Sta znaci na Srpskom OUR DIGITAL MEDIA - prevod na Српском

• naše digitalne medije
• naših digitalnih medija
• našim digitalnim medijima
• naši digitalni mediji

Примери коришћења Our digital media на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our Digital Media.
Naše digitalne.

Tracking technologies help us tailor our Digital Media to the users' personal needs.
Tehnologije praćenja pomažu nam da prilagodimo naše digitalne medije vašim ličnim potrebama.

You have the right to opt-in to receive newsletters, announcements, or other communications and/or services from our Digital Media.
Imate pravo da se prijavite za primanje biltena, oglasa ili drugih obaveštenja i/ ili usluga od naših Digitalnih medija.

Our main service providers for the operation of our Digital Media are based in Europe.
Naši glavni provajderi usluga za funkcionisanje naših digitalnih medija nalaze se u Srbiji.

When you visit or use our Digital Media in any way, we may collect and process different types of personal data about you.
Kada posetite ili koristite naše Digitalne medije na bilo koji način, možemo da prikupimo i obrađujemo različite vrste ličnih podataka o vama.

Our main service providers for the operation of our Digital Media are based in the United States.
Naši glavni provajderi usluga za funkcionisanje naših digitalnih medija nalaze se u Srbiji.

Our Digital Media may contain links that will direct you to other websites or services that are operated and controlled by third parties.
Naše digitalne usluge mogu sadržati veze koje će Vas usmeriti na druge internet stranice ili usluge kojima upravljaju i kontrolišu ih treća lica.

Please be aware that parts of our Digital Media may not function correctly if you disable cookies.
Molimo vas da imate na umu da pojedini delovi naših Digitalnih medija možda neće ispravno raditi ako onemogućite kolačiće.

If we are notified or learn that a Minor has submitted Personal Data to us through our Digital Media, we will delete such Personal Data.
Ako budemo obavešteni ili saznamo da nam je maloletnik poverio lične podatke putem naših digitalnih medija, izbrisaćemo navedene lične podatke.

However, to simply browse our Digital Media and learn more about TAC and our products, you do not need to give us any Personal Data.
Međutim, da biste jednostavno pregledali naše digitalne medije i saznali više o Beku i našim proizvodima, ne morate nam dati bilo kakve lične podatke.

For joint and co-sponsored programs and promotional purposes: When we run a joint or co-sponsored program or promotion on our Digital Media with another company, organization, or other reputable third party;
Za zajedničke i ko-sponzorisane programe i promotivne svrhe: kada vodimo zajednički ili ko-sponzorisani program ili promociju na našim digitalnim medijima sa drugom kompanijom, organizacijom ili drugim renomiranim licima;

The use of cookies on our Digital Media allows you to enjoy more seamless visits and more accurately measures your behavior on our Site.
Korišćenje kolačića na našim digitalnim medijima omogućava Vam da uživate u kvalitetnijim posetama i preciznije beleže Vaše aktivnosti na našoj internet lokaciji.

Subject to your consent where required by applicable law, our Digital Media use cookies and similar technologies(“cookies“).
U zavisnosti od Vašeg pristanka, kada to zahteva važeći zakon, naši digitalni mediji koriste kolačiće i slične tehnologije(" kolačići").

Without these cookies, our Digital Media would not work properly and services you have asked for, like shopping baskets or secure customer accounts, cannot be provided.
Bez ovih kolačića, naši Digitalni mediji ne bi ispravno radili, a usluge koje ste tražili, kao što su korpa za kupovinu ili bezbedni korisnički nalozi, ne bi se mogle pružiti.

Subject to the user's consent where required by applicable law, our Digital Media use cookies and similar tracking technologies(“Cookies”).
U zavisnosti od Vašeg pristanka, kada to zahteva važeći zakon, naši digitalni mediji koriste kolačiće i slične tehnologije(" kolačići").

If you have any questions regarding our digital media recovery services, please call us Toll Free in the US at(866) 603-2195 nó(727) 449-0891 outside the US to speak with a customer representative.
Уколико имате било каквих питања у вези наше услуге за опоравак дигиталне медије, please call us Toll Free in the US at( 866) 603-2195 или( 727) 449-0891 ван САД да разговара са представником клијента.

For joint and co-sponsored programmes and promotional purposes: When we run a joint or co-sponsored programme or promotion on our Digital Media with another company, organisation, or other reputable third party;
Za zajedničke i ko-sponzorisane programe i promotivne svrhe: kada vodimo zajednički ili ko-sponzorisani program ili promociju na našim digitalnim medijima sa drugom kompanijom, organizacijom ili drugim renomiranim licima;

We will store the Personal Data that you sent us via our Digital Media in our databases as long as your account is active, as we have a contract with you or as needed to provide you the services you requested or to answer queries or resolve problems, provide improved and new services.
Vaše lične podatke, koje ste nam poslali preko naših digitalnih medija, čuvaćemo u našim bazama dokle god je Vaš nalog aktivan, tokom trajanja ugovora sa Vama ili po potrebi kako bismo Vam pružili usluge koje ste tražili ili odgovorili na upite ili rešili probleme, pružili poboljšane i nove usluge.

For support purposes: We may use service providers, agents or contractors to provide support for the internal operations of our Digital Media and to assist us with administering them or the various functions, programs and promotions available on it.
Za potrebe podrške: Možemo koristiti pružaoce usluga, agente ili druga angažovana lica kako bismo pružili podršku unutrašnjem poslovanju naših digitalnih medija i da bi nam pomogli u upravljanju njima ili različitim funkcijama, programima i promocijama koje su na njima dostupne.

We use cookies to better understand how visitors use our Digital Media and the tools and services offered, and improve their use and functionality.
Koristimo kolačiće kako bismo bolje razumeli kako posetioci koriste naše digitalne medije i pružene alate i usluge, kao i radi poboljšanja njihove upotrebe i funkcionalnosti.

We will store your personal data only for as long as necessary for the purposes of providing access to our Digital Media and related services to you; as required by law, and for the exercise or defense of any legal claims.
Vaše lične podatke ćemo čuvati samo onoliko dugo koliko je neophodno za potrebe omogućavanja pristupa našim Digitalnim medijima i povezanim servisima, kako to zakon zahteva, i za izvršavanje ili odbranu od bilo kakvih pravnih zahteva.

Perrigo uses cookies to improve the experience for visitors to our digital media platforms, including websites, and websites that can be accessed through our mobile applications.
Kompanija Perrigo koristi kolačiće da bi poboljšala iskustvo posetilaca naših platformi digitalnih medija, što obuhvata veb lokacije, kao i veb lokacije kojima se može pristupiti preko naših mobilnih aplikacija.

We also use these cookies to test different designs and features for our Digital Media, as well as to help us monitor how our visitors reach our sites and how effective our advertising is.
Ove kolačiće takođe koristimo i da bismo testirali dizajn i funkcije za naše Digitalne medije, kao i da bi nam pomogli da pratimo kako naši posetioci dolaze do naših lokacija i koliko je oglašavanje efikasno.