Sta znaci na Srpskom OTHERS WILL THINK - prevod na Српском

• drugi misle
• će drugi pomisliti
• ће други размишљати
• ће други да помисле

Примери коришћења Others will think на Енглеском и њихови преводи на Српски

Others will think of them.
O drugima će razmisliti.

Well, what others will think of us?
Па, шта ће други мислити о нама?

Others will think and so they shall.
Тако и друга бића мисле и делају.

Regardless of what others will think.
Bez obzira na to šta će drugi da misle.

Others will think you are on the phone.
Pomisliće ljudi da sam te zvao telefonom.

I do not know what you or others will think.
Ja ne znam šta ti i drugi mislite.

Others will think that you are inexperienced.
U suprotnim misliće da si neiskusan.

Let's see what others will think about it.
Samo da vidimo šta ostali misle o tome.

When you are 20 Stop worrying about what others will think.
Када имате 20 година Престаните да бринете о томе шта ће други мислити.

Fear of what others will think or say?
Da li se plašiš šta će drugi misliti i reći?

Others will think that I got lost, that I fell off.
Neki od vas će sigurno misliti da sam se izgubila i da sam se preterano vezala.

Because we worry what others will think of us, right?
Važno je šta drugi misle o nama, zar ne?

You may be ashamed, ambivalent, or afraid of what others will think.
Можда ћете се стидети, амбивалентно или се бојати онога што ће други мислити.

I don't know what others will think who read this;
Ja ne znam šta će drugi pomisliti dok ovo budu čitali;

I am writing whatever I want to, regardless of what others will think.
Imao sam potrebu da to napišem bez obzira na to šta drugi budu mislili.

Some will understand, others will think me foolish.
Neki će me razumeti, drugi misliti da sam luda.

As women, we're naturally prone to worrying about what others will think.
Kao žene, prirodno smo sklone tendenciji da brinemo o tome šta će drugi misliti.

Do you think others will think less of you?
Da li mislite da će tada drugi misliti loše o vama?

Perhaps because we fear what others will think.
Можда из страха од онога шта ће други да помисле.

It is not what others will think of me, but what I will think of myself.
Nije bitno šta će drugi da misle o meni, već šta ja mislim o sebi.

Perhaps it's fear of what others will think.
Можда из страха од онога шта ће други да помисле.

If you are afraid that others will think about you, then nothing terrible will happen, the main thing is to react positively and with self-irony.
Ако се бојите да ће други размишљати о теби, онда се ништа страшно неће десити, главна ствар је реагирати позитивно и са само иронијом.

What you think about yourself, others will think about you.
Ono što misliš o sebi, misliće i drugi o tebi«.

Surveys suggest a lot more people experience NDEs than report them because they're afraid of what others will think.
Ispitivanja pokazuju da ih je mnogo više ljudi imalo nego prijavilo, jer se plaše mišljenja drugih.

Aren't you afraid the others will think your playing inappropriate?
Ne brinete se što ostali smatraju vaše sviranje krajnje neumesnim?

For me to accept who I am without fear or concern about what others will think of me.
Biti ono što jesam, bez ikakvih barijera ili straha šta će neko misliti o meni.

Then you freak on what others will think and say of you.
Uništiće vas to što preterano vodite računa o tome šta drugi misle i govore o vama.

If you want to do something, don't worry about what others will think.
Ako ti nešto želiš da uradiš, onda ne treba da misliš o tome šta će drugi da kažu.

You don't have to worry about what others will think of you or what is expected of you.
Ne morate da brinete o tome šta će drugi da misle o vama ili šta se od vas očekuje.

Soulish people can never make such statements, for they are always wondering what others will think of them.
Duševni ljudi nikada ne mogu dati takve izjave, jer se uvek pitaju šta će drugi misliti o njima.