Примери коришћења Our farmers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not fair to our farmers!
Није фер према нашим фармерима!Our farmers will figure it out.
Наши фармери ће то осмислити.Fighting for our farmers.
Borba za sigurnost naših poljoprivrednika.Our farmers will figure it out.
Наши фармери ће већ то смислити.And it's very unfair to our farmers.
Није фер према нашим фармерима!Totally unfair to our farmers, workers& companies.
Потпуно неправично према нашим пољопривредницима, радницима и компанијама.This is totally unfair to our farmers.
Није фер према нашим фармерима!Opening markets for our farmers is about more than just an industry.
Otvaranje tržišta za naše poljoprivrednike mnogo je više od industrije.It's a safety net for our farmers.
Borba za sigurnost naših poljoprivrednika.Our farmers would often talk about pulling the food from the ground that same day.
Наши фармери би често истог дана причали о повлачењу хране са земље.And so they refused to protect our farmers.
Зато одбише да заштите наше фармере.The demands on our farmers and our resources have never been greater.
Zahtevi prema našim farmerima i That's very important money to our farmers.
Sto je jos uvek za naše poljoprivrednike ogroman novac.We have to catch up and our farmers are ready to do so, especially if we help them.”.
То морамо да стигнемо и наши пољопривредници су спремни да то постигну, нарочито ако им помогнемо”.And I just, uh,hammered out a food deal with our farmers.
I uspeo sam dase dogovorim za hranu sa našim farmerima.We want it to be a level playing field for our farmers, for our manufacturers, for everybody,” Trump said.
Mi samo želimo jednake uslove za naše poljoprivrednike, industrijalce, za sve“, dodao je Tramp.Meanwhile, our farmers will get an opportunity to use the huge subsidies and incentives provided by the EU.".
U međuvremenu, naši poljoprivrednici dobiće priliku da koriste ogromne subvencije i podsticaje koje pruža EU".Trade is an important source of earnings for our farmers and for our factories.
Trgovina je važan izvor prihoda za naše farmere i za However, we now must make our farmers more efficient and able to cope with competition," Primorac said.
Međutim, sada moramo naše poljoprivrednike da učinimo efikasnijim i osposobimo ih da se nose sa konkurencijom", rekao je Primorac.Rather than remedy its misconduct, China has chosen to harm our farmers and manufacturers," Trump said.
Umesto da ispravi svoje loše poteze, Kina je odlučila da naudi našim farmerima i proizvođačima- rekao je Tramp u saopštenju.Trump tweeted,“Brazil and Argentina have been presiding over a massive devaluation of their currencies,which is not good for our farmers.
Tramp je ranije danas napisao na Tviteru:" Brazil i Argentina sprovode masivne devalvacije svojih valuta,što nije dobro za naše poljoprivrednike.We just want it to be a level playing field for our farmers, for our manufacturers, for everybody.
Jednostavno želimo jednake uslove za naše farmere, proizvođače, za sve.He also called on the Secretary of Agriculture"to use his broad authority to implement a plan to protect our farmers and agricultural interests.".
On je takođe dao nalog državnom sekretaru za poljoprivredu da„ sprovede plan za zaštitu naših poljoprivrednika i poljoprivrednih interesa“.We should fill in the gap on our own, and our farmers are ready to do this, especially with our help.”.
То морамо да стигнемо и наши пољопривредници су спремни да то постигну, нарочито ако им помогнемо”.The president said he has also instructed Agriculture Secretary Sonny Perdue to“use his broad authority to implement a plan to protect our farmers and agricultural interests.”.
On je takođe dao nalog državnom sekretaru za poljoprivredu da„ sprovede plan za zaštitu naših poljoprivrednika i poljoprivrednih interesa“.Rather than remedy its misconduct,China has chosen to harm our farmers and manufacturers,” Trump said in a statement announcing the move.
Umesto da ispravi svoje loše poteze,Kina je odlučila da naudi našim farmerima i proizvođačima- rekao je Tramp u saopštenju.He has also instructed his secretary of agriculture"to implement a plan to protect our farmers and agricultural interests".
On je takođe dao nalog državnom sekretaru za poljoprivredu da„ sprovede plan za zaštitu naših poljoprivrednika i poljoprivrednih interesa“.There isn't a person in the state that isn't hoping to see some rain for our farmers and regional communities,” said Primary Industries Minister Niall Blair.
Ne postoji niko u državi ko se ne nada kiši zbog naših farmera i regionalnih zajednica”, rekao je ministar za primarnu industriju Najal Bler.Trump also said he directed his Secretary of Agriculture"to implement a plan to protect our farmers and agricultural interests".
On je takođe dao nalog državnom sekretaru za poljoprivredu da„ sprovede plan za zaštitu naših poljoprivrednika i poljoprivrednih interesa“.There isn't a person in the state that isn't hoping to see some rain for our farmers and regional communities," said NSW Minister for Primary Industries Niall Blair.
Ne postoji niko u državi ko se ne nada kiši zbog naših farmera i regionalnih zajednica”, rekao je ministar za primarnu industriju Najal Bler.
