Sta znaci na Srpskom OUR ENERGIES - prevod na Српском

• naše energije
• našu energiju
• naša energija

Примери коришћења Our energies на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is our energies.
Oni su naša energija.

Wouldn't want to mix up our energies.
Ne želim da izmešam naše energije.

We squander our energies and time.
Samo rasipamo svoju energiju i vreme.

Raava, we need to combine our energies.
Raava, moramo spojiti naše energije.

Where should our energies be directed?
Gde bi trebalo da usmerimo našu energiju?

Where do we need to focus our energies?
Gde bi trebalo da usmerimo našu energiju?

We must rebalance our energies by cutting out his spleen!
Moramo da sjedinimo naše energije, i da ga ubijemo!

Where should we focus our energies?
Gde bi trebalo da usmerimo našu energiju?

How much of our energies go towards nearly useless activities.
Veliki deo naše energije odlazi na beskorisne aktivnosti.

We get on, you know? Our energies.
Kapiramo se, naše energije.

Our energies are flying everywhere all at once with no rhyme or reason.
Naše energije lete svuda odjednom. bez sklada i razloga.

Where to Focus our Energies?
Gde bi trebalo da usmerimo našu energiju?

Our energies will be focused in development, in reforms, in economy, in education, in integration, in cooperation.
Naša energija biće usredsređena na razvoj, reforme, privredu, obrazovanje, integracije i saradnju.

Then she wanted to hug it out, to let our energies commune.
Onda je htela da se zagrlimo, da se naše energije spoje.

The dormant ability to twist our energies into super-normal channels outside ourselves.
Skrivena sposobnost da izokrenemo naše energije i usmerimo ih van nas samih.

How we can deepen our faithfulness and focus our energies.
Kako možemo da iskoristimo svoje talente i usmerimo svoju energiju.

The Akash Mudra, we are centering our energies… and nourishing our bodies.
Akash Mudra, mi koncentrišemo našu energiju… i hranimo naše telo.

Children, it appears that Brother Richard here has to, uh, commingle our-- our energies.
Deco. Izgleda da brat Ritchie- mora da izmeša naše energije.

We tend to scatter our energies as a result of this curiosity and awareness of all of our options.
Skloni smo da rasipamo naše energije kao rezultat ove radoznalosti i svesnosti svih naših opcija.

Our drive for love evolved millions of years ago, according to Fisher,“to focus our energies on an individual with whom to start the mating process.”.
Prema rečima Fišerove, naš nagon za ljubavlju se razvijao milionima godina,„ kako bi fokusirao naše energije na pojedinca sa kojim želimo da otpočnemo proces zabavljanja.“.

All our energies are being thrown into showing and demonstrating the capabilities of this particular station, linked to a second station just along the coast.
Svu našu energiju smo uložili da prikažemo i demonstriramo mogucnosti ove stanice, povezane sa drugom stanicom na obali.

I realized that the old forces want us to waste our energies on controversy and struggle with each other.
Shvatila sam da stare sile žele da potrošimo svoju energiju na kontroverze i rasprave u kojima su jedni protiv drugih.

We are meant to share our energies, to balance each other out and experience new things, new people, new energies..
Naša priroda je da podelimo našu energiju, da uspostavimo ravnotežu jedni drugima i iskusimo nove stvari, nove ljude, nove energije..

But what ends up happening is that our true identity takes a back seat and our energies go towards creating our public, fake personas.
Ali, ono što se na kraju dešava jeste činjenica da naš istinski identitet zauzmima poslednje mesto. Na taj način naša energija se usmerava ka stvaranju naših javnih, lažnih ličnosti.

By regular practice, we match our energies, which has positive influence on our psycho-physical condition.
Redovnim praktikovanjem usklađujemo svoje energije, što se pozitivino odražava na naše pshihofizičko stanje.

To learn to see all the crimes against humanity, all the indignities to which the human body and spirit are subjected, as the twisted outgrowths and expressions of the existing social system, in order to direct all our energies into a collective struggle against this systemthat is the direction in which the burning desire for revenge can find its highest moral satisfaction.
Научити да се уоче сви злочини против човечности, све неправде којима су људски тело и дух изложени, као уврнутим израслинама и изразима постојећег друштвеног система, да би се усмериле све наше енергије у колективну борбу против овог система- то је правац у коме горећа жеђ за осветом може наћи своје највише морално задовољење.

Saturn wants us to work hard, put our energies into practical, useful, and meaningful projects, and to live in the“here and now”.
Saturn želi da vredno radimo, da praktično uložimo svoju energiju u korisne, značajne projekte, i da živimo“ ovde i sada”.

To learn to see all the crimes against humanity, all the indignities to which the human body and spirit are subjected, as the twisted outgrowths and expressions of the existing social system, in order to direct all our energies into a collective struggle against this system- that is the direction in which the burning desire for revenge can find its highest moral satisfaction.“.
Научити да се уоче сви злочини против човечности, све неправде којима су људски тело и дух изложени, као уврнутим израслинама и изразима постојећег друштвеног система, да би се усмериле све наше енергије у колективну борбу против овог система- то је правац у коме горећа жеђ за осветом може наћи своје највише морално задовољење.

We Europeans cannot afford to waste our energies on internal disputes or arcane institutional debates.
Mi Evropljani ne možemo dopustiti sebi da trošimo svoju energiju na unutrašnje prepirke ili opskurne institucionalne debate.

Remembering what hurt us before, we direct our energies toward making certain that an old hurt will not repeat itself.
Sećajući se onoga što nas je pogodilo pre, mi usmeravamo našu energiju da bismo bili sigurni da se stara patnja neće ponoviti.