Примери коришћења Our divorce на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our divorce.
Naš razvod.I ain't worn it since our divorce.
Our divorce is a sham.
Naš razvod je prevara.He bought one after our divorce.
Kupio ga je nakon našeg razvoda.Our divorce was by agreement.
Naš razvod je bio sporazuman.We don't want our divorce to upset him.
Ne želimo da ga naš razvod uznemiri.Our divorce was completely amicable.
Naš razvod je bio potpuno prijateljski.This was not the only reason for our divorce.
То није једини разлог за наш развод.It's our divorce, not theirs.
U pitanju je naš razvod, a ne njihov.You're in violation of our divorce agreement.
Ti si u kršenje našeg razvoda Sporazum.Well, our divorce was funeral enough for me.
Naš razvod je bio kao sahrana za mene.They knew everything about our divorce proceeding.
Znali su sve u vezi našeg razvoda.Our divorce does not have to be adversarial.
Naš razvod ne mora da bude neprijateljski.We worry about how our divorce will affect them.
Videćemo kako će naš razvod uticati na njega.You dated over 100 gals after our divorce?
Izlazio si sa preko 100 devojaka nakon našeg razvoda?Walter." Delayed our divorce 20 minutes while the judge went out to watch it.
To je odložilo naš razvod dok je sudija posmatrao.Okay, Everybody Around Here, They Already Went Through Our Divorce.
Svi u praksi su prošli kroz naš razvod.I cannot believe he's using our divorce to sell mattresses!
Не могу да верујем да користи наш развод да би продавао душеке!I thought it was my ambition that caused our divorce.
Mislila sam da je moja ambicija uzrokovala naš razvod.Since our divorce, Michael had earned his graduate degree and moved out of state.
Od našeg razvoda, Michael je stekao diplomu i odselio se iz države.Just as naive as blaming me solely for our divorce.
Baš kao što je naivan me okrivljuje samo za naš razvod.A few years after our divorce, I wanted to apologize for things not working out.
Nekoliko godina nakon našeg razvoda, želela sam da se izvinim jer stvari nisu ispale dobro.Or whichever it was that ultimately led to our divorce.
Ili što god je to bilo u konacnici je dovelo do našeg razvoda.The worst thing about our divorce Was that i couldn't hire him to represent me.
Najgora stvar u vezi našeg razvoda je bila ta što nisam mogla da ga angažujem da me zastupa.Wendy married this guy just three days after our divorce was final.
Vendi se udala za njega tri dana posle našeg razvoda.We agreed to use a mediator for our divorce, and then he went and hired some bozo lawyer!
Dogovorili smo se da koristimo posrednika za naš razvod, a onda je on otišao i zaposlio tamo nekog advokata!The reason Gavin and I met with Bartlett that night was to undo our divorce.
Gevin i ja smo se sa Bartletom našli da poništimo naš razvod.To celebrate our divorce, I'd like to get my ex-husband an engagement ring for his on-again, off-again girlfriend.
Da bi proslavili naš razvod, želim da mom bivšem suprugu poklonim verenički prsten za njegovu sadašnju devojku.Maybe she was upset when I talked about our divorce 15 years ago.
Bila je tužna kada sam spomenuo naš razvod pre 15 godina.Our divorce went so harmoniously that, after obtaining legal advice, we decided that one lawyer was more than enough for both of us.
Наш развод је постао тако хармоничан да смо, након добијања правног савјета, одлучили да је један адвокат више него довољан за обоје.
