Примери коришћења Our institute на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And this to have happened at our institute!
I da se desi baš u našem institutu!But what makes our institute different from all of them?
She is currently teaching professional courses in our Institute.”.
Тренутно предаје стручне курсеве у нашем Институту.”.Later, he also joined our institute as Instructor.
Касније се придружио нашем институту као инструктор.This technology was developed by Tao Ju,who worked at our institute.
Ovu tehnologiju razvio je Tao Žu,koji je radio na našem institutu.Our institute is mandated to develop measures to counter terrorism.
Naš institut dobio je zadatak razviti mjere za borbu protiv terorizma.The medium of education at our Institute is English.
Медијум образовања у нашем Институту је енглески.Uzma joined our Institute 11 years back while she was in high school.
Узма се придружила нашем Институту КСНУМКС годинама још док је била у средњој школи.The state delegation of Democratic Republic of the Congo paid visit to Belgrade and our Institute.
U poseti Beogradu i našem Institutu boravila je državna delegacija DR Kongo.Our institute answers all these questions with the most fascinating encyclopedia of all.
Naš institut ima odgovore na ova pitanja sa najboljom enciklopedijom ikada napisanom.He was an undergraduate, andlater learned professional computer education at our Institute.
Био је студент на постдипломским студијама, акасније се школовао за професионално образовање на рачунару у нашем Институту.Our institute works as closely with democratic institutions, as with persons like you are.
Наш институт сарађује како са демократским институцијама тако и са појединцима као што сте Ви.Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20-year time span.
Neki od radova koje ste videli danas je vršilo preko 700 istraživača na našem institutu tokom 20 godina.Our institute believes that putting all still further objective- Mars, we have to go through the moon.
Наш институт сматра да постављајући далеки циљ- Марс, ипак треба да идемо преко Месеца.The six member delegation from Russian company Naftegazoptimizacia visited our Institute on the 29th and 30th of January.
U poseti našem Institutu 29. i 30. januara boravila je šestočlana delegacija iz kompanije Naftegazoptimizacija iz Moskve.Our institute, in response to the demand of the labor market, education professionals from the management and production engineering.
Наш институт, као одговор на захтев тржишта рада, образовања стручњака из инжењерски менаџмент и производње.Now, I don't have to remind you… how important it is for our institute… to maintain its special relationship… with the Arab world.
Sad, ja nemam da vas podsetim… koliko je važno za naš institut… da zadrži svoju poseban odnos… sa arapskim svetom.Please contribute to the efforts we are making to provide a more humane treatment anda more pleasant stay at our Institute.
Молимо Вас да допринесете тежњама које чинимо да бисмо Вам омогућили хуманији третман ипријатнији боравак у нашем Институту.On that occasion our Institute received Read more Belgrade Fair- Energetika 2007 Published: 12. September 2007.
Našem Institutu je tom prilikom uručena zahvalnica za dugogodišnje učešće i Pročitaj više Energetika 2007 Objavljeno: 12. septembar 2007.During the official visit to Serbia, a delegation of the Republic of Armenia, led by the President Armen Sarkisian,also visited our Institute.
U okviru zvanične posete Srbiji delegacija Republike Jermenije, predvođena predsednikom Armenom Sarkisijanom,posetila je i naš Institut.Started in the year of 1953 in our institute, Chemical and Technology, a key subject in Beijing, has a history of more than 60 years.
Почетком 1953. године у нашем институту, Хемијска и Технологија, кључни предмет у Пекингу, има историју више од 60 година.On Tuesday, October 2nd a delegation of scientists from Russia preceded by representatives from Ministry of education and science of Russian Federation visited our Institute.
U utorak 2. oktobra naš Institut je posetila delegacija naučnika iz Rusije predvodjena predstavnicima Ministarstva obrazovanja i nauke Ruske Federacije.Our institute is home to almost 14,000 students, more than 1,000 staff, and offers more than 240 programmes over 71 delivery sites.
Наш институт је дом скоро 14. 000 студената, више од 1. 000 радника, а нуди више од 240 програма преко 71 доставних локацијама.This has provided a well-equipped microalgae laboratory at our Institute, as well as supporting 5 of our young researchers to stay in Serbia”, emphasized Spasojević.
Ovo je omogućilo odlično opremljenu laboratoriju za mikroalge na našem Institutu, kao i da podržimo da 5 mladih istraživača ostanu u Srbiji“, navodi Spasojević.Our Institute Hairstyling Program incorporates hands-on learning to provide you with real salon experience with a focus on beauty and wellness.
Наш Институт Хаирстилинг програм обухвата руке-на учење да вам пружи реалном салон искуства са фокусом на лепоту и веллнесс.The Master MG is also in the logic of a comprehensive andcoherent offer of training in our institute to improve access to our MBA(full time and part time).-.
Мастер МГ је такође у логици свеобухватног икохерентног понуди обуке у нашем институту да се побољша приступ What separates our institute from the rest is the importance we give to practical training along with maintaining the standards of theoretical academics.
Оно што раздваја наш Институт од остатка је значај дајемо практичне обуке уз одржавање стандарда теоријских академика.As the part of the one-day reward excursion, the students of the 7th grade and teachers of the elementary school"Mihailo Pupin" from Idvor visited our Institute on Thursday, the 23rd of October.
U sklopu jednodnevne nagradne ekskurzije, naš Institut su u četvrtak, 23. oktobra, posetili učenici sedmog razreda i nastavnici osnovne škole'' Mihajlo Pupin'' iz Idvora.Our institute decided to supervise the monitoring of the cultural heritage objects, since there are no international experts in Syria at the moment.
Наш институт је одлучио да преузме бригу о мониторингу стања објеката културне баштине, јер на крају крајева у Сирији сада не може ни бити међународних експерата.Home→Visit of the delegation from Russia Visit of the delegation from Russia The six member delegation from Russian company Naftegazoptimizacia visited our Institute on the 29th and 30th of January.
Home→Poseta delegacije iz Rusije Poseta delegacije iz Rusije U poseti našem Institutu 29. i 30. januara boravila je šestočlana delegacija iz kompanije Naftegazoptimizacija iz Moskve.
