Sta znaci na Srpskom OUR HOLY CHURCH - prevod na Српском

• наша света црква
• наше свете цркве
• нашу свету цркву

Примери коришћења Our holy church на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our Holy Church.
Наше Цркве.

These Memorials our holy Church.
Овим Поменима наша Света Црква.

Our Holy Church.
Наше свет Цркве.

You are a Bishop of our Holy Church.
Vi ste biskup naše Svete crkve.

Our Holy Church.
Наше Свете Цркве.

I know of your great love for our Holy Church.
Знам вашу жарку љубав за нашу Свету Цркву.

Our Holy Church.
Наше Цркве мученика.

These books contain heresies against our holy church.
Ove knjige sadrže herezu protiv naše Svete Crkve.

In our holy church could you find just this lipstick?
U našoj svetoj crkvi ti si našla samo ovaj karmin?

Someone got the brilliant idea to skæne our holy church.
Pa nekome je pala na pamet ideja da oskrnavi Crkvu. Sprejom.

He called upon all to remain faithful to our Holy Church and its long-suffering Serbian people.
Он је позвао наш верни народ да остане веран својој Светој Цркви и своме напаћеном роду.

Mr. Cromwell, what could be the cause of this further attack upon our Holy Church?
Gospodine Kromvel, koji je razlog daljeg napada na Crkvu?

We thank the bishops of our holy Church for their love and hospitality, Bishops Longin and Mitrophan.
Захваљујемо Епископима наше свете Цркве на љубави и гостопримству, преосвећеним епископима Лонгину и Митрофану.

What harm can a nobody inflict on our Holy Church?
Kakvu štetu može da nanese netko tko je nitko i ništa našoj Svetoj Crkvi?

In an uninterrupted continuity our Holy Church for five thousand years prayerfully remembers Saint Angelina of Serbia.
У непрекинутом континуитету наша Света Црква већ пет векова се молитвено сећа Свете мајке Ангелине.

To all the clergy, monastics, and all the sons and daughters of our Holy Church.
Свештенству, монаштву и свима синовима и кћерима наше Свете Цркве.

Our Holy Church yesterday celebrated one of the most wonderful and most loved God's pleaser, Saint Great Martyr Pantaleon.
Наша Света Црква данас је молитвено прославила једног од најдивнијих и најмилијих Божјих угодника, Светог великомученика Пантелејмона.

At the same time He is the cornerstone and divine-human head of our holy Church.
Истовремено, Он је крајеугаони Камен и богочовечанска Глава наше свете Цркве.

On today's great and most radiant feast of the Nativity of Christ, our Holy Church proclaims the"good news of a great joy which will come to all the people" Lk.
О данашњем великом и пресветлом празнику Христовог рођења, наша Света Црква„ благовести радост велику свему народу Божјем“ Лк.

This high decoration is a small sign of attention for everything that he has done for our holy Church.”.
Ово високо одликовање је мали знак пажње за све што чини за нашу свету Цркву.

In addition to these Memorials, our holy Church has ordained that the Sabbath(Saturday) be a day of commemoration of the Holy Martyrs and of all the deceased.
У додатку овим Поменима, наша Света Црква је одредила суботу као дан помена Светих Мученика и свих упокојених.

Clergy, monastics, and all the sons and daughters of our Holy Church: grace, mercy.
Свештенству, монаштву и свим синовима и кћерима наше свете Цркве: благодат.

Our Holy Church with all her priests and the faithful people stands firmly in the Christ-Resurrected Faith of the holy prophets, apostles, martyrs and saints.
Наша света Црква са својим свештенством и верним народом чврсто стоји у христоваскрсној вери светих пророка, апостола, мученика и светитеља.

He fought his enemies with the weapons given to us by our Holy Church: fasting, vigils and prayer.
Са својим непријатељима се борио оружјем које нам нуди наша Света Црква- постом, бдењем и молитвом.

The Council deliberated and decided on a number of issues important to the life and functioning of our Holy Church.
Савет је размотрио и донео одлуке о многим питањима важним за живот и функционисање наше Свете Цркве.

On the first Sunday of Great Lent, our Holy Church celebrates the triumph of Orthodoxy, of the correct faith, which trampled down all heresies and has been established for ever.
Прве недеље Часног поста наша Света црква прославља победу Православља, победу исправне вере, која је често саплитана јересима и која је заувек успостављена.

What is happening today, primarily in the Donetsk and Lugansk regions, and how are the members of our Holy Church to assess these events?
Шта се данас дешава, пре свега у Доњецкој и Луганској области и како према ономе што се дешава треба да се односе чланови наше Свете Цркве?

On the joyous day of Easter, when our Holy Church celebrates the Holiday of Holidays and the Feast of Feasts, all the Primates of the Holy Churches of God announce to their flocks the joy of the Resurrection of Christ.
У светле дане Васкрса, кад наша света Црква празнује Празник над празницима и Славље над слављима, сви предстојатељи светих Божијих Цркава у својим васкршњим посланицама објављују пастви радост Васкрсења Христовог.

The clergy in brotherly love expressed their opinions on various topics and issues in the life of our Holy Church in our territory.
Свештеници су у братској љубави износили своја мишљења о разним темама и питањима из живота наше Свете Цркве на нашем подручју.

We hope that you, Your Holiness and our Holy Church, which you wisely lead, will be pleased with us and that which we do for our Church. Thank you for all that you have done so far that we not remain in our troubles.
Надам се да ћете и Ви Ваша Светости и наша Света Црква, коју тако мудро водите, бити задовољни с нама и оним што чинимо за своју свету Цркву. Хвала Вам што сте Ви учинили све што је до Вас било да не останемо у овим нашим невољама.