у односу According to Lima, what sets her CC apart from all the others on the market is her strong dedication to creating makeup that not only covers imperfections, but also serves as full-functioning skin care.
Према Лими, оно што поставља њен ЦЦ осим свих осталих на тржишту, је њена снажна посвећеност стварању шминке која не покрива само неправилности, већ служи и као потпуно функционална његу коже.That said, the car seat is more expensive than others on the market and it cannot be used as part of a travel system.
То је рекао, седиште аутомобила је скупље од других на тржишту и не може се користити као део путног система.I would definitely choose this product over all others on the market because of how versatile and how good a quality it is.
Дефинитивно бих изабрао овај производ над свим осталим на тржишту због тога колико је свестран и колико је квалитетан.We would always choose the Mamia nappies above others on the market, even though we don't regularly shop at Aldi supermarkets.
Увек бисмо изабрали Мамиа плочице изнад осталих на тржишту, иако не купујемо редовно у супермаркетима Алди.I think this product has the potential to win against others on the market, and feel that this product justifies its price tag.
Мислим да овај производ има потенцијал да победи против других на тржишту и сматра да овај производ оправдава своју цену.Some of their products may not be as expensive as others on the market, but that doesn't mean they don't offer great features.
Неке од својих производа не може бити тако скупо као други на тренутном тржишту, али то не значи да они не нуде вам велике могућности.I don't think I would choose this product above all others on the market, due to having to take the whole thing off to change baby's nappy.
Мислим да не бих изабрао овај производ изнад свих других на тржишту, јер морам да преузимам читаву ствар да променим напољу бебе.Initially I would not have chosen this product over others on the market, purely because it does seem to be aimed more towards little girls.
