Примери коришћења Our investment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To protect our investment.
Da zaštitimo naše ulaganje.Our investment paid off.
Naša investicija se isplaćuje.We had to cover our investment.
Morali smo pokriti naše ulaganje.Our investment is paying off.
Naša investicija se isplaćuje.Just researching our investment.
Samo istražujemo našu investiciju.It's our investment, we're taking the risk.
To je naša investicija, mi preuzimamo rizik.We've got to protect our investment.
Moramo zaštititi našu investiciju.We have our investment strategy.
Mi imamo naš investicioni plan.I'm here protecting our investment.
Ovde sam da zaštitim našu investiciju.Our investment in this business equals zero.
Наша инвестиција у овом послу је равна нули.And support our investment account.
Игнорисање наших инвестиционих рачуна.Thank you for helping to protect our investment.
Zahvalna što čuva našu investiciju.He's our investment. We made him together.
On je naša investicija, zajedno smo ga napravili.The three major agencies raised our investment rating.
Tri vodeće agencije su podigle naš investicioni rejting.It's clear that our investment in breast cancer has produced results.
Jasno je da je naše ulaganje u rak dojke proizvelo rezultate.I can assure you… we can make this worth your while,we want to protect our investment.
Uveravam vas možemo ovo napraviti vredno vašeg truda,želimo da zaštitimo našu investiciju.Two and a half years ago our investment became profitable.
Pre dve i po godine naša investicija je postala profitabilna.So you came to me andyou asked me to find a foolproof way to protect ourselves and our investment.
И ви сте дошли к мени и молили ме данађем потпуно сигуран начин да заштитим нас и нашу инвестицију.We succeed when you succeed,so our investment in your success is personal.
Успемо кад успеш,тако да наша инвестиција у вашем успеху је лично.If the market conjuncture is shifting,we can adjust both our forecast and our investment program.
Ако се мења конјунктура тржишта, имамо могућност дакоригујемо и Our investment in Serbia started some three to four years ago, when we planted hazelnuts on 600 hectares in Vojvodina.
Mi smo našu investiciju u Srbiji počeli pre nekih tri, četiri godine, gde smo zasadili lešnike na 600 hektara u Vojvodini.If the market conjuncture is shifting,we can adjust both our forecast and our investment program.
Ako se menja konjunktura tržišta, imamo mogućnost dakorigujemo i This enables us to calculate the economic effects of our investment projects in accordance with conservative assumptions.
То нам дозвољава да обрачунавамо економске ефекте наших инвестиционих пројеката у складу са конзервативним претпоставкама.Our investment in Bakkt will generate $20 million to $25 million of expense based upon the run rate in the first quarter.
Naša investicija u Bakkt će stvoriti 20 do 25 miliona dolara u troškovima zasnovano na njegovim finansijskim performansama u prvom kvartalu.Because if the U.S. doesn't trust us,then we will shift our investment from the U.S. to the UK on an even bigger scale.”.
Jer ako nam SAD ne veruju,onda ćemo prebaciti našu investiciju iz SAD u Veliku Britaniju i to na još većem nivou“.Finally, our investment in Bakkt will generate costs of 20-25 million USD based on the performance percentage in the first quarter.
Konačno, naša investicija u Bakkt će stvoriti 20 do 25 miliona dolara u troškovima zasnovano na njegovim finansijskim performansama u prvom kvartalu.On the other hand if we learn that at least one of two children is a boy, our investment increases as if we had wagered on this question.
С друге стране, ако смо сазнали да је најмање једно од двоје деце дечак, наша инвестиција се повећава, као да смо зарадили на овом питању.Our investment in teaching and research creates an educational experience that is intellectually challenging and has practical value far beyond the classroom.
Наша инвестиција у настави ствара образовног искуства које је интелектуално изазован и има практичну вредност далеко изван учионице.By the end of 2017 as much as 1.230 square meters of the dome will be covered in the mosaic, and our investment shall reach a total of four million euros.
Do kraja 2017. godine će biti izrađeno 1. 230 kvadratnih metara mozaika kupole, a naša investicija će iznositi ukupno četiri miliona evra.Key to this is our investment in development, our approach to flexible working and our innovative safety, health and well-being programmes.
U tome je ključno naše ulaganje u razvoj, 
