Sta znaci na Srpskom OUR GOOD WORKS - prevod na Српском

• naša dobra dela
• наша добра дела
• нашим добрим делима

Примери коришћења Our good works на Енглеском и њихови преводи на Српски

Him by our good works.
Zavisi od naših dobrih dela.

Our good works don't contribute anything at all.
Naša dobra dela ne dodaju ništa.

Him by our good works.
Posledica naših dobrih dela.

Our good works contribute nothing whatsoever to it.
Naša dobra dela ne dodaju ništa.

It is by our good works.
Posledica naših dobrih dela.

Our salvation does not come from our good works.
Поновно рођење није од наших добрих дела.

We are not saved by our good works, but by God's love.
Не спасавају нас наша добра дела, већ Христова љубав.

None of us will enter into heaven because of our good works.
Niko od njih neće doći u nebo zbog svojih dobrih dela.

We rely on our good works.
Zavisi od naših dobrih dela.

Our good works always point to our good God.
Наша добра дела увек указују на нашем добром Богу.

It is through our good works.
Posledica naših dobrih dela.

Our good works have nothing to do with our salvation.
Naše pozitivno ponašanje nema nikakve veze sa sticanjem spasenja.

He will reward us for our good works.
On će nas nagraditi za svako naše dobro delo Mat.

We can't earn it by our good works and we can't buy it with money.
Možemo zaraditi svojim dobrim delima i ne možemo je kupiti novcem.

God is much more interested in the light of our good works.
Bog je veoma zainteresovan za naš spoljašnji život, za naša dobra dela.

We are not saved by our good works, but by God's love!
Nismo spašeni zbog naših pravednih dela, nego zbog Božije milosti!

Our good works and sacrifices can never earn us entry into heaven.
Naša dobra dela ili napori i trud ne mogu nikada da nam pribave oproštaj od Boga.

The Bible says that even our good works are as filthy rags in God's sight.
Biblija kaže da su naša dobra dela kao prljava haljina pred Bogom.

And the scary thing about it is that if we get good enough at complying with the letter of the law, we fool ourselves into thinking that we're saved on the basis of our good works.
Zastrašujuća stvar u tome je, da ako bi bili dovoljno dobri u pokoravanju slovu zakona, mi bi zavaravali sebe, misleći da se spasavamo na osnovu svojih dobrih dela.

If we are saved by grace, our good works are not the cause of our salvation.
I kada dođe do spasenja, naša dobra dela nisu uzrok tome.

If sincerity and good works were good enough to satisfy God, then He wouldn't have given us the Bible to correct our sincerely wrong ideas, and He wouldn't have sent His Son to do what our good works cannot.
Da su iskrenost i dobra dela dovoljna da zadovolje Boga, on nam onda ne bi dao Bibliju da ispravi naše pogrešne ideje, i ne bi poslao Svog Sina da učini ono što naša dobra dela ne mogu.

We are not saved by our good works, but we are saved to do good works..
Не спасавају нас наша добра дела, али смо ми створени за добра дела..

May we each be an example of God's love so that others will see our good works and glorify the Father.
Жели свако од нас да буде повод да се прославља небески Отац од оних који ће видети наша добра дела, наш доследан и врлински живот.

We are not saved by our good works but we have been saved unto good works..
Не спасавају нас наша добра дела, али смо ми створени за добра дела..

Of course He's pleased with us in Christ, but we want Him to be pleased with our good works that come out of faith in Christ.
Of course He' s pleased with us in Christ, али желимо да буде задовољан са нашим добрим делима које долазе из вере у Христа.

Others will see our good works and glorify our Father in heaven Matt.
Drugi će videti naša dobra dela i mnogi će biti podstaknuti da slave našeg Oca Mat.

We should escape from the world's deception and from its prince, and show through our good works that we are the work of God's good hands.
Бежимо, дакле, од прелести овога света и од његовог кнеза, и покажимо кроз своја добра дела да смо и сами дело свеблагих руку Божијих.

In fact, if we examine our good works more attentively and even our greatest virtues, will many of them prove to deserve to be called Christian virtues?
Заиста, ако пажљивије испитамо своја добра дела, па чак и своје највеће врлине, за колико ће се њих показати да заслужују да се назову хришћанским врлинама?

Jesus covers that in Matthew 6, we don't do our good works before men to be seen by them.
Isus nas je u Mateju 6 upozorio da ne činimo naša pravedna dela da bi nas ljudi videli.

But you notice he doesn't say,“so that people will see how amazing Christians are.” The goal isn't our glory, but that others would“give glory to[our] Father who is in Heaven.” Our good works always point to our good God.
Али сте приметили да не каже," Тако да ће људи видети колико невероватно хришћани су." Циљ није наша слава, али да други ће" дати славу[ наш] Отац који је на небесима." Наша добра дела увек указују на нашем добром Богу.